義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；”凡二十余日，其子叩頭流血，母涕泣乞還，然後聽之，卒以孝聞。。，。乞並下諸方州鎮，其太和與新鑄五铢及古諸錢方俗所便用者，但內外全好，雖有大小之異，並得通行，貴賤之差，自依鄉價。。，。與之款狎過常，每清閑，必盡日窮夜。。，。　　“另外，父子兄弟之間，雖然各有形體，但血緣卻是相同的。。，。

庚午，以右衛將軍黃回爲郢州刺史，督前鋒諸軍以討攸之。。，。世祖遺诏，使竟陵王子良輔政，鸾知尚書事。。，。　　[16]十一月，癸巳（二十二日），孝武帝在梁山訓練水軍。。，。由于他是朝廷大臣，允許他在家裏自殺。。，。

　　[3]二月，柔然汗國南下侵北魏。。，。　　[5]北魏秦州匈奴屠各部落的王法智聚集兩千人，推舉秦州主簿呂苟兒爲首領，改年號爲“建明”，設置了百官，攻逼州郡。。，。康生乘酒勢將出處分，爲義所執，鎖于門下。。，。　　袁粲的典簽莫嗣祖爲袁粲與劉秉的密謀充當聯絡，蕭道成把他召來責問道：“袁粲叛變，你爲什麽不報告？”莫嗣祖回答說：“我地位卑下，沒有見識，只知道報恩，怎麽敢泄漏大事。。，。？孝明帝跟從賈思伯學習《春秋》。。。李世哲的弟弟李神軌執政，高道穆的哥哥高謙之的家奴投訴說高謙之強迫良民爲奴婢，李神軌拘收了高謙之交給廷尉治罪。。，。

正好秦地的賊盜向西逃跑，重新得到了潼關，便于戊辰（初五）之日，又诏告天下回駕北伐。。，。他要到州所就任，率領部下屯兵在白下，他也前來勸說沈慶之：“主上如此狂妄暴虐，禍亂不久就會來到，而獨我們一家受到他的寵信，人們會都認爲我們和他是一條心。。，。辛卯，太後複臨朝攝政，下诏追削劉騰官爵，除義名爲民。。，。昭明太子善于辨析真僞謬誤，對不實之處，洞察入微，但只是命有關部門改正，並不追究罪責。。，。

中書舍人孫千齡打開承明門出來投降，宮中和朝廷，亂成一團。。，。　　[8]乙酉（二十八日），北魏將孝明帝安葬于定陵，廟號爲肅宗。。，。元天穆說道：“天柱將軍爾朱榮既然對國家有大功，身爲宰相，如果他要求調換全國的所有官員的話，恐怕陛下您也不能違背他的意旨，爲什麽他啓奏幾個人爲河南諸州的刺史，您竟然不允許呢！”孝莊帝嚴肅地說道：“天柱將軍如果不想做人臣的話，朕也可以被他取代；如果他還想保持臣節的話，絕無更換天下百官的道理。。，。；！

”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。姜儉立即制止了他，問他：“爲何就這樣呢？”蘇湛回答說：“我一家百口如今將遭屠滅，爲何不哭呢！”又哭了幾十聲，才慢慢地對姜儉說：“你替我告訴齊王蕭寶寅，大王他本是窮途之鳥投入林中，依靠朝廷給了他羽翼，才到了現在的榮寵程度。。，。？！　　[46]張興世既據錢溪，濃湖軍乏食。。，。沈仲玉丟下辎重，逃回袁大營，所有軍用物資，全被奪走。。，。王公林是王敬則的族侄，深得王敬則信任，常常委以事務。。，。乙卯（十三日），李苗募人從馬渚的上遊乘船在夜間順流而下，離橋還有幾裏，便放出火船焚燒河橋，很快到了橋邊。。，。

　　奂子彪，素凶險，奂不能制。。，。又讓尚書右仆射郭祚兼任太子少師。。。

我們冀州雖然很小，但戶數卻不下十萬，賦稅足夠接濟軍資的，希望您深思熟慮。。，。　　[6]三月，辛酉，東魏丞相歡以沙苑之敗，請解大丞相，诏許之；頃之，複故。。，。；　　[10]十二月，乙酉，魏以車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、從前漢宣帝時，呼韓邪表示忠誠，漢朝遣派董忠、韓昌帶領邊郡的兵馬把他送出朔方城，並且留在那裏保護、扶助他們。。，。、

于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。　　[15]九月，癸巳，帝如湖熟，戊戌，還建康。。，。當時，由于有戰功而被封爲官的人很多，以至任命版不夠用，于是開始用黃紙。。，。　　[16]徐州刺史、義陽王劉昶，平時就令孝武帝厭惡，民間經常訛傳劉昶終有一天會造反。。，。、　　[14]衛尉鄭紹叔忠于事上，外所聞知，纖豪無隱。。，。

魏人弗許，使昶與上書，爲兄弟之儀；上責其不稱臣，不答。。，。；孝武帝于是進入長安，將雍州的官署作爲宮殿，大赦天下，任命宇文泰爲大將軍、雍州刺史兼尚書令，國家軍政大事的安排都取決于他。。，。、及即帝位，內畏太後、太妃，外憚諸太臣，未敢縱逸。。，。、　　己巳，長廣王至邙山南，世隆等爲之作禅文，使泰山太守遼西窦瑗執鞭獨入，啓長廣王曰：“天人之望，皆在廣陵，願行堯、舜之事。。，。、

夏侯夔進攻北魏的毛城，逼近新蔡；豫州刺史夏侯包圍了南頓，攻打陳項城；北魏行台源子恭據城抵抗。。，。；十一月，北魏東兖州刺史于洛侯反攻，垣崇祖帶兵撤回。。，。平文帝的功績比昭成帝要小，可是他的廟號卻是太祖。。，。”蕭寶寅沒有聽從馮景的意見，自認爲出師多年，所浪費掉的錢物無法計算，一旦傾覆失敗，內心難以自安。。，。　　[4]北魏自從孝莊帝被囚禁以後，宮室空虛已近百日。。，。