[34]西秦乞伏益州與吐谷渾王視罴戰于度周川，視罴大敗，走保白蘭山，遣子宕豈爲質于西秦以請和，西秦王乾歸以宗女妻之。。，。禿發檀來到昌松，聽說沮渠蒙遜已經退兵，于是，便把涼澤、段冢一帶的五百多戶居民強行裹脅著遷移回去了。。，。、高雲平時沈穩敦厚，不善言談，當時的人都不熟悉他，只有中衛將軍長樂人馮跋覺得他的志向與氣度極不一般，和他結爲好友。。，。畢聰與屠各人蔔勝、張延、李白、郭超以及東夷人馀和、敕勃、易陽的烏桓人劉大各自率領部衆數千人投奔慕容農。。。、冠軍將軍鄧景擁有五千兵衆據守彭池，與窦沖首尾呼應，用以攻擊後秦。。，。

劉邁往見玄，玄曰：“汝不畏死，而敢來邪？”邁曰：“射鈎斬，並邁爲三。。，。？遣尚書右丞皮沈以二議谘裕，沈先見裕記室錄事參軍劉穆之，具道朝議。。，。

　　[13]朱齡石等至白帝發函書，曰：“衆軍悉從外水取成都，臧熹從中水取廣漢，老弱乘高艦十馀，從內水向黃虎。。，。劉穆之假裝起身上廁所，秘密地寫了一篇書疏告訴劉裕說：“皮沈說的話，千萬不要同意。。，。”昱以告太常王彪之，彪之曰：“武陵王之志，盡于馳騁畋獵而已耳，深願靜之，以安異同之論，勿複以爲言！”昱善之。。，。！勃勃曰：“朕方統一天下，君臨萬邦，宜名新城曰統萬。。，。徐邈給範甯寫信說：“你審理官司，明正公允，日常的很多雜事小事也不積壓，這樣，官員自然對他職權份內應負責任的事更加謹慎，而人們的心裏也就不再覺得迷惑不解了，何必還要到鄉裏村落聽取僞飾的虛名呢？那樣做，不僅無助于獲得好處，實際上是爲掠奪百姓提供了可乘之機。。，。？　　[14]庚戌（初五），北魏國主拓跋嗣回宮。。，。

冬季，十月，張平進犯秦地，前秦王苻堅讓晉公苻柳總領並、冀二州各種軍務，授予並州牧，鎮守蒲阪，以抵禦張平。。，。、　　馬文恭之敗也，隊主蒯應沒于魏。。，。　　[12]檀和之等拔區粟，斬範扶龍，乘勝入象浦；林邑王陽邁傾國來戰，以具裝被象，前後無際。。，。；　　[15]九月，庚午（十九日），東晉擢升左仆射陸納爲尚書令。。，。始，裕欲留長安經略西北，而諸將佐皆久役思歸，多不欲留。。，。陛下柰何乃以臣等貿馬三千匹、羊三萬口；賤人貴畜，無乃不可！若軍國須馬，直煩尚書一符，臣州三千余戶，各輸一馬，朝下夕辦，何難之有！昔漢武傾天下之資力，開拓河西，以斷匈奴右臂。。，。；！、

可是不久，他們兄弟二人都犯了罪，北魏國主盤問責備他們，魯爽和魯秀害怕會被誅殺，因此，當他們倆跟著北魏國主從瓜步返回，來到湖陸時，二人向北魏國主請求說：“奴才與南方有深仇大恨，每次大軍南下，我們都害怕這種災禍會殃及我們的祖墳，因此，我們請求把祖先的棺木，移送到平城安葬。。，。散騎常侍徐廣曰：“敬其父則子悅，請依故事立七廟。。，。沮渠蒙遜乘勝進軍，包圍了姑臧。。，。”苌曰：“吾自結發以來，與人戰，未嘗如此之快，以千余兵破三萬之衆，營地惟小爲奇，豈以大爲貴哉！”　　姚苌命令姚當成在他的營地的每個柵欄小孔中都立一個木牌，用來表彰戰功。。，。！　　[5]二月，乙醜，桓溫統步騎四萬發江陵；水軍自襄陽入均口，至南鄉；步兵自淅川趣武關；命司馬勳出子午道以伐秦。。，。；

