[14]閏十月，辛酉（十五日），南齊朝廷任命尚書仆射王奂爲領軍將軍。。，。帝戎服坐樓上，召慧景單騎進圍內，無一人自隨者。。，。辛酉，诏省細作並尚方，雕文塗飾；貴戚競利；悉皆禁絕。。，。；沈慶之把軍營移到了白土，該地距離廣陵城有十八裏。。，。

椿、津皆至三公，一門七郡太守，三十二州刺史。。，。、你威名素來傳播很遠，天下之人都很佩服。。，。　　上遣惠開宗人寶首自水道慰勞益州。。。鍾離城雖然勢在必取，但這只是將軍的深入考慮，而用兵時間久長力量耗盡，這也是朝廷所擔憂的呀。。，。義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；甲子，劭使蕭斌統步軍，褚湛之統水軍，與魯秀、王羅漢、劉簡之精兵合萬人，攻新亭壘，劭自登朱雀門督戰。。，。、

　　[12]冬，十月，甲申，魏主還平城。。，。尉景伏壯士欲執兆，歡齧臂止之，曰：“今殺之，其黨必崐奔歸聚結，兵饑馬瘦，不可與敵，若英雄乘之而起，則爲害滋甚，不如且置之。。，。乙醜（初三），再次祭拜永固陵。。，。遨遊市裏，問賣者曰：“刺史何如？”對言：“躁虐。。，。？卿雖疾，強爲我北行，審觀其勢。。，。

戊午，皇太子會四方朝賀者于東宮，並受貢計。。，。孝武帝還另外設置了兩名尚書，分別掌管軍機大事，讓行台尚書毛遐、周惠達擔任了這兩個職務。。，。、

鄧琬率兵首先到達，只作一面攻擊。。，。琬曰：“身南土寒士，蒙先帝殊恩，以愛子見托，豈得惜門戶百口，期當以死報效。。，。爲什麽呢？因爲如果事情本身冤曲，人們同情悲傷，對此進行伸張正義，則天下歸心；如果不值得同情悲傷而加以平反，則天下反叛。。，。；？

北魏奚康生派楊大眼火速趕去對中山王元英說：“梁朝人自從攻克梁城以後，久久不再進軍，其情形可以看得清楚，必定是害怕我們。。，。我認爲，凡是奇異珍貴的東西，朝廷都應該堅決禁止買賣。。，。上惡宗室強盛，不欲權在臣下；太傅義恭知其指，故請省之。。，。；