[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。”當地豪強陸映公害怕不能取得勝利，自己的資産遭到掠奪，便和其他人一道勸說袁君正去迎候于子悅。。，。綽曰：“陛下甯殺臣，不可殺辛。。，。庚申（十五日），又派侯安都、周鐵虎率領水軍在梁山一帶建立營柵，以防備江州。。，。、

給太上皇送行時，或送到半路，或送到晉陽才回宮。。，。侯景任命蕭弄璋爲北兖州刺史，該州的百姓組成隊伍將他擋在城外；侯景派遣直閣將軍羊海統率部隊前來相助，羊海卻帶領自己的人馬投降了東魏，東魏于是占據了淮陰。。，。；崐循遣記室參軍沛人劉求援于武陵王紀，紀遣潼州刺史楊乾運救之。。，。”于是饋贈虞慶則馬一千匹，並將堂妹嫁給他。。，。　　慕容紹宗帶領軍隊攻打侯景，侯景帶著幾千輛辎重，幾千匹馬，四萬名兵卒，退守渦湯。。，。　　[15]司徒陳顼派吳明徹率領三萬水軍進取郢州，丙申（二十五日），派征南大將軍淳于量率領五萬水軍相繼跟進，又派冠武將軍楊文通從安成陸路向茶陵進兵，巴山太守黃法慧從宜陽進兵澧陵，共同攻襲華皎，並和江州刺史章昭達、郢州刺史程靈洗合謀進討。。，。、

又，諸藩微弱，各令就國，曾無深根固本之計。。，。薛道衡完全沒有料到會這樣，未能自盡。。，。”　　[5]夏，五月，甲辰，東魏大赦。。，。新安的平民程靈洗起兵占據新安郡以響應劉神茂，于是浙江以東都依附了江陵。。，。

”約知其計行，複謂素曰：“今皇後之言，上無不用，宜因機會早自結托，則長保榮祿，傳祚子孫。。，。外兵曹參軍戴胄言于世充曰：“君臣猶父子也，休戚同之。。，。’及平陳，遽索內史，又索仆射。。，。　　[10]五月，丁巳（初七），陳朝立皇子陳莊爲會稽王。。，。

　　及高祖崩，炀帝遣車騎將軍屈突通以高祖玺書征之。。，。”韋孝寬便在它的背面提筆寫字射回城外，上寫：“能殺掉高歡的人，也能得到同樣獎賞。。，。

平秦王高歸彥怕濟南王將來又當孝昭帝，對自己很不利，就勸孝昭帝除去濟南王。。，。　　[12]丙戌（初六），侯景任命安陸王侯大春爲東揚州刺史，裁省吳州。。，。炀帝命令諸將進攻遼東，允許諸將可相機從事。。，。蕭勃原來的記室李寶藏擁戴懷安侯蕭任據守廣州，蕭孜、余孝頃還占據著石頭，修築了兩座城池，兩人各據守一個，造了很多船艦，夾著江水兩邊擺開。。，。、

　　[14]西域諸多胡人都到張掖做買賣。。。陳文帝便派侍中周弘正去和北周修通友好。。。　　[28]九月，癸醜（十八日），隋朝大赦天下。。，。隋文帝任命楊廣爲太尉，賜給他辂車、乘馬、皇帝穿的衮服和冠冕以及象征擁有特殊權力和地位的珍寶玄圭、白璧等。。，。、援軍初至，建康士民扶老攜幼以候之，才過淮，即縱兵剽掠。。，。　　[7]丁酉，周紀國公賢等六人進爵爲王。。，。

　　隋朝的馬軍總管獨孤武都受王世充信任，獨孤武都的唐弟司隸大夫獨孤機與虞部郎楊恭慎、前勃海郡主簿孫師孝、步兵總管劉孝元、李儉、崔孝仁謀劃招引唐兵前來，便讓崔孝仁對獨孤武都說：“王世充只是以兒女情長取悅下屬，實際上卑鄙、狹隘，貪婪、殘忍，不顧親舊，怎麽能成大業呢！按圖谶之文所說，天下應歸李氏，人人都知道。。，。！、窦抗來見李子雄，李子雄埋伏好甲士將窦抗逮捕。。，。壬子（二十九日），楊堅誣陷宇文招與越野王宇文盛謀反，殺了二人和他們的兒子，並重賞元胄，多得數不過來。。，。”　　戊申，以臨賀王正德爲平北將軍，都督京師諸軍事，屯丹楊郡。。，。陳叔陵惶恐不安，派遣記室參軍韋諒把他的鼓吹儀仗送給蕭摩诃，並對他說：“如果你幫助我舉事成功，我一定任命你爲輔政大臣。。，。我請求前去以理安撫他們，這樣可不勞用兵而平定叛亂。。，。