秋季，七月，慕容垂來到邺城，任命太原王慕容楷爲冀州牧、右光祿大夫馀蔚爲左仆射。。，。、　　以毛當爲徐州刺史，鎮彭城；毛盛爲兖州刺史，鎮湖陸；王顯爲揚州刺史，戌下。。，。；　　裕以次子桂陽公義真爲都督雍·梁·秦三州諸軍事、安西將軍、領雍·東秦二州刺史。。。、拓跋擔心自己回去之後，山東一帶又會發生變亂，因此又在中山設置了一座行台，命令衛王拓跋儀在這裏鎮守，又任命撫軍大將略陽公拓跋遵爲尚書左仆射，鎮守勃海的合口。。，。”太子見帝，言“高允小心慎密，且微賤；制由崔浩，請赦其死！”帝召允，問曰：“《國書》皆浩所爲乎？”對曰：“《太祖記》，前著作郎鄧淵所爲；《先帝記》及《今記》，臣與浩共爲之。。，。；？！太　　後經常對孝武帝和司馬道子進行勸解。。。

竺夔組織挖掘的四道塹濠，魏軍填平了三道，並制造車撞擊城牆。。，。　　[14]林邑王範陽邁遣使入貢，求領交州；诏答以道遠，不許。。，。；

接著，劉劭又召集內外巡邏隊的正副隊長，事先加以安排布置聲稱有緊急征討。。，。”苻堅怒目斥責來人說：“小羌膽敢威逼天子，五胡的次序，沒有你羌族的名稱。。，。後秦任命他爲車騎將軍，封他爲高平公。。，。　　[17]前涼張邕傲慢自負，縱行淫虐，網羅朋黨，專擅朝政，濫施刑罰、殺戮，國人都很怨恨他。。，。、裒以近戚，懼獲譏嫌，上疏固請居藩；改授都督徐·兖·青三州·揚州之二郡諸軍事、衛將軍、徐·兖二州刺史，鎮京口。。，。；、光入其城；城如長安市邑，宮室甚盛。。，。；

　　[9]丁亥（十五日），北魏賀太妃去世。。，。　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！　　北魏任命河內鎮將代郡人羅結爲侍中、外都大官，總管三十六個部門的事務。。，。、

由是俊惡之，以其嘗墜馬爲折齒，更名曰；尋以其應谶文，更名曰垂；遷侍中，錄留台事，徙鎮龍城。。，。；或勸璞宜還建康，璞曰：“虜若以城小不顧，夫複何懼！若肉薄來攻，此乃吾報國之秋，諸君封侯之日也，柰何去之！諸君嘗見數十萬人聚于小城之下而不敗者乎？昆陽、合肥，前事之明驗也。。，。？！、北魏派出突擊騎兵，劉宋各路大軍抵擋不住，薛安都勃然大怒，脫去戰盔，解下铠甲，只穿著紅色的無袖汗衫，他騎的戰馬也除掉了護甲，怒目而視、手持長矛，單槍匹馬，大聲呐喊著直入北魏軍中，長矛所指，無人敢攔擋，北魏軍隊左右夾射也未能射中。。，。、　　[3]夏，五月，桓沖帥衆十萬伐秦，攻襄陽；遣前將軍劉波等攻沔北諸城；輔國將軍楊亮攻蜀，拔五城，進攻涪城；鷹揚將軍郭铨攻武當。。，。；　　[3]閏二月，己酉（初七），劉宋文帝在宣武場舉行閱兵大典。。，。

　　[14]北魏成周公萬度歸攻伐焉耆國，大敗焉耆。。，。魏主自東道向黑山，使平陽王長孫翰自西道向大娥山，同會柔然之庭。。，。

　　徐羨之等惡義真與靈運等遊，義真故吏範晏從容戒之，義真曰：“靈運空疏，延之隘薄，魏文帝所謂‘古今文人類不護細行’者也；但性情所得，未能忘言于悟賞耳。。，。；長史張暢說：“王孝孫說的這些，實在有道理。。，。太宰慕容恪率兵攻打他，呂護的兵衆死傷殆盡，呂護本人丟下妻兒逃奔到荥陽。。，。陛下如果偏要恪守一個無知小人的所謂節操，而舍棄上天交授給您拯救蒼生的大業，您的威望權勢一旦喪失，自己的性命安全便得不到保障，更何況大燕的江山社稷又無法得到捍衛和鞏固！”慕輿護接著說：“繼位的皇帝不通達時務，放棄了國都中山，自取敗亡，他不可能承受太多的危難，已經是很明了的情況了。。，。！廓曰：“營陽在吳，宜厚加供奉；一旦不幸，卿諸人有弑主之名，欲立于世，將可得邪！”時亮已與羨之議害營陽王，乃馳信止之，不及。。，。；！

繼位的小皇帝年紀幼小，邪惡奸佞之人世代不斷。。，。命將出師，指授節度，違之者多致負敗。。，。劉宋文帝心裏十分尊重劉湛，派人诘問並責備劉義恭，而且從中調解他們之間的矛盾。。，。光撫甯西域，威恩甚著，遠方諸國，前世所不能服者，皆來歸附，上漢所賜節傳；光皆表而易之，立帛純弟震爲龜茲王。。，。；拓跋焘訪查證實了王斤的罪狀，斬王斤示衆。。，。壽慕之，徙旁郡民三丁以上者以實成都，大修宮室，治器玩；人有小過，辄殺以立威。。，。；