你們梁朝的君主，沒有什麽操行，卻一向輕薄陰險，把射雀鳥計算功勞，搖小船稱爲勇力，專在小事上斤斤計較。。，。九月，帝使人鸩之，濟南王不從，乃扼殺之。。，。　　[17]庚子（二十日），東魏孝靜帝在圜丘祭天。。，。敵以攻車撞城，車之所及，莫不摧毀，無能禦者。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。當李密占據洛口，綦公順帶部下歸附了李密；李密失敗後，也來投降了唐。。，。；

晡後，太子遣使者赍小金合，帖紙于際，親署封字，以賜夫人。。，。後主還是嬰兒時，由陸令萱當保姆。。，。”于是派人追回楊義臣，遣散他的士兵，盜賊因此又重新強盛起來。。，。　　淮安土豪楊士林、田瓒起兵攻粲，諸州皆應之。。，。、　　[44]丁未，梁師都寇靈州，骠騎將軍蔺興粲擊破之。。，。宇文化及尚有兵衆二萬人，向北進兵魏縣。。，。

丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。若于惠在夜間指揮部隊逃跑，東魏的人馬在後面追趕，若于惠慢慢地從馬上下來，回頭命令廚師埋鍋做飯，吃完之後，他對身邊的人說道：“在長安死還是在這裏死，有什麽不同嗎？”于是，他就叫人豎起戰旗，吹響號角，聚集起離散的士兵緩緩地返回。。，。？　　[1]春季，正月，壬辰朔（初一），大赦天下，改年號。。，。陳叔陵的軍隊大約有一千人，打算占據府城自守。。，。賊退保黃山，緒圍之，元進、燮僅以身免，于陳斬崇及其將卒五千余人，收其子女三萬余口，進解會稽圍。。，。、

”景曰：“陛下如不念臣，臣何得至此！”逮夜乃罷。。，。！會獨孤後及楊素妻鄭氏俱有疾，醫皆曰：“貓鬼疾也。。，。　　五月，以襄國郡爲趙國，濟南郡爲陳國，武當、安富二郡爲越國，上黨郡爲代國，新野群爲滕國，邑各萬戶；令趙王招、陳王純、越王盛、代王達、滕王並之國。。，。；、樊子蓋不問清紅皂白，自汾水以北，村塢都被燒毀，前來投降的賊人全被坑殺。。，。

在吳興，他常常對陳霸先宗族中的人繩之以法，陳霸先因此對他深懷怨恨。。，。高寶甯率領夷人和漢人的幾萬騎兵去救範陽，到潞水時，聽到盧昌期已死的消息，返回，占據和龍。。，。建德縱兵四面急攻，王薄開門納之。。，。流涕謝曰：“臣今已老，退朝，唯齋居讀佛經而已，雖陛下垂哀之深！至于納室，非臣所願。。，。！　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。　　[14]癸卯，吳郡朱燮、晉陵管崇聚衆寇掠江左。。，。、

現在沒有這樣的時勢，恐怕不符合實際。。，。按臣的計策，向汾川、潞川進兵，直撲晉陽，出其不備，似乎是上策。。，。、梁武帝說道：“你眼淚流個不停，是感歎不能再跟他在一起了吧？”　　秦郡、陽平、盱眙三郡皆降景，景改陽平爲北滄州，改秦郡爲西兖州。。，。？、　　[5]二月，丁卯（初二），北周國主去武功。。，。突厥人埋怨北周人說：“你們說齊國混亂，所以來討伐他們。。，。

　　[3]乙卯，周稅入市者人一錢。。，。沈浚說道：“你忘恩負義，違背盟誓，本身就被天地所不容！我沈浚已經五十歲，經常擔心自己不能死得其所，你何必要用死來嚇唬我？”說著，他頭也不回就徑直離去。。，。？！　　丁未（二十三日），北周爲去世的天元皇帝發喪。。，。

突厥憑借過去的功勞，傲慢無禮，每次派遣使者來長安，大多都胡作非爲，蠻不講理，但皇上都優待、寬容他們。。，。、敕有司移箕山、公路二府于倉內，仍令築城以備不虞。。，。、司馬德戡領著兵進入營中圍住沈光一行，殺了沈光，沈光手下的幾百人全都拼殺而死，沒有一個人投降，孟才也死了。。，。壬戌（初五），太子請梁武帝巡視全城，梁武帝巡幸到大司馬門時，城上的守軍聽到皇帝來到，都喧噪起來，流下了眼淚。。，。

”高延宗不得已，戊午（十四日），即位當皇帝。。，。鷹揚郎將河東人賈務本是張須陀的副將，也受了傷，他率領剩下的五千多人逃到梁郡，賈務本不久也去世了。。，。晉公護延之至第，訪以政事；護盛修第舍，仰視堂，歎曰：“酣酒嗜音，峻宇雕牆，有一于此，未或不亡。。，。；在這個時候，若有真天子驅使駕禦這些人，奪取下天易如反掌。。，。　　冬季，十月，己酉（初四），北周國主親自率軍隊征伐北齊，任命越王宇文盛、杞公宇文亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王宇文儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王宇文憲、陳王宇文純爲前軍。。，。、