不料楊素率軍突然渡海來到，王國慶驚慌失措棄城而逃。。，。吐谷渾又興兵侵犯廓州，廓州兵擊退了入侵敵軍。。，。壽設重賞以購寶甯，又遣人離其腹心；寶甯奔契丹，爲其麾下所殺。。，。；　　[37]甲子，周以大丞相堅爲相國，總百揆，去都督中外、大冢宰之號，進爵爲王，以安陸等二十郡爲隨國，贊拜不名，備九錫之禮；堅受王爵、十郡而已。。，。；、”　　帝臨朝凝重，發言降诏，辭義可觀；而內存聲色，其在兩都及巡遊，常以僧、尼、道士、女官自隨，謂之四道場。。，。；、神通拔魏縣，斬獲二千余人，引兵追化及至聊城，圍之。。，。

因此，隋軍所到之處，陳朝軍隊望風潰敗。。，。三月，丙辰朔，立壇于太極殿前，告天地，以景違盟，舉烽鼓噪。。，。甲午（十七日），李淵將營署遷到安興坊。。，。

　　[10]八月，己卯（初一），雨停了。。，。叔父渾忿其吝啬，使兄子善衡賊殺之，而證其從父弟瞿昙，使之償死。。，。到了新興時，肆州已經被北周軍隊占領，高紹義的前隊中有二名儀同率領部下向北周投降。。，。以大司徒杞公亮爲安州總管，上柱國長孫覽爲大司徒，楊公王誼爲大司空。。，。

”武成帝即位後，想革除這種弊病，于是督促修訂法律條令，這才制訂了《律》十二篇，《令》四十卷。。，。炀帝車駕渡過了遼水，他帶著曷薩那可汗和高昌王曲伯雅參觀戰場以懾服他們。。，。由此看來，他怎麽能反叛呢！”蕭範再次向梁武帝陳術說：“如果不早些把他消滅就崐會給百姓帶來災禍。。，。！　　[32]侯景任命趙威方爲豫章太守，江州刺史尋陽王蕭大心派部隊進行抵抗，活捉了趙威方，把他關在該州的監獄裏，後來趙威方又逃回了建康。。，。宇文招又謊稱喉嚨幹渴，命令元胄到廚房取水來，元胄不動。。，。

且春秋尚少，志業未成，請妙選正人，爲其師友，調護聖質，猶望日就月將。。，。山東發生水災、饑荒，道路上都是屍體。。，。、甲子，明徹決堰，乘水勢退軍，冀以入淮。。，。

荀濟一旦進入皇宮，必定會失敗。。，。高元海、畢義雲、高乾和都討厭他，准備有機會就告發他的劣迹。。，。、卿雖陪侍齊公，不得遽同爲臣，欲死于所事。。，。諸將請求先攻取河東，于是李淵任命薛大鼎爲大將軍府察非掾。。，。”帝命引入，綽再拜請曰：“臣有死罪三，臣爲大理少卿，不能制禦掌固，使曠觸挂天刑，一也。。，。

乙亥（十九日），炀帝從江都巡遊到涿郡，乘坐龍舟，渡過黃河進入永濟渠。。，。司法部門又奏報給炀帝，炀帝命人將薛道衡勒死，他的妻子兒女被流放到且末。。，。梁武帝于是給蕭寫回信說：“侯景孤單一人，境況危險才寄身于我們。。，。北齊軍隊在倉門和秦淮河之南修建了兩座營柵，與梁兵對抗。。，。

亮國官茹寬知其謀，先告孝寬，孝寬潛設備。。，。如果勝了，榮華富貴自然不在話下；如果敗了，一個人也逃不了。。，。；久之，糧盡水竭，士卒嬴病，季撫循之，一無離叛，自三月至于是月，城遂陷。。，。

順到西平時，他的部下殺死了尼洛周，順沒能到達目的地就又返回了。。，。王引之同席而坐，問以魏朝舊事；載以禦輿，令于王前乘之以出，顧謂左右曰：“如此之事，唯積善者可以致之。。，。；　　[67]乙未，侯景自加宇宙大將軍、都督六合諸軍事，以诏文呈上。。，。、”玄感頗知之，且自以累世貴顯，在朝文武多父之故吏，見朝政日紊，而帝多猜忌，內不自安，乃與諸弟潛謀作亂。。，。

西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　[17]荊州長史王沖等上箋于湘東王繹，請以太尉、都督中外諸軍事承制主盟；繹不許。。，。；、李密從雍州逃亡後，就往來于各部首領之間，向他們遊說奪取天下的謀略。。，。”任命黃法氍爲征西大將軍、合州刺史。。。、