五月丙子（初三），章帝賜策書，將第五倫免官，賞給他二千石的終身俸祿。。，。　　三年（己酉、109）三年（己酉，公元109年　　[1]春，正月，庚子，皇帝加元服，赦天下。。，。、　　莽拜將軍九人，皆以虎爲號，將北軍精兵數萬人以東，內其妻子宮中以爲質。。，。今若聽南虜還都北庭，則不得不禁制鮮卑；鮮卑外失暴掠之願，內無功勞之賞，豺狼貪婪，必爲邊患。。，。；

　　初，紹有三子，譚、熙、尚。。，。、黃巾軍起兵後，劉寵征召境內兵士，固大守城池，陳國人懼怕他，不敢叛變。。，。龐參既然未能按期到達預定地點，便聲稱患病，撤退返回。。，。今志義力行之賢而密達之，違道失節之士而密糾之，使明府賞刑得中，令問休揚，不亦萬分之一乎！”昱慚服，待之彌厚。。，。！于是，閻顯用征召的辦法引誘馮詩入宮，並對他說：“濟陰王即位，不是皇太後的旨意，皇帝玺印還在這裏。。，。

　　[4]燒當羌豪迷唐既入朝，其余種人不滿二千，饑窘不立，入居金城。。，。即使是對宮人和作雜役的奴仆，也都施以恩惠和幫助。。，。　　帝在兵間久，厭武事，且知天下疲耗，思樂息肩，自隴、蜀平後，非警急，未嘗複言軍旅。。，。、

請求陛下准許我再任職一個月，一定會讓猶如豺狼和惡鳥一樣的奸佞邪惡全都低頭認罪。。，。　　[2]夏季，五月丁卯（初八），大司徒蔡茂去世。。，。

侯霸、馬賢同羌軍在罕交戰，打敗羌軍。。，。、诏以輔以建忠將軍，都督幽州六郡。。，。世上的君主用這種標准來對待學術，真是可悲啊！　　逵，扶風人也。。，。！

衆人都認爲：“匈奴反複無常，盡管難以預料，但由于漢朝有重兵集結，它必定不敢有大的舉動。。，。至此，西海及大、小榆谷一帶，不再有羌人叛亂。。，。、融等奉诏而行，官屬兵客相隨，駕乘千余兩，馬牛羊被野。。，。

”　　當時，有數千名北地郡的胡人騎兵跟隨賊軍攻打郡城，他們都懷念傅燮的恩德，一齊在城外叩頭，請求護送傅燮返回家鄉北地郡。。，。　　[11]九月，雁門郡的烏桓率衆王無何允與鮮卑大人丘倫等，聯合南匈奴的骨都，共七千騎兵，進攻五原郡，與五原郡太守在高渠谷交戰，漢軍大敗。。，。又過了很久，明帝才下诏准許窦融的夫人和小孫一人回到洛陽居住。。，。呂布的軍隊逼近時，曹操才命輕裝部隊挑戰，等到兩軍厮殺在一起以後，伏兵才登上大堤殺出，步兵與騎兵一齊沖鋒，大破呂布的軍隊，直追到呂布的營寨才返回。。，。

至于上有天象的變異，下有沸騰的民怨，王莽也無法掩飾。。，。自李固之廢，朝野喪氣，群臣側足而立；唯喬正色無所回桡，由是朝野皆倚望焉。。，。；人道悖于下，效驗見于天，雖有隱謀，神照其情，垂象見戒，以告人君。。，。”王莽大怒，免掉了馮英的官職。。，。　　[7]壬午，太尉朱寵、司徒朱伥免。。，。、

漢朝每年四季給我們賞賜，動不動就達億萬之數。。，。因此，要想得到忠臣，就必須到孝子之門訪求。。，。

今丹、熊懼于自詭，期會調發諸郡兵谷，複訾民取其什四，空破梁州，功終不遂。。，。、因此，湟中地區的胡人部族都說：“漢朝官吏總是要我們相鬥，而如今鄧使君卻用恩德信義對待我們，開門收容我們的妻子兒女，我們如同得到了父母的庇護！”他們全都十分歡喜，向鄧訓叩頭說：“我們一切聽從您的命令！”鄧訓便進行安撫教化，胡人大小無不心悅誠服。。，。！

劉說：“各位將軍要尊立劉姓皇族，對我們太厚愛了！然而現在赤眉在青州、徐州崛起，擁有數十萬人，聽到南陽擁立劉姓皇族的消息，恐怕他們也會擁立一位劉姓皇族。。，。！、及至劉繇沿江西上，駐軍彭澤，便派笮融去幫助朱皓進攻諸葛玄。。，。雖然幸運地准許我悔改自新，但實在無顔面再看到宮門金殿，也沒有心思再居住官府，不應該再擁有封爵食邑。。，。舂陵去宛三百裏耳，遽自尊立，爲天下准的，使後人得承吾敝，非計之善者也。。，。紹好爲虛勢，不知兵要，公以少克衆，用兵如神，軍人恃之，敵人畏之，此武勝也。。，。