十二月，辛未，溫拜表辄行，帥衆四五萬順流而下，軍于武昌，朝廷大懼。。，。從此，中山城裏的軍民的情緒更加震驚動蕩。。，。　　[25]夏王勃勃破鮮卑薛千等三部，降其衆以萬數，進攻秦三城巳北諸戍，斬秦將楊丕、姚石生等。。，。、

承之緣道收兵，得千人，進據頭。。，。　　[18]燕護軍將軍平幼會章武王宙討吳深，破之，深走保繹幕。。，。　　[3]夏主擊秦將姚獻，敗之；遂遣其叔父北平公韋伐帥衆一萬攻南安。。，。；’像我這般愚昧，實在無法洞察。。，。前驅既交，諸伏皆出，裕舉旗鳴鼓，賊以爲四面有軍，乃退。。，。所以周武王不把天子之位傳授聖賢的兄弟周公，並不是因爲不愛他。。，。

”又怒曰：“汝謗我也！”亦斬之。。。！　　[3]翟遼遣司馬眭瓊詣燕謝罪；燕主垂以其數反覆，斬瓊以絕之。。，。；果然，殷仲堪到達任上後，喜歡行使小恩小惠，對大政方針缺乏有力切實的措施。。，。　　[5]北魏的方士祁纖上奏朝廷，建議把代郡改稱萬年，改代尹爲萬年尹，代令爲萬年令。。，。

山陽太守蕭僧珍悉斂其民入城，台送糧仗詣盱眙及滑台者，以路不通，皆留山陽；蓄陂水令滿，須魏人至，決以灌之。。，。；中軍將軍慕輿虔曰：“勁雖奇士，觀其志度，終不爲人用，今赦之，必爲後患。。，。用大軍追趕，一定不會追上，如果用少量的軍隊追趕，又無法把他們制服。。，。魏軍夜宿城北，癸未，分兵四掠，殺獲數萬，得牛馬十余萬。。，。如今苻氏骨肉叛離，國家一分爲五，投誠求援的，前後相繼，這是上天要把秦國賜給燕國。。，。

文帝擔心不能得志的人會再次擁戴劉義康進行叛亂，太子劉劭和武陵王劉駿、尚書左仆射何尚之也不斷提醒文帝應該盡早決定怎麽辦，文帝這才派遣中書舍人嚴龍攜帶毒藥前去，命令劉義康服藥自殺，劉義康拒絕服藥，說：“佛教不允許人自殺，你們怎麽方便就怎麽辦吧。。，。、　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。　　癸酉，诏赈恤郡縣民遭寇者，蠲其稅調。。，。沈慶之用蓄水池中的水澆滅了大火，用大批弓弩在兩邊發射，蠻族軍隊逃散。。，。

幸諸山大羊蠻憑險築城，守禦甚固。。，。況且你如果統領強悍的部隊偷偷地在都城起事，誰能說你不是叛亂呢？王國寶如果仍然不思悔過自新，他的罪孽一定會很快地傳遍全國，到了那時候，我們順應民心來除掉他，也就不用憂慮不會成功了。。，。？丁酉（疑誤），劉泰之等率兵偷偷向前推進，襲擊北魏軍隊，殺死三千多人，燒毀了北魏的辎重物資，北魏士卒四處逃散、不知所往，被俘虜的劉宋軍卒和老百姓也都得以乘機向東逃走。。，。、殿不不能奉承遺志，混壹涼土，侔蹤張後，將何以下見先王乎！沮渠蒙遜，胡夷之傑，內修政事，外禮英賢，攻戰之際，身均士卒；百姓懷之，樂爲之用。。，。；！　　尚書令劉等共推太史令張淵、徐辯使言于魏主曰：“今茲己巳，三陰之歲，歲星襲月，太白在西方，不可舉兵。。，。、

　　[7]魏王以薛幹太悉伏不送劉勃勃，八月，襲其城，屠之，太悉伏奔秦。。，。毛興又想在上攻打王統，罕的衆氐族人都厭惡戰事，于是就一起殺掉了毛興，推舉衛平爲河州刺史，派使者去前秦請求指令。。，。

文帝想要收回關、河一帶北方土地，因此讓劉駿去鎮守襄陽。。，。、辛卯（二十二日），拓跋直接抵達劉衛辰所居住的悅跋城，劉衛辰父子倉惶逃走。。，。