丁未（二十一日），任命尚書左仆射王景文爲中軍將軍。。，。　　[6]秋季，七月癸巳（十七日），梁朝巴陵王蕭寶義去世。。，。景和、泰始之間，勳誠實重；事計交切，不得不相除，痛念之至，不能自已。。，。；、

攸之以其長子元琰在建康爲司徒左長史，故未發。。，。長沙寺僧素富，鑄黃金爲金龍數千兩，埋土中。。，。都官尚書元谌跟爾朱榮爭辯遷都之事，認爲不能遷都，爾朱榮怒沖沖地說：“這跟你有什麽關系，你卻這麽頑固！況且河陰之事，你應該知道吧。。，。！元孚的哥哥元擔任防城都督，也被抓獲。。，。阿那瓌所居非所經見，不敢臆度；婆羅門請修西海故城以處之。。，。；或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。

　　[23]廢帝對各位叔父是又忌恨又害怕，唯恐他們在外制造禍患，就把他們全都聚在建康，拘禁在殿內，毆打鞭笞欺辱，不再有人倫道德。。，。　　[20]魏主以汝南王悅屬近地尊，丁亥，殺之。。，。淮南王的建議，豈不是荒唐嗎？”朝廷頒诏采納高闾的建議。。，。？朝崐廷诏令行台侯景等人討伐郭遷，攻下了青州。。，。　　[1]春季，正月乙亥（初一），梁朝改年號並大赦天下。。，。太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。

水井位于城外，被梁兵把守，正趕上天下大雨，劉氏命令拿出公家和私人的布、絹和衣服接雨，然後絞布取水，用城裏所有的器具儲存水。。，。、遺疏不受贈谥，敕諸子勿上行狀及立銘志；上不許，贈本官，谥穆正公。。，。；及誕、熙繼卒，幽後尋廢，聿亦擯棄，馮氏遂衰。。，。、由是四方之人皆惡爾朱氏，而憚其強，莫敢違也。。，。’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。

他的歌女樂工的服飾，連宮廷裏的人都趕不上。。，。　　豫州刺史蕭懿統領步兵三萬人屯駐小岘，交州刺史李叔獻屯駐合肥。。，。　　诏征崔暹系廷尉；暹以女妓、田園賂元義，卒得不坐。。，。；、天光亦遣兵掩椿家于華陰，東西之族無少長皆殺之，籍沒其家。。，。　　魏義陽太守狄道辛祥與婁悅共守義陽，將軍胡武城、陶平虜攻之，祥夜出襲其營，擒平虜，斬武城，由是州境獲全。。，。、

　　上欲遣淮南太守戴僧靜將兵討子響，僧靜面啓曰：“巴東王年少，長史執之太急，忿不思難故耳。。，。如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？　　範雲全心全意地侍奉武帝，凡是所知道的事情沒有不辦理的，總處于繁忙而緊張之中，而精力過人。。，。　　[10]北魏朔州城的平民鮮于阿胡等人占據州城而造反。。。

”乃爲蠟鵝及諸物埋于墓側長子位。。。[10]夏，四月，乙巳，昭明太子統卒。。，。　　[9]秋季，八月，乙醜（二十三日），劉宋孝武帝立皇子劉子孟爲淮南王，劉子産爲臨賀王。。，。秋，七月，丙子，太後在嘉福殿，未禦前殿，義奉帝禦顯陽殿，騰閉永巷門，太後不得出。。，。

　　[16]五月，夷陵烈侯裴邃卒。。，。戊寅，上虞令王晏起兵攻郡，觊逃奔嵴山；車騎從事中郎張綏封府庫以待吳喜。。，。；

劉休範把黃回、張敬兒留在身邊，他的親信李恒、鍾爽，都加以勸阻，劉休範不聽。。，。、現在，我就率領文武官員直接去京城，和各位公卿朝臣一起廢了這個昏君，另立明主。。，。丙辰（十六日），齊高帝任命楊廣香爲沙州刺史。。，。既而魏師果至，欲攻下蔡；聞其內徙，欲夷其故城。。，。；有人勸崔楷留下家屬，單人匹馬去赴任，崔楷說：“我聽說食人之祿者憂人之憂，如果我單身獨往，那麽將士們誰還肯堅守其志呢！”于是便帶著全家去上任。。，。！　　乙醜（二十四日），南齊任命護軍將軍崔慧景爲平南將軍，督率諸路軍隊攻擊陳顯達，後軍將軍胡松、骁騎將軍李叔獻統領水軍占據梁山，左衛將軍左興盛督率前鋒軍隊駐紮在杜姥宅。。，。、