西魏這次東伐，在關中地區留守的兵員很少，前前後後俘虜的東魏士兵都被分散在民間，他們一聽說西魏的部隊遭到了失敗，紛紛圖謀作亂。。，。問：“今日何不奏鼓吹？”左右莫有應者。。。？

　　魏主之出也，單騎而去，侍衛後宮皆按堵如故。。，。　　奉朝請鮮于文粲密探上旨，告晏有異志。。，。高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。　　[10]夏季，四月，乙巳（初六），梁朝昭明太子蕭統去世。。，。

夏侯道遷之叛也，尹天寶馳使報元起。。，。十一月，甲午，前軍將軍韓秀方等十五將降于魏。。，。

　　[7]三月，癸未，葛榮陷魏滄州，執刺史薛慶之，居民死者什八九。。，。闡文曰：“蕭雍州畜養士馬，非複一日，江陵素畏襄陽人，又衆寡不敵，取之必不可制；就能制之，歲寒複不爲朝廷所容。。，。；　　[6]北魏蕭寶寅駐紮在淮河壩上，梁武帝寫了親筆信招誘他，讓他攻打彭城，答應把他的國廟和妻妾弟兄子侄們送到北方，蕭寶寅把梁武帝的信呈交給北魏朝廷。。，。今宜略依舊事，借其閑地，聽其田牧，粗置官屬，示相慰撫。。，。　　[3]三月，庚子（十七日），北魏任命東陽王拓跋丕爲司徒。。，。劉坦知道了這一陰謀，但是他假裝不知道，因此審理訟事案件一直到夜間，而城門不關閉，以便疑惑他們。。，。

有人向周盤龍報告說：“周奉叔已經陣亡。。。如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？　　[11]高麗王琏遣使入貢于魏，亦入貢于齊。。，。　　[13]魏人聞蔡道恭卒，攻義陽益急，短兵日接。。，。　　[2]東魏的砀郡捕獲到一頭巨象，將它送往國都邺城。。，。

當時，人們都認爲任城王元澄公正、明察。。，。、黨法宗等進撥焦城，破淮陵，十一月，壬午，擒明素，斬伯鄰。。，。泰賞殺敖曹者布絹萬段，歲歲稍與之，比及周亡，猶未能足。。，。

　　[16]冬，十月，壬申，葬宣貴妃于龍山。。，。我承蒙你不同尋常的厚愛，所以敢于把話全都說出來。。，。”主薄宗俨之勸沈攸之攻打郢城，功曹臧寅認爲：“郢城雖然兵力薄弱，可是地勢險要，攻擊和防守，是兩種相反的情勢，不是十天半月就能見分曉的，如果不能馬上奪取，銳氣一挫，聲威便告消失。。，。”于是客氣地給高歡寫了封信加以推辭，未應召到京接受任命。。，。

角城蕞爾，處在淮北，去淮陽十八裏。。，。”蕭谌恃功自傲，頗有些幹預朝政事務，他想選用誰了，就命令尚書爲其說話。。，。北魏光州的軍隊在海中抓獲了江法盛，把他送到了洛陽。。，。蕭子懋派于琳之前去，但是于琳之卻又勸說裴叔業捉拿蕭子懋。。，。幾天以後，孝莊帝與爾榮登高遠眺，看到宮殿巍峨壯麗，樹木成行，爾朱榮這才感歎地說：“微臣我過去太愚蠢胡塗了，竟會有向北遷都的想法，現在我看到皇宮如此壯麗雄偉，仔細想一想元谌尚書的話，深深感到他說的對。。，。