[24]丙辰晦（三十日），柳仲禮夜間進入韋的軍營，部署各路軍隊。。，。勇于是升樹大叫，聲聞帝所，冀得引見。。，。　　晉陽宮監猗氏裴寂，晉陽令武功劉文靜，相與同宿，見城上烽火，寂歎曰：“貧賤如此，複逢亂離，將何以自存！”文靜笑曰：“時事可知，吾二人相得，何憂貧賤！”文靜見李世民而異之，深自結納，謂寂曰：“此非常人，豁達類漢高，神武同魏祖，年雖少，命世才也。。，。！這件事真是可笑，實在是上天要讓陳滅亡。。，。”炀帝勃然大怒，把趙才交司吏處治，過了十天，炀帝才平息了怒氣，將趙才放出。。，。

達奚武親自趕來，指揮幾百騎兵退卻西去，楊忠指揮剩下的騎兵原地不動，等城門開了進了城，才派人騎快馬去叫達奚武。。，。只擔心戰車所到之處碾壓一切，鐵騎躍過之處蹂踐群物，以致杞梓傾折，竹箭摧殘。。，。　　[11]甲子（初七），北齊武成帝回邺城。。，。西魏同軌防長史裴寬與東魏樂等人交戰，被彭樂抓獲，高澄以禮相待，待他很優厚，裴寬找了個機會逃回了西魏。。，。

　　[7]三月，己巳（二十五日），陳朝任命尚書左仆射晉安王陳伯恭爲湘州刺史，永陽王陳伯智爲尚書仆射。。，。使南平王嶷鎮江州，永嘉王彥鎮南徐州。。，。侯命令士兵把戰船前後的拍竿拿出來拍擊王琳的兵船，又用牛皮蒙著有沖擊力的小船去撞他的軍艦，並用熔化的鐵水潑將過去。。，。世民說：“城裏看見咱們撤退，肯定會追來。。，。

　　[47]北齊人在長城內又修築一重城牆，從庫洛枝開始，向東直到纥戍，崐共有四百多裏長。。，。　　初，湘東王繹爲荊州剌史，有微過，續代之，以狀聞，自此二王不通書問。。，。

世民率領二千多騎兵追擊宗羅，窦軌拉住馬苦苦地勸道：“薛仁果還占據著堅固的城池，我們雖然打敗了宗羅，但不能輕易冒進，我請求暫且按兵不動，觀察一下薛仁果的動靜。。，。　　陳顼于是假裝生病，請劉師知來，留住他進行談話，同時派毛喜先向太後禀告。。，。　　[52]邵陵王蕭綸大修铠甲器仗，准備討伐侯景。。，。夏，四月，癸未，方授甲，置酒飨士，舉與其子仁果及同黨十三人，于座劫瑗發兵，囚郡縣官，開倉赈施。。，。　　迥末年衰耄，及起兵，以小禦正崔達拿爲長史。。，。

範衆秘不發喪，奉範弟安南侯恬爲主，有衆數千人。。，。蕭大臨說：“張彪如果成功，並沒依靠我的力量；如果他遭到挫敗，卻可以以我不中用爲由來自我開脫責任。。，。；臣死之日，必見叔陵，願宣明诏，責之于九泉之下。。，。安成王貴爲陛下的弟弟，足以承擔周公旦那樣的責任。。，。

劉行本聽見，等夏侯福出來，責備他說：“太子殿下性情寬容，給你面子。。，。初，羨常以盛滿爲懼，表解所職，不許。。，。　　[2]任命尚書右仆射楊素爲左仆射，納言蘇威爲右仆射。。，。

[22]五月，西魏隴西襄公李虎去世。。，。湘東王蕭繹擔心蕭綸兵力增大，很厭惡他。。，。還拿出蔡景曆所上的奏報，向朝中的官員們出示，隨即下诏公布了侯安都的罪惡，第二天，賜他自盡，寬恕了他的妻兒，撥款給他們辦喪事。。，。軍中節度，皆委二人，太子仰成而已。。，。　　李密打開洛口倉分發糧食，沒有防守和主管的人，又沒有憑證，取米的人隨便取多少；有的人離開糧倉後，拿不動，丟散在街道上，從倉城到外城門，路上的米有幾寸厚，被車馬踐踏；前來這兒要糧吃的各路盜賊及其家屬有近百萬人，沒有容器，就用荊條編筐淘米，洛水兩岸十裏範圍內，看上去象蒙上一層白沙。。，。；

高士達自認爲才能謀略不如窦建德，于是就提拔窦建德爲軍司馬，並把兵權交給了他。。，。　　[34]癸酉（初八），北周魏武公李弼去世。。，。至于官爵其下，亦依梁氏之舊，其勳級則兼用柱國等名。。，。

公主至，婁妃避正室以處之，歡跪而拜謝，妃曰：“彼將覺之，願絕勿顧。。，。　　[6]冬，十一月，癸未，上祀南郊。。，。洗氏謂寶曰：“平虜，骁將也，今入灨石與官軍相拒，勢未得還，遷仕在州，無能爲也。。，。

　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。皇太子楊勇爲他上奏說：“象盧贲這些人都有佐命大功，他雖然秉性輕薄，行爲險詐，但是也不能棄之不用。。，。玩陰有貳心，不欲詣阙，賂萬歲以金寶，萬歲于是舍玩而還。。，。雄按不及光者丈余，謂光曰：“吾惜爾不殺，當生將爾見天子。。，。張定和輕視吐谷渾人少，不穿铠甲，挺身登山，吐谷渾的伏兵將張定和射死。。，。