”其余守尚書尉羽、盧淵等，並以不職，或解任，或黜官，或奪祿，皆面數其過而行之。。，。、　　[17]壬子（初三），南齊奉朝請鄧學投降北魏，獻出齊興郡。。，。　　初，顯祖之世，柔然萬余口降魏，置之高平、薄骨律二鎮，及太和之末，叛走略盡，唯千余戶在。。，。、

京兆王元繼知道這一情況之後便去勸解他，對他說：“你的財物不比他的少多少，爲什麽這麽嫉妒他呢？”元融說：“開始我認爲比我富的人只有高陽王，不想還有河間王！”元繼說：“你就象在淮南的袁術，不知道世上還有個劉備呀。。，。？！奉叔大怒，于衆中攘刀厲色；鸾說谕之，乃受。。，。；”于是客氣地給高歡寫了封信加以推辭，未應召到京接受任命。。，。”世隆曰：“東下之師，久承聲問。。，。

明日，公庭始爲使者檢鎮將罪狀之處耳。。，。王茂、薛元嗣等人商議出城投降，讓張孜寫信給蕭衍。。，。、卿等人人如賀，朕何憂哉！”會武邑人石華告賀謀反，有司以聞，帝曰：“賀竭誠事國，朕爲卿等保之，無此，明矣。。，。！

庚戌（二十四日），任命甯朔將軍劉乘民爲冀州刺史。。，。”　　于是魏多細錢，米鬥幾直一千，高道穆上表，以爲“在市銅價，八十一錢得銅一斤，私造薄錢，斤贏二百。。，。　　[14]初，晉庾冰議使沙門敬王者，桓玄複述其議，並不果行。。，。秋，七月，丁酉，以僧嗣爲北秦州刺史、武都王。。，。、

　　雍州刺史張欣泰與弟前始安內史欣時，密謀結胡松及前南谯太守王靈秀、直將軍鴻選等誅諸嬖幸，廢東昏。。，。、諸將不相統壹，圍守百余日，諸將欲按甲不戰以疲之。。，。”由此，孝文帝更加認爲韓顯宗忠賢了。。，。孝武帝即位，又繼續鑄制孝建四铢錢，這種錢幣外形又薄又小，輪廓也不清楚明顯。。，。　　[1]春季，正月，北魏車騎大將軍樂平王拓跋拔有罪，被命令自殺。。，。

及酒酣耳熱，必自匡坐唱虜歌；日暮罷歸，與左右連手蹋地唱《回波樂》而出。。，。；　　高歡向相州刺史劉誕索要糧食，劉誕沒有給，這時恰有車營租米，高歡便派兵將米搶奪過來。。，。

人年及課則受田，老免及身沒則還田。。，。　　[5]北魏廣川莊王拓跋略去世。。。　　[3]以太尉豫章王嶷領太子太傅。。。

　　東魏將領段琛等人占據著宜陽，他們派遣陽州刺史牛道恒去引誘西魏邊境地帶的百姓。。，。永明七年，尚書刪定郎王植將張斐和杜預二家注解集中訂正之後，上表奏報。。，。爾朱榮任命高歡爲前鋒，部隊行至上黨時，孝明帝又下密诏阻止了這一行動。。，。

若分以賜鳏寡孤獨之民，所濟實多；今直以與親近之臣，殆非周急不繼富之謂也。。，。；秋季，七月，孝武帝批准解除了劉義恭揚州刺史的職務。。，。而颢自謂天授，遽有驕怠之志，宿昔賓客近習，鹹見宏待，幹擾政事，日夜縱酒，不恤軍國，所從南兵，陵暴市裏，朝野失望。。，。樊文熾發動襲擊，攻破了胡小虎和崔珍玉的柵壘，擒獲了他們，並指使胡小虎到城下遊說和安，讓他早日投降。。，。　　[2]壬戌（十二日），北魏國主到崞山狩獵，戊辰（十八日），返回平城。。，。

　　秋季，七月，垣祗祖率數百人，從建康逃到京口，聲稱京師已經大亂，勸劉景素火速前往接收。。，。　　[4]北魏的軍隊攻打蜀地，大軍開到晉壽，蜀人非常恐懼。。，。及至今日，即欲苦奪朕志，使不逾于魏、晉。。，。、元勰性情恬淡素樸，不樂于追逐權勢利益。。，。

殿下您爲什麽對我有如此重的疑心呢？”劉駿聽後，起來兩次叩謝，說：“個人和國家的安危，全在將軍你。。，。？對于那些有關古今喪禮儀式，朕暫且把想法提出來，與尚書遊明根、高闾等人討論，你們可以仔細聽著。。，。、是時，給事中郭善明，性傾巧，說帝大起宮室，中書侍郎高允谏曰：“太祖始建都邑，其所營立，必因農隙。。，。　　爾朱榮所率領的胡人騎兵因殺朝廷大臣太多，不敢進入洛陽城，便想將國都遷到北方。。，。