[14]丁未（十六日），北魏皇帝拓跋焘抵達漠南，留下所有辎重，親自率領輕騎兵和備用馬匹襲擊柔然汗國，大軍很快逼近栗水。。，。　　[8]初，和龍有赤氣四塞蔽日，自寅至申，燕太史令張穆言于燕王跋曰：“此兵氣也。。，。于是，征召秦王拓跋翰入宮，把他安置在一個秘密房間裏。。，。

青州刺史東莞竺夔鎮東陽城，遣使告急。。，。　　[6]當初，車師國大帥車伊洛世代臣服于北魏，北魏任命車伊洛爲平西將軍，封爲前部王。。，。

　　[3]夏，四月，燕甯東將軍慕容忠攻荥陽太守劉遠，遠奔魯陽。。，。楊盛隨即又上奏章推薦苻宣爲平北將軍。。。

甲子（疑誤），在白渠交戰，前秦的軍隊大敗。。，。假使苻堅治理國家不違背治國之道，那麽慕容垂、姚苌全都是秦國的能臣，怎麽能作亂呢！苻堅之所以滅亡的原因，是由于屢次取勝後驕傲的緣故。。，。！、　　[5]燕帶方王佐與甯朔將軍平規共攻薊，王永兵屢敗。。，。尚書左丞傅權回答說：“西漢末年，母雞變爲公雞，結果出現了王莽篡漢的大禍。。，。

他曾經獲得後秦文桓帝姚興的侄女，對她倍加寵愛，並因此耽誤了政事。。，。　　[9]夏，四月，癸亥，以尚書左仆射王敬弘爲尚書令，臨川王義慶爲左仆射，吏部尚書濟陽江夷爲右仆射。。，。

二月，東晉任命東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼任徐、兖二州刺史。。，。、　　沮渠蒙遜伯父中田護軍親信、臨松太守孔笃，皆驕恣爲民患，蒙遜曰：“亂吾法者，二伯父也。。，。、可是劉宋文帝只看重他的文才，只是常常讓他參加宴會，跟他談論和欣賞詩文而已。。，。佗妻梁氏止之曰：“緯、超俱兄弟之子，何爲舍超助緯，自爲禍首乎！”佗乃謂緯曰：“超舉事已成，據武庫，擁精兵，圖之甚難；且吾老矣，無能爲也。。，。；！、

　　[4]禿發烏孤自稱爲大都督、大將軍、大單于、西平王，實行大赦，改年號爲太初。。，。、周圍的人請求殺掉姜讓，慕容垂說：“那是各爲其主而已，有什麽罪過！”對他以禮相待，送他回去了。。，。！洪自以右族輕琚，琚遂殺洪，自立爲秦王，改元建昌。。，。　　[18]東晉魏詠之去世，江陵令羅陰謀發動兵變襲擊江陵，擁奉王慧龍爲盟主。。，。

谯縱任命桓謙爲荊州刺史，任命谯道福爲梁州刺史，率領二萬人的軍隊進犯荊州。。，。他的寵愛之臣離班、桃仁專門掌管帝室、宮廷的警衛工作，他對這二人的賞賜也都不計其數，甚至他們的衣食住行也都跟自己一樣。。，。、

　　[29]太尉玄使禦史杜林防衛會稽文孝王道子至安成，林承玄旨，鸩道子，殺之。。，。桓謙于道召募義舊，民投之者二萬人。。，。有不平常的人，然後才會有不平常的事。。，。呼延平死後，段氏爲慕容超娶了呼延平的女兒做媳婦。。，。

夏季，四月，後秦王姚苌從安定出發討伐他們，王逃奔漢中。。，。”利鹿孤怒，遣張松侯俱延、興城侯文支將騎一萬襲蒙遜，至萬歲臨松，執蒙遜從弟鄯善苟子，虜其民六千余戶。。，。、

　　呂纂的皇後楊氏，即將出宮，呂超怕她帶走珍寶，便命人去搜查她。。，。三月，前燕太宰慕容恪統率五萬士兵，冠軍將軍皇甫真統率一萬士兵，共同討伐呂護。。，。　　[2]秦王堅遣征南大將軍·都督征討諸軍事·守尚書令·長樂公丕、武衛將軍苟苌、尚書慕容帥步騎七萬寇襄陽，以荊州刺史楊安帥樊、鄧之衆爲前鋒，征虜將軍始平石越帥精騎一萬出魯陽關，京兆尹慕容垂、揚武將軍姚苌帥衆五萬出南鄉，領軍將軍苟池、右將軍毛當、強弩將軍王顯帥衆四萬出武當，會攻襄陽。。，。、氐軍戰敗逃走，被斬殺的士卒衆多。。，。湛自弱年即有宰物之情，常自比管、葛，博涉書史，不爲文章，不喜談議。。，。、