[14]西域都護、定遠侯班超派遣屬官甘英出使大秦帝國和條支王國。。。、”帝以讓、濟，由是諸坐謠言徵者，悉拜議郎。。，。、　　[6]五月甲戌（二十日），將司徒鮑昱任命爲太尉，將南陽太守桓虞任命爲司徒。。，。　　最初，下诏搜捕黨人，各郡、各封國奏報檢舉，牽連所及，多的以百計數，只有平原國宰相史弼，一個黨人也沒有奏報。。，。、今乃以盛春之月興發軍役，擾動天下以事戎夷，誠非所以垂恩中國，改元正時，由內及外也。。，。

　　　　[14]隗崔、隗義謀叛歸天水；隗囂恐並及禍，乃告之。。，。；、”有頃，騎至稍多，或分趣辎重。。，。從此，劉表擁有土地數千裏，軍隊十余萬，便不再向朝廷進貢。。，。　　[14]本年，有二十三個郡和封國發生地震。。，。

　　[7]十二月，鮮卑攻入北地郡，太守夏育率領屠各兵前往追擊，將其擊破。。，。彪在位，修身而已，不能有所匡正。。，。人人富足，家家豐裕，從此一郡平安。。，。宦者積怨窦氏，以衣車載太後屍置城南市舍，數日，曹節、王甫欲用貴人禮殡。。，。、

麋國相曹鳳上書說：“自從光武帝建武年代以來，西羌人犯法作亂，常由燒當部落發起。。，。　　[8]庚戌，诏舉賢良方正之士，策問之。。，。　　[3]三月辛亥（初二），出現日食。。，。　　[2]董承、張楊欲以天子還雒陽，楊奉、李樂不欲，由是諸將更相貳。。，。、後事泄，儉得亡走，國相收褒、融送獄，未知所坐。。，。、

而今張奂所以徘徊躊躇，久不進兵，只因爲顧慮已歸服朝廷的羌人，仍跟叛羌相通，大軍一動，他們必然驚慌。。，。”勳仰罵曰：“死反虜！汝何知，促來殺我！”衆相視而驚。。，。！以明公之威，應困窮之敵，擊疲敝之寇，無異迅風之振秋葉矣。。，。其後疏勒王連相殺害，朝廷亦不能複治。。，。王允勃然大怒，斥責說：“董卓是國家的大賊，幾乎滅亡了漢朝王室的統治。。，。’這句話口氣甚大，正與他的腰圍肚量相稱。。，。

　　闳，安之玄孫也，苦身修節，不應辟召。。，。　　[1]春季，二月戊子（初十），劉秀返回洛陽皇宮。。，。宛王劉賜得到消息，派人迎接，送還故鄉。。，。可是，陛下卻對我恨得更深，有關官吏追究我的罪過更加厲害。。，。遼東太守祭參被指控怯懦無能、作戰失利，下獄處死。。，。、又將曹鳳任命爲金城西部都尉駐紮龍耆。。。

公卿等朝臣都谄媚董卓，怎能再相信他們！只要派兵去守住關口要塞，自會把他們全都困死。。，。！冬季，十一月甲戌（初一），有大司徒歐陽歙因先前在汝南太守任內丈量土地作弊，獲贓款一千余萬，被逮捕下獄。。，。

更始既是常才而不自聽斷，諸將皆庸人屈起，志在財幣，爭用威力，朝夕自快而已，非有忠良明智、深慮遠圖，欲尊主安民者也。。，。、五月癸醜（二十五日），謝、韓光和司徒邢穆都因罪被判處死刑，受此案牽連而被處死或流放者衆多。。，。、前些時候，朝廷頒布制度後沒有多久，便有些推行不下去了，雖然這或許是由于官吏不遵奉法令，但實際上是由于京城率先怠慢。。，。　　[18]冬，十月，荊州刺史劉表遣使貢獻。。，。荀攸在獄中沈著鎮定，言談和飲食都與平時一樣。。，。劉元揮手說：“跑吧，你們無法救我，不要死在一起！”這時追兵已到，劉元跟她的三個女兒都被官府軍誅殺。。，。！

　　[4]夏季，四月，京城洛陽發生旱災。。，。憲度既張，遠迩清壹，則將軍身尊事顯，德耀無窮矣！”冀不納。。，。！其後，中和中蠻人各因所征收的貢布不是原來規定的數量而起來抗爭，于是殺掉征收賦稅的鄉吏，全族反叛。。，。　　[7]太後以徐、揚盜賊益熾，博求將帥。。，。、夜，舉火以示城中，城中亦舉火相應。。，。

能夠得到的，都是貪圖高位和貪生怕死的人，又怎麽值得尊重呢？　　若乃孝弟著于家庭，行誼隆于鄉曲，利不苟取，仕不苟進，潔己安分，優遊卒歲，雖不足以尊主庇民，是亦清修之吉士也；王者當褒優安養，俾遂其志。。，。；？賈诩去見劉表，劉表用賓客的禮節招待他。。，。　　[3]任命王舜當太傅、左輔，甄豐當太阿、右拂，甄邯當太保、後承。。，。、　　[11]閏月，庚午，任城節王崇薨；無子，國絕。。，。；

　　李看到黃河北岸有火光，就派騎兵偵察，正看見獻帝在渡河，就大聲喊：“你們把天子弄到哪裏去？”董承害怕他們射箭，就把被子張開做帷幔進行掩護。。，。？匈奴余種留者尚有十余萬落，皆自號鮮卑；鮮卑由此漸盛。。，。；魏郡審配、钜鹿田豐並以正直不得志于韓，紹以豐爲別駕，配爲治中，及南陽許攸、逄紀、穎川荀谌皆爲謀主。。，。、　　魯肅將北還，周瑜止之，因薦肅于權曰：“肅才宜佐時，當廣求其比以成功業。。，。這時元帝的後代斷絕了，而宣帝的曾孫有爲王的五人，爲列侯的四十八人，王莽厭惡他們已經長大，便說：“兄弟之間不能互相作爲後代。。，。時泰山盜賊屯聚曆年，郡兵常千人追討，不能制；固到，悉罷遣歸農，但選留任戰者百余人，以恩信招誘之。。，。；