譯文：杜笃，字季雅，京兆杜陵人。。，。負責平抑物價，主管漂染絲帛，成彩色。。，。

流星出現，經曆紫微、文昌、少微、天津，文昌是天子使者，流星在這裏出現將有殺戮之事。。，。、穆乃設壇謝曰：“百姓有過，罪穆之由，請以身禱。。，。烏桓、鮮卑都想歸順德義，威震四方的夷人，其功效達到如此境地。。，。、和帝永元十年、十三年、十四年、十五年，皆淫雨傷稼。。，。、建安年間，有一女子生一男孩，雙頭同身。。，。

蔡諷等人追擊敵人到新昌，蔡諷戰死，功曹耿耗、兵曹掾龍端、兵馬掾公孫酬用身體保護蔡諷，一同死于戰陣，戰死的有一百多人。。，。、他與漢中人李固、河內人王奂關系密切，但瞧不起賈偉節、郭林宗。。，。、兩個瓦酒樽，每個酒樽容積爲五鬥。。，。其人性凶急，有氣力，習戰鬥，好寇鈔，沃沮、東濊皆屬焉。。，。、

首策之臣，運籌出奇；虓怒之旅；如虎如螭。。，。；巴郡南郡蠻，本有五姓：巴氏、樊氏、瞫氏，相氏，鄭氏。。，。、苑中丞、果丞、鴻池丞、南園丞各一名，官秩二百石。。，。、後來太守寇恂推薦周嘉爲孝廉，朝廷授任他爲尚書侍郎。。，。大司農，九卿之一，一名，官秩中二幹石。。，。

凡郎官皆主更直執戟，宿衛諸殿門，出充車騎。。，。太常、大鴻胪依禮敬請哀哭和敬請停止哀哭。。。、

拜谒諸侯王公的禮儀是：百官會合，站好，谒者引導光祿勳上前。。，。”爲郡功曹，舉孝廉，再遷除洨長。。，。有蔔辭說：“營頭之星墜落之所，軍隊覆沒，流血三千裏。。，。漢憑借威武和信義，統率萬國，只要是日月照到的地方，那裏的人都是漠的臣妾。。，。”因此將黨人傳訊到黃門北寺監獄拷問，黨人開始被禁锢不得做官與交往。。，。逢侯的部衆饑餓窮困，又遭到鮮卑攻打，走投無路，逃進塞內的人駱驿不絕。。，。

在束面設立束部都尉，占領黃支國。。，。君子見危授命，何乃誘以高位重餌哉？”融見業辭志不屈，複曰：“宜呼室家計之。。，。？

安帝永初六年十月丙戌日，郡六處冬季雷鳴。。，。于是朝廷派黎陽營的部隊外出駐守中山北部邊界，給邊境各郡增設部隊，在邊塞布列屯兵，教士兵們練習打仗射箭。。，。中平六年，官車晏駕，大將軍何進令司隸校尉袁紹私募兵千余人，陰跱雒陽城外，竊呼並州牧董卓使將兵至京都，共誅中官，對戰南、北宮阙下，死者數千人，燔燒宮室，遷都西京。。，。、論曰：先大夫宣侯在講學之余，作《逸士傳》寄托意志。。，。今宜施用誠術，棄放恂術，史官課之，後有效驗，乃行其法，以審術數，以順改易。。，。天子派使者責備單于，宣明恩德和信義，要單于招叛軍投降。。，。

等到關東逐漸平定，隴、蜀已經太平，那些勇猛強悍的將領，無不以腳跺地，捋袖伸臂，爭著進言衛青、霍去病的事情。。，。、琦以言不從，失意，複作《白鹄賦》以爲風。。，。所以派遣調和陰陽五音之人八名，有的吹奏黃鍾音階的律管和竽；有的擊奏黃鍾音階的鍾；有的度量日影長短，稱量水的輕重，一升水，冬天重十三兩；有的擊奏黃鍾音階的磬；有的彈撥黃鍾音階的瑟，瑟長九尺，二十五弦，宮音階處在正中，左右分別是商、征、角、羽四個音階；有人擊奏黃鍾音階的鼓。。，。；、

遼東鮮卑反，太守祭參不追虜，征下獄誅。。，。至七年五月，诏三公曰：“漢當郊堯。。，。九月戊申日，郡國二十七處地震。。，。七月乙未，火星進入鬼宿，靠近質星。。，。