滂甥李頌，素無行，中常侍唐衡以屬資，資用爲吏；滂寢而不召。。，。；　　[6]九月，丙午，葬孝順皇帝于憲陵，廟曰敬宗。。，。羌遙呼曰：“我範羌也，漢遣軍迎校尉耳。。，。三公統外，禦史察內；今越奏近官，經典、漢制，何所依據？其開公具對！”秉使對曰：“《春秋傳》曰：‘除君之惡，唯力是視。。，。；？！、

曹操准備稍微減緩攻勢，議郎曹純說：“如今，咱們孤軍深入，難以持久，如果進不能攻克敵城，一後退就會大損軍威。。，。二月壬申（二十二日），在汶上明堂祭祀五帝。。，。　　[5]蹇碩忌大將軍進，與諸常侍共說帝遣進西擊韓遂；帝從之。。，。；不久，何進與何苗的部下都投靠董卓，董卓又暗中指使丁原部下的司馬、五原人呂布殺死丁原而吞並了他的部隊，從此董卓兵力大增。。，。、

　　[11]己亥（二十九日），劉秀來到懷縣，派遣耿、陳俊在五社津屯駐，防備荥陽以東的變化。。，。、爲什麽呢？冒死前進反而獲得成功，勝過後退歸于滅亡。。，。？帝謂倫曰：“聞卿爲吏，婦公，不過從兄飯，甯有之邪？”對曰：“臣三娶妻，皆無父。。，。？　　[14]已卯，以諸王禮葬北鄉侯。。，。

還應該讓司隸校尉留駐關中，主持關中地區事務。。，。以十二月朔癸酉爲始建國元年正月之朔；以雞鳴爲時。。。；其壘壁群帥競求拜職，刻印不給，至乃以錐畫之。。，。

然而，現在的官府，州一級委任給郡，郡一級委任給縣，層層往下推卸責任，百姓怨恨，投訴無門。。，。任命郭汜爲車騎將軍，楊定爲後將軍，楊奉爲興義將軍，都封爲列侯。。，。假貸之恩，不可數恃，自今以後，將糾其罰。。，。

　　[4]當初，燒當羌人首領那離等反叛被平定後，朝廷任命來機爲並州刺史，劉秉爲涼州刺史。。，。　　當初，南陽及三輔地區的百姓因避難而流亡到益州的有數萬家，劉璋的父親劉焉把他們都收編爲部隊，稱爲東州兵。。，。時災異數見，白馬令甘陵李雲露布上書，移副三府曰：“梁冀雖恃權專擅，虐流天下，今以罪行誅，猶召家臣扼殺之耳，而猥封謀臣萬戶以上；高祖聞之，得無見非！西北列將，得無解體！孔子曰：‘帝者，谛也。。，。；！

景到國，谒王，王不正服，箕踞殿上；侍郎贊拜，景峙不爲禮，問王所在。。，。；明帝經過他們的墓地時，在車上手按橫木，俯身致敬。。，。臧霸自己逃到民間隱藏起來，曹操懸賞將他捉拿，派他去招降吳敦、尹禮、孫觀等，這些人全都到曹操營中歸降。。，。、

乙未，幸東阿，北登太行山，至天井關。。，。　　[3]操自擊劉備于汝南，備奔劉表，龔都等皆散。。，。”于是謊稱皇帝病重，將屍首擡上臥車，所過之處，貢獻飲食、問候起居，和往常一樣。。，。、　　[6]冬，十月，辛未，太尉劉恺罷；甲戌，以司徒楊震爲太尉，光祿勳東萊劉熹爲司徒。。，。；庸俗的人，只知拘泥于古書上的文字，不懂得根據不同的情勢，制訂不同的制度和措施的道理。。，。

　　[3]冬，閏十月，趙沖擊燒當羌于阿陽，破之。。，。朝會完畢，將領們出宮，各自緊閉營門自守。。，。