城門還沒來得及關上，獨孤信命令都督武川人楊忠爲先鋒，楊忠對守衛城門的人大聲喝道：“我們的大部隊已經到了，城中還有人接應，你們要是想求一條生路的話，爲什麽還不避開逃跑！”守衛城門的人都逃散了。。，。！　　前幽州平北府主簿河間邢杲帥河北流民十萬余戶反于青州之北海，自稱漢王，改元天統。。，。近慮宇文爲亂，賀拔應之，故戒嚴，欲與王俱爲聲援。。，。　　武衛將軍于景，忠之弟也，謀廢叉，叉黜爲懷荒鎮將。。，。　　早先之時，北魏鎮守仇池的將領楊靈珍反叛北魏來投奔南齊，南齊朝廷任命他爲征虜將軍、假武都王，讓他協助戍守漢中，手下共有部曲六百人，夏侯道遷很害怕他。。，。、到了現在，《五禮》修成，一起呈于武帝，合起來共有八千零一十九條，武帝诏令有關部門遵照施行。。，。

　　[12]五月，丁巳，魏以東南道大都督楊昱鎮荥陽，尚書仆射爾朱世隆鎮虎牢，侍中爾朱世承鎮。。，。　　魏顯祖勤于爲治，賞罰嚴明，慎擇牧守，進廉退貪。。，。朝廷軍隊于是向壽陽進攻，攻克壽陽。。，。　　[28]十二月，癸未，以前輔國將軍楊集始爲秦州刺史。。，。

　　[10]閏月，丁醜朔，日有食之。。，。”李元履到了吳興，向袁昂宣讀了蕭衍的旨令，但袁昂還是不投降，只是打開城門，撤去守備而已。。，。

雲辭以疾，遣其從叔升幹隨使者詣平城。。，。角城不過彈丸之地，況且還處于淮北，離淮陽不過十八裏遠近。。，。　　[10]閏月，丁醜朔（初一），發生日食。。，。葛榮之徒，本皆奴才，乘時作亂，譬如奴走，擒獲即已。。，。

中書疑官未及讓，國子祭酒沈約曰：“近世小官不讓，遂成恒俗。。，。　　[9]三月，丙申（初五），柔然汗國派遣使節牟提前往北魏。。，。

　　武帝在世時，對國家政治事務十分用心，總攬全局，嚴明果斷，郡守縣令都能長期任職，地方長官觸犯法令，就封緘鋼刀，派人執行誅殺。。，。楊集始逃回到武興，向北魏請求投降。。，。京兆王繼聞而省之，謂曰：“卿之貨財計不減于彼，何爲愧羨乃爾？”融曰：“始謂富于我者獨高陽耳，不意複有河間！”繼曰：“卿似袁術在淮南，不知世間複有劉備耳。。，。？！