[5]二月，壬辰朔（疑誤），有日食。。，。　　[28]丁亥（初五），北周將領王延貴率軍增援曆陽，被南陳南豫州刺史任忠擊敗，俘獲了王延貴。。，。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。

”劉神茂請求率領一百名步兵和騎兵先去做向導。。。辛亥（十三日），侯景依據河南而反叛東魏，歸屬了西魏，颍州刺史司馬世雲帶領全城百姓響應他的行動。。，。　　[6]三月，癸亥，帝幸江都宮。。，。　　[5]北齊搜求因犯罪沒官當奴婢的“雜戶”中女子尚未出嫁的，全部集中起來，凡是把這種人隱藏起來的，家長處死。。，。應當除掉他們的首領，對衆人加以慰勞安撫。。，。”武帝知道了他的意思，沈默了很久，便說：“朕已經委托給您了，希望您能盡力而爲！”　　王軌驟言于帝曰：“皇太子非社稷主。。，。！

制五品已上文官乘車，在朝弁服，佩玉；武官馬加珂，戴帻，服褲褶。。，。；戊午（二十六日），北周國主到洛陽；立魯王宇文闡爲皇太子。。，。；陳霸先派周文育屯駐于方山，徐度駐守馬牧，杜棱駐守大航南端，以防禦北齊兵。。，。　　裴仁基每次擊敗賊軍所繳獲的軍資全部賞賜給士卒。。。居士轉驕恣，取公卿子弟雄健者，辄將至家，以車輪括其頸而棒之，殆死能不屈者，稱爲壯士，釋而與交。。，。

我當時是走投無路，擡頭只有天，低頭只有地，將身家性命都托附給先帝。。，。　　[29]東都缺糧，一鬥米價值三千錢，因而餓死之人有十之二三。。，。

　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。　　韋孝寬上疏陳三策：　　韋孝寬上疏武帝陳述三條計策：　　其一曰：“臣在邊積年，頗見間隙，不因際會，難以成功。。，。建德與百余騎亡去，至饒陽，乘其無備，攻陷之，收兵，得三千余人。。，。唯有到常山王家，多半不能盡歡，只好離去。。，。　　隋文帝派遣親衛大都督長安人屈突通到隴西去檢查由太仆寺掌管的牧場，得到各牧場隱匿下來沒有登記在冊的馬共兩萬余匹，于是文帝怒不可遏，將要把太仆寺卿慕容悉達和各牧場監牧官吏一千五百人一齊斬首。。，。

　　[39]陳霸先修崎頭古城，徙居之。。，。　　帝自曉占候蔔相，好爲吳語；常夜置酒，仰視天文，謂蕭後曰：“外間大有人圖侬，然侬不失爲長城公，卿不失爲沈後，且共樂飲耳！”因引滿沈醉。。，。；！

侯景私下查訪知道了這件事，便拘捕了他，向他尋問情況。。，。”奂曰：“宋朝範晔，即範泰之子，亦爲太子詹事，前代不疑。。，。

炀帝將李渾等各家關進監獄，派尚書左丞元文都、禦史大夫裴蘊一起治李渾的罪。。，。、李密和翟讓、翟弘、裴仁基、郝孝德坐在一起，單雄信等人都侍立著。。，。、

　　[5]張彪派他的部將趙棱包圍錢塘，孫鳳包圍富春，侯景派儀同三司田遷、趙伯超去救援，趙棱、孫鳳兵敗逃跑。。，。、　　辛卯，徙邺城《石經》于洛陽。。，。《兵法》曰，‘倍則戰’，況不啻倍哉！且江、淮新附之士，望因此機展其勳效，及其鋒而用之，可以得志。。，。！、