暢慚懼，上疏深自刻責曰：“臣天性狂愚，不知防禁，自陷死罪，分伏顯誅。。，。前年冬季，氣候嚴寒，地面上的鳥獸，水中的魚鼈，都被凍死，京都洛陽緊傍城牆的竹林和柏樹，枝葉全都枯萎。。，。從此以後，鮮卑對內地的搶劫和騷擾，較以前減少。。，。如今不斷發生災異，谷價上漲數倍，我日夜憂愁惶恐，坐臥不安，而皇帝卻打算先爲外戚賜封，違背慈母的拳拳之心！我平素剛強性急，胸有氣痛之症，不可以不順氣。。，。！

　　[10]九月，擢升光祿勳周景爲太尉。。，。唯有朱勃能夠最終保持忠誠不渝。。。曹操很高興，對于禁說：“水之敗，連我也狼狽不堪，將軍在混亂中能整頓好自己的隊伍，討平暴亂，鞏固營壘，有不可動搖的氣節，即使是古代名將，也不會比你更好！”于是累計于禁的前後戰功，封爲益壽亭侯。。，。！

　　[9]上聞北海郎精于陰陽之學。。。　　[4]五月，太尉陳耽被罷免，任命司空許訓爲太尉。。，。又下令，命太常、大鴻胪，以及所有外國派到中國充當人質的王子，在廣陽門外聚集祭祀路神，給兜樓儲餞行，奏樂，還表演了摔跤和雜技等節目。。，。、

曹操十分憂慮，向田疇詢問對策。。，。馬援先前在交趾時，曾寫信回家告誡他們：“我希望你們在聽到他人過失的時候，就像聽到自己父母的名字一樣，耳可以聽，而口卻不能講。。，。

袁氏樹恩四世，門生故吏遍于天下，若收豪桀以聚徒衆，英雄因之而起，則山東非公之有也。。，。陸續的母親從吳郡來到洛陽，作了食物送給陸續。。，。

騎都尉、清河人崔琰勸阻袁紹說：“天子在許都，民心傾向于那邊，不能進攻！”袁紹不聽。。，。！、太阿、右拂、大司空甄豐爲更始將軍，賜封廣新公；京兆王興爲衛將軍，賜封奉新公；輕車將軍孫建爲立國將軍，賜封成新公；京兆王盛爲前將軍，賜封崇新公。。，。；、如果不相信我，這個驿亭裏會出現一口新井。。，。以爲忠臣之義不敢告勞，故恥以片言自及微效，然比方先事，庶免罪悔。。，。敵軍見我軍的竈數日益增多，必定以爲郡兵已來接應。。，。

　　[5]庚午（初六），順帝在玉堂前殿駕崩。。，。　　[4]冬季，有異星出現于狼星、弧星之間。。，。、奂嘗與段爭擊羌，不相平，爲司隸，欲逐奂歸敦煌而害之；奂奏記哀請于，乃得免。。，。；

六月辛卯（二十二日），陰皇後因罪罷黜，被遷到桐宮，憂愁而死。。，。　　[1]春季，正月丙辰（十六日），東漢把舂陵鄉改爲章陵縣，按照劉邦祖籍豐縣和沛縣的作法，世世代代免除賦稅徭役。。，。