十二月，乙未（十一日），範晔、謝綜、孔熙先和他們的兒子、兄弟及同黨全部被殺。。，。、後燕國主慕容垂年老體衰，他的子弟掌權，扣留拓跋觚，要求拓跋用好馬來贖。。，。至于書朝廷起居，言國家得失，此爲史之大體，未爲多違。。，。　　[5]魏平涼休屠征西將軍金崖、羌泾州刺史狄子玉與安定鎮將延普爭權，崖、子玉舉兵攻普，不克，退保胡空谷。。，。、

己醜，诏南兖州刺史檀道濟監征討諸軍事，與王仲德共救之。。，。雷弱兒表面上答應了，而且請求派兵接應。。，。後燕國主慕容垂勃然大怒，派遣太原王慕容楷率領兵馬協助趙王慕容麟進攻劉顯，把劉顯打得大敗。。，。沈田子自以爲柳大捷，功績不凡，與王鎮惡爭功，心裏十分不平。。，。　　[14]劉宋徐州刺史王仲德派遣步、騎兵二千人進攻北魏所屬的濟陽、陳留。。。、現在提高爲皇帝的名號，當然是順應民心的事情，但是，如果設立都城，建築固定的居住地，那麽，就很難靈活地躲避戰亂；如果把我們的積蓄全部儲存在倉庫之中，又容易引起敵人貪心，所以，我看不如把漢人安置在城郭之中，鼓勵他們從事農田、養蠶，來供應我們的給養儲備。。，。；、

　　三年（丁未、407）　　三年（丁未，公元407年）　　[1]春，正月，辛醜朔，燕大赦，改元建始。。，。、　　[18]秋季，八月，馮崇上疏朝廷，請允許回國勸說他的父親馮弘投降，拓跋焘不准。。，。

廣武太守辛章曰：“馬建出于行陳，必不爲國家用。。，。且彭城始亡，人將謂我無複慈愛之道。。，。

丙子（初九），在城下駐紮下來。。，。辛未，以義恭爲大將軍、南徐州刺史，錄尚書如故。。，。、　　[7]前秦輔國將軍王猛、前將軍楊安、揚武將軍姚苌等人率領二萬兵衆進犯荊州，攻打南鄉郡。。，。、不如稍稍延緩，等待他們的權臣爭權內讧，變故和災難必然發生，然後我們再調兵遣將，軍士還不曾疲勞，即可坐收淮北的大片土地。。，。　　江陵城中缺乏糧食，只能把胡麻發給士兵充饑。。，。姚興的大臣們都覺得這樣不行，姚興說：“天底下的善行都是一樣的。。，。

　　[17]秦丞相雄克池陽，斬孔持。。，。　　慕容恪攻占奪取了崤谷、渑池，關中一帶十分驚恐，前秦王苻堅親自率兵駐紮在陝城，以防備慕容恪。。，。、揚威將軍馮該從陝城出發迎擊他，斬殺了苻丕，抓獲了他的太子苻甯、長東王苻壽，把他們送到了建康。。，。、

在我看來，我們應該派使節前往吊喪，撫慰孤兒寡婦，同情他們的不幸，從而使我們仁義的名聲，傳播天下，這樣一來，長江以南的江山，不攻自服了。。，。前秦王苻堅給苟輔等人追贈了官職爵位，全都定谥號叫節愍侯，任命馮終爲新平太守。。，。霸馳詣龍城，言于俊曰：“難得而易失者，時也。。，。呂超讓位給呂隆，呂隆的臉上露出爲難的表情。。，。”姚襄憑借伊水和桓溫交戰，桓溫將部隊列陣前進，親自披甲督戰，姚襄的兵衆被打敗，死亡數千人。。，。

　　[13]燕主垂自還中山，慕容柔、慕容盛、慕容會來自長子。。，。、任命武興公石闵爲大將軍，封爲武德王。。，。使民各標姓名于田首以知其勤惰，禁飲酒遊戲者。。，。秦王興與之符信，使于關中募兵，得數千人，複還屯彭城間。。，。蒙遜帥衆歸業，業以蒙遜爲鎮西將軍。。，。石虎還黜廢了石宣的母後杜氏，貶其爲庶人。。，。