[50]永明中，禦史中丞沈淵表，百官年七十，皆令致仕，並窮困私門。。，。內秘書令李沖上言：“宜准古法：五家立鄰長，五鄰立裏長，五裏立黨長，取鄉人強謹者爲之。。，。

　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。唐之又派大將孫泓進犯山陰，孫泓率軍走到浦陽江時，浃口戍主湯休武擊敗了孫泓。。，。　　[11]九月，壬戌，以丹楊尹劉遵考爲尚書右仆射。。，。　　[7]冬季，十二月，丙寅（初六），北魏改封建昌王拓跋長樂爲安樂王。。，。诩母胡充華，臨泾人，父國珍襲武始伯。。，。

壬戌，诏承晉爲水德，祖申、臘辰。。，。、因此，朝廷诏令馮道根爲均口戍副。。，。　　帝使斛斯椿與行台長孫稚、大都督颍川王斌之鎮虎牢，行台長孫子彥鎮陝，賈顯智、斛斯元壽鎮滑台。。，。、

將還，上親送至琅邪城，命群臣賦詩以寵之。。，。除了能嚴守戒規、苦心修行的高僧外，其余的都要還俗。。，。、

非以此要富貴，政是求安國家耳。。，。賀拔嶽知道爾朱天光肯定會失敗，便想留住侯莫陳悅共同對付爾朱顯壽以響應高歡，但卻想不出什麽辦法來。。，。”所以，只有劉遵考的家族得免于一死。。，。

郢州刺史婁悅嬰城自守，魏以中山王英都督南征諸軍事，將步騎三萬出汝南以救之。。，。五月，丁未朔（初一），宣武帝诏令寬宥元詳不死，貶爲平民。。，。蕭子良很小就有清高的品格，他喜歡結交朋友，有才能的士大夫都聚集在他的門下。。，。慶之突入，以劭書示王，王泣求入內與母訣，慶之曰：“下官受先帝厚恩，今日之事，惟力是視；殿下何見疑之深！”王起再拜曰：“家國安危，皆在將軍。。，。；！十一月，魏東兖州刺史于洛侯擊之，崇祖引還。。，。

拿著公文向他請示的令史經常有幾十人，賓客盈門，王儉都從容接待，條分縷析，從不積壓延遲，無論是口頭發表見解，還是下筆批示，都是有聲有色，神彩飛揚。。，。泰至，睿未發，遂相與謀作亂，陰結鎮北大將軍樂陵王思譽、安樂侯隆、撫冥鎮將魯郡侯業、骁騎將軍超等，共推朔州刺史陽平王頤爲主。。，。、

　　[1]春季，正月丙午（初一），雍州刺史晉安王蕭綱派遣安北長史柳渾攻陷了北魏的南鄉郡；派司馬董當門攻陷了北魏的晉城，庚戌（初五），又攻陷了馬圈、陽二城。。，。；、”對曰：“陛下愛羽毛而疏骨肉。。。凡此姓族，皆應審核，勿容僞冒。。，。

　　上多變易太祖之制，郡縣以三周爲滿，宋之善政，于是乎衰。。，。”于是楊侃等十余人便在明光殿東側埋伏了下來。。。及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！