明帝向青州刺史沈文秀征兵，沈文秀派遣他的將領劉彌之等率軍南下，增援建康。。，。　　[22]乙未，以後軍將軍楊運長爲宣城太守；于是太宗嬖臣無在禁省者矣。。，。；說興宗曰：“朝廷形勢，人所共見。。，。爾朱兆大怒，沒有采納高歡的勸谏。。，。

　　[3]北魏朝廷任命漁陽王尉眷爲太尉和錄尚書事。。。十二月戊午（初六），開始鑄造鐵錢。。，。

文帝叫人在麥積崖上鑿一個墓穴，將她埋葬了，並命名爲寂陵。。，。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。公則克己廉慎，輕刑薄賦，頃之，湘州戶口幾複其舊。。，。當時有很多人都是以字相稱，所以舊史書都因襲下來稱其字。。，。

任命安西將軍陸真爲長安鎮將，安撫軍民。。，。子懋子昭基，九歲，以方二寸絹爲書，參其消息，並遺錢五百，行金得達，僧慧視之曰：“郎君書也！”悲恸而卒。。，。！等到宣武帝病故，高肇統兵在外，朝廷內外都很不安。。，。阿伏至羅住在北面，阿伏窮奇則在南面。。，。

白下、石頭駐軍全都潰散，張永、沈懷明逃回。。，。、衍乃迎其弟骠騎外兵參軍偉及西中郎外兵參軍至襄陽。。。嶽下令，賊下馬者勿殺，賊悉投馬，俄獲三千人，馬亦無遺，遂擒菩薩；仍渡渭北，降步卒萬余，並收其辎重。。，。；　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。”因此看著李沖又說道：“你有負于社稷，應當命令禦史把你牽下去。。，。

今無員之官，空受祿力，雕耗民財。。，。　　是月，榮將四五千騎發並州，時人皆言“榮反”，又雲“天子必當圖榮”。。，。及敬兒將至，榮爲留府司馬，或說之使詣敬兒降，榮曰：“受沈公厚恩，共如此大事，一朝緩急，便易本心，吾不能也。。，。

　　[18]辛未（二十一日），北魏任命彭城王元勰爲太師，元勰堅決推辭而不崐接受。。，。”又言：“若賊向彭城，必由清、泗過宿豫，曆下邳；趨青州，亦由下邳、沂水經東安；此數者，皆爲賊用師之要。。，。；、　　[5]丁巳（二十八日），北魏國主孝武帝分別追認他的父親爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母親李氏爲皇太妃。。，。”劉子鸾作了南徐州刺史後，他又起用張岱爲別駕、行事。。，。、青州和冀州刺史王洪範派遣軍主崔延襲擊北魏的紀城，也占領了。。，。

　　[25]馮翊吉翂父爲原鄉令，爲奸吏所誣，逮詣遷尉，罪當死。。，。從這件事上看，漢汲黯可以躺在床上會見衛青，行對等的禮節，有什麽不可以的？這難道不就是我們所說的高風亮節嗎？了解一個人，本來就不是一件容易的事。。，。？初，元起在道，懼事不集，無以爲賞，士之至者皆許以辟命，于是受別駕、治中檄者將二千人。。，。、”任命平南內史張欣泰做胡諧之的副手。。。本以名義幹心，不得不爾，流腸碎首，複何言哉！凡百君子，各敬爾儀，爲國爲身，善勖名節！”聞者憐之。。，。！當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、

再者，北海王元颢已率軍二萬出鎮相州，因此你不必再出兵增援了。。，。[24]十二月，司徒參軍蕭琛、範雲聘于魏。。，。、薜淵堅決不肯，蕭道成強迫他非去不可，薜淵不得已，痛哭流涕告辭，蕭道成說：“你到石頭，近在咫尺，早上去晚上回來，何至如此悲傷？又何至要正式辭行？”薜淵說：“不知道你能不能保全袁粲一家老小？今天我奉命前往，贊成他，則辜負你；不贊成他，則立刻會被殺，怎麽能不悲傷！”蕭道成說：“所以派你去，是因爲你能隨機應變，使我解除西顧之憂。。，。；？！