可是五固之戰，我們圍攻了那麽長時間，最終仍不能攻克。。，。　　[10]甲辰（初二），順帝任命太傅蕭道成爲相國，總領百官，封給他十個郡的封地，號稱齊公，頒賜九錫，讓他仍然擔任骠騎大將軍、揚州牧、南徐州刺史。。，。、　　[5]甲戌（二十九日），北魏因關中已經平定，于是大赦天下。。，。”　　甲寅，诏進大司馬位相國、總百揆、揚州牧，封十郡爲梁公，備九錫之禮，置梁百司，去錄尚書之號，骠騎大將軍如故。。，。、

黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。　　[12]長孫稚行至邺，诏解大都督，以河間王琛代之。。，。”帝使外監茹法珍賜以藥酒，昭略怒，罵孝嗣曰：“廢昏立明，古今令典；宰相無才，致有今日！”以瓯擲其面曰：“使作破面鬼！”孝嗣飲藥酒至鬥余，乃卒。。，。；！

　　[11]癸卯（疑誤），梁朝琬琰殿失火，火勢漫延，燒毀後宮三千間。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。有司奏：“冀州民三千人稱禧清明有惠政，請世胙冀州。。，。”李沖說：“凡是用兵之法，應該先論人事，然後再察驗天道。。，。丁酉（十四日），北魏軍隊在沔北打敗了南齊兵，將軍王伏保等人被北魏俘獲。。，。

　　北魏任命安豐王元延明爲東道行台，臨淮王元爲都督，讓他們去攻打彭城。。，。中尉彈奏了他，正趕上大赦，因此只被除名，但不久又恢複了王爵。。，。會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。

會沛郡太守郡安、下邳太守張攀以贓汙爲虎子所按，各遣子上書，告虎子與江南通，魏主曰：“虎子必不然。。，。、秋季，七月，庚戌（十七日），再次任命袁粲爲尚書令。。，。　　[25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、

　　[2]北魏尉元因彭城兵荒馬亂之後，無論官府還是民間，財力全都枯竭，所以特向朝廷請求撥發冀、湘、濟、兖四州的庫存糧食，用張永所抛棄的九百艘船只，順清河運載，赈濟新並入版圖的居民，北魏朝廷批准了。。，。、張稷召集尚書右仆射王亮等人列坐在殿前西邊的鍾下，命令群僚們簽名，又命令人在黃絹上塗油，裹住東昏侯的首級，然後派遣國子博士範雲等人送到石頭。。，。　　北魏宣武帝元恪想任命彭城王元勰爲宰相，元勰屢次陳述孝文帝的遺诏，請求能順遂自己素來的志向，宣武帝對著他悲傷號哭。。，。

若任其自生，隨其飲啄，乃是刍狗萬物，何以君爲！是故聖人斂山澤之貨以寬田疇之賦，收關市之稅以助什一之儲，取此與彼，皆非爲身，所謂資天地之産，惠天地之民也。。，。！　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。　　隨王誕將受劭命，參軍事沈正說司馬顧琛曰：“國家此禍，開辟未聞。。，。　　[1]春季，正月戊辰（初一），北魏大赦天下，改年號爲熙平。。，。

　　[23]北魏任命氐族首領楊靈珍爲南梁州刺史。。。現在對出謀劃策的人真僞難辨，或者是因爲他們對梁朝有怨氣，借我們出氣，所以不可全信。。，。而今朝廷貴臣，辛勤工作卻無報酬。。，。我認爲，大凡是遇上祖父母、父母去世的人，都應該允許他們守喪三年。。，。、

　　乙亥（二十九日），北魏孝文帝到了洛陽西宮。。，。議者必以爲胡衰不足避，而不知我之病甚于胡矣。。，。　　[5]六月，丁亥（二十日），北魏國主前往陰山。。，。