又作親棺，貯司馬崔會意，以車挽歌爲送葬之法，使妪乘車悲號。。，。”劉靈助說：“元天穆也不吉利，只有長樂王元子攸符合天意。。，。

攸之使軍主彭城陳顯達將千人助戍下邳而還。。。慶之以數千之衆，自發縣至洛陽，凡取三十二城；四十七戰，所向皆克。。，。；接著，就開始宣稱奉太皇太後令，列舉廢帝的罪行，命令湘東王劉繼承帝位。。，。

黑卒，诏以都官尚書王珍國爲刺史，未至，道遷陰與軍主考城江忱之等謀降魏。。，。　　這時，東昏侯所寵幸的左右侍從共有三十一人，宦官十人。。，。　　[11]冬季，十二月癸醜（初八），北魏任城文宣王元澄去世。。，。鄭俨和堂兄荥陽太守鄭仲明圖謀占領郡城起兵反叛，結果被部下殺掉了。。，。肅表請更遣軍救渦陽，魏主報曰：“觀卿意，必以藻等新敗，故難于更往。。，。梁武帝派昌義之和直王神念溯淮河而上以援救硖石。。。

　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。秀至江陵見義宣，出，拊膺曰：“吾兄誤我，乃與癡人作賊，今年敗矣！”　　劉義宣和臧質都上表，宣稱自己受到皇帝左右小人的讒言陷害，因而起兵，打算殺了皇帝身邊的邪惡之徒。。，。！　　[11]九月，戊子，賜骁騎將軍高道慶死。。，。他還看著隨從之人說道：“江經常禁止我騎馬，這小子如果還在的話，我那能象現在這樣痛快呢？”因此又問道：“江的親屬還剩下誰呢？”隨從者回答說：“江祥現在還在東冶。。，。？

　　[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、司徒當寄托之重，理無苟全，所以不顧夷險以徇名義。。，。觀其獄辭，正複臯陶何以過之！”顧謂鹹陽王禧等曰：“汝曹當此，不能辦也。。，。！

途中突然遇上傾盆大雨，孝文帝便命令去掉自己的傘蓋，與兵士一起淋雨共苦。。，。朝廷內外官員都畏懼他，沒有人有膽量就此發表意見。。，。　　五月辛未（初二），梁朝太子右衛率張惠紹等人入侵北魏徐州，攻占宿預，抓住了城主馬成龍。。，。北魏用對待敵對國家使節的禮節接待了柔然使者。。。陳慶之率軍進擊大梁、梁國兩城，群攻下了。。，。、輔國將軍魯秀在建康，劭謂秀曰：“徐湛之常欲相危，我已爲卿除之矣。。，。

武帝又诏令：“小縣的縣令如果有能力，就升到大縣任縣令，大縣的縣令有能力，升任郡守。。，。　　[13]夏季，四月庚辰（初六），北魏免去了西郊祭天儀式。。，。　　以前，劉駿曾派甯朔將軍顧彬之率領軍隊從東邊進入，接受隨王劉誕的管轄和調遣。。，。