[11]甲戌（二十三日），北魏楊椿等人大敗叛亂的氐族部落，斬首數千人。。，。將軍田道龍等人分別去攻打北魏的各個寨堡，北魏揚州刺史李崇分別派遣衆將領去抵抗。。，。太中大夫王通請徙置淮北以絕其叛，诏太仆卿楊椿持節往徙之，椿上言：“先朝處之邊徼，所以招附殊俗，且別異華、戎也。。，。、睿疾病，太皇太後、魏主屢至其家視疾。。，。、

國家則以爲給他們的官爵低了，爲了鼓勵他們取勝，便屢屢地給他們加官進爵；而就這樣還懷疑給他們的賞賜太輕了，便日日散發金帛。。，。；　　[16]冬，十一月，交州刺史李斬交州反者阮宗孝，傳首建康。。，。諸位如果有疑慮，我陳慶之請求獨自前去攻打他們。。，。又招集會聚骁勇之夫上萬人衆，大量砍伐樹木、竹子，沈于檀溪之中，茅草堆積的如山岡一般，然而都不使用。。，。、

巴西這個地方廣袤千裏，戶口還余下四萬之多，如果在這裏設置州，鎮攝華、獠，則可以大大地安定民心，從墊江以西，不用征伐，就自然爲我國所有了。。，。、這樣，能舉薦人才者有賞，知而不言者有罪，你們應當明白這一點。。，。

及晚年，更猜忌忍虐，好鬼神，多忌諱，言語、文書，有禍敗、凶喪及疑似之言應回避者數百千品，有犯必加罪戮。。，。、季連謝曰：“早知如此，豈有前日之事！”琕城亦降。。，。！于是，高敖曹就帶著十幾個人騎馬直奔晉陽。。，。

　　[22]上以故第爲湘宮寺，備極壯麗；欲造十級浮圖而不能，乃分爲二。。，。；　　北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。英與士卒下馬交戰，懿兵不敢逼，行四日四夜，懿兵乃返。。，。夫讓出人情，豈關官之大小邪！妻常懷刃欲殺，不敢相見。。，。！”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、

　　爾朱榮之死也，敬宗诏河西賊帥纥豆陵步蕃使襲秀容。。，。把“”改成“”，因爲“”看起來象“禍”字。。，。六月，戊寅（初六），吏部尚書分設兩名，任命都官尚書謝莊、度支尚書吳郡人顧觊之分別擔任，同時，撤銷了五兵尚書這一官位。。，。、

東道行台王思政認爲玉壁地勢險要，請求在那裏修築新城，並要求從恒農前去鎮守，文帝頒下诏書，加封他爲都督汾、晉、並州諸軍事，並州刺史，原先擔任的行台職務不變。。，。、劉休茂的母親、妻子全都自殺，他的黨羽們也全被誅殺。。，。、有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。夜，遣數百人破東冶，出囚，于尚方取仗。。，。仙進頓楚王城，遣副將齊苟兒，以兵二千助守懸瓠。。，。所以，希望能早日撤兵返回洛陽，先把基礎打好，做到本強根固，使聖上心中沒有內顧之憂，亦等待百姓完成了築建洛陽城的勞役，然後再遣兵調將，出師征伐，所到之處，何愁不能征服呢？”孝文帝采納了他們兩人的建議。。，。？

”九月，戊寅（初一），制定了僧徒恭敬皇帝的一些實施辦法。。，。庶民百姓窮于輸送轉運糧草、物資，士兵們疲于征戰鬥殺，忙于應付目前之事，爲爭戰而投入了全部力量，此外再無暇顧及外面州鎮的守護。。，。、帝在東序下西向坐，榮、天穆在禦榻西北南向坐。。，。、　　[49]劉包圍壽陽，垣闳攻打合肥，都沒攻克。。，。崇光宮在北苑中，又建鹿野浮圖于苑中之西山，與禅僧居之。。，。

從此以後，高歡便經常參與爾朱榮的軍事謀劃。。，。苟非爲之分限，但恐歲計不充，自今請非要須者一切不受。。，。

澄謂亮曰：“公輩在外之時，見張旗授甲，皆有憂色，平居論議，不願南征；何得對上即爲此語！面背不同，事涉欺佞，豈大臣之義，國士之體乎！萬一傾危，皆公輩所爲也。。，。；！”爾朱榮見四方平定無事，便向孝莊帝上奏道：“參軍許周勸我取得九錫的特殊榮寵，我很厭惡他的話，已經斥責了他一通，讓他離開了。。，。武陵王蕭晔任江州刺史，他性情剛烈耿直，不可冒犯，典簽趙渥之就對人講：“我現在進朝見駕去，等我一到京城就會把他換掉。。，。于是，孝武帝免除沈懷文的官職，禁止從政十年。。，。本年，防將軍王季符昌犯了劉景素，單槍匹馬逃到建康，告崐發劉景素謀反。。，。