奕與論敘平生畢，因說之曰：“與君累世同鄉，情相愛重，誠欲君享祚無窮；今既獲展奉，不可不盡所懷。。，。；拓跋什翼犍率領士衆避開，前燕軍沒有遇見敵人，于是返回。。，。閏十一月，丁亥，悅懷匕首入侍，將作亂。。，。　　[14]北魏邊防官員，俘獲柔然汗國的巡邏兵二十余人，拓跋焘賞賜給他們衣服，釋放了他們。。，。　　臣光曰：夫有功不賞，有罪不誅，雖堯、舜不能爲治，況他人乎！秦王堅每得反者辄宥之，使其臣狃于爲逆，行險徼幸，雖力屈被擒，猶不憂死，亂何自而息哉！《書》曰：“威克厥愛，允濟；愛克厥威，允罔功。。，。；！、又任命劉監察沔中諸軍事，兼領義成太守，替代庾方之。。，。

駿至鎮，蠻斷驿道，欲攻隨郡；隨郡太守河東柳元景募得六七百人，邀擊，大破之，遂平諸蠻，獲七萬余口。。，。；三月，甲午（初二），段速骨等人即將攻城，遼西桓烈王慕容農恐怕城池守不住，同時又被蘭汗等人勸誘，當夜，私自出城投奔段速骨，希望以此保全自己的性命。。，。陛下不睹遺物，安知先帝之至德，稼穑之艱難乎！”　　[5]乙卯（十一日），劉宋文帝前往丹徒。。，。！及玄至，荊州人士無不詣玄者，企生獨不往，而營理仲堪家事。。，。

　　蕭斌遣沈慶之將五千人救玄谟，慶之曰：“玄谟士衆疲老，寇虜已逼，得數萬人乃可進，小軍輕往，無益也。。，。拓跋焘還看到一篇夏國著作郎天水人趙逸寫的文章，過分吹捧赫連昌，大怒說：“這小子是個無道君主，怎麽膽敢如此，誰寫的文章？應當快快查出問罪！”崔浩勸阻說：“文人寫文章，無論是贊頌，還是抨擊，大多數都是言過其實，不一定發自內心，只不過是不得不寫而已，用不著懲罰。。，。？！　　初，盱眙太守沈璞到官，王玄谟猶在滑台，江淮無警。。，。呂光讓輔國將軍杜進攻打他們，結果杜進的軍隊失敗，張大豫進軍威逼姑臧。。，。

庚子（十六日），慕容垂與慕容永展開決戰，慕容垂佯裝敗退，慕容永帶兵追趕他，追了幾裏路，慕容國率領的騎兵部隊從山澗中突然殺出，切斷了慕容永的後路，後燕各支軍隊從四面八方一起向慕容永發起了進攻，把西燕的部隊打得大敗，殺死敵人達八千多人。。，。　　[7]東晉朝廷任命安西將軍謝尚爲尚書仆射。。。慕容垂夜晚命令軍中士兵每人手持十個將束葦系在樹枝上做成的火把，光照數十裏。。，。北魏許諾把尚在夏國掌握中的平涼郡和安定郡封給乞伏暮末。。。古弼坐等許久，沒有得到說話的機會，他忽然跳起來，揪住劉樹的頭發，把他拉下床，揪著他的耳朵毆打他的後背，說：“朝廷沒有治理好，實在是你的罪過！”拓跋焘大驚失色，放下棋子說：“不聽你奏請事情，是我的過錯，劉樹有什麽罪過！放了他！”古弼把要奏請的事情全都說了出來，拓跋焘完全同意。。，。！庚戌，魏洛陽、虎牢戍兵皆棄城去。。，。、

”　　[9]冬季，十月，前秦王苻堅在太極殿會見群臣，和他們商量說：“自從我繼承大業，已經三十年了，四方之地，大致平定，只有東南一隅，尚未蒙受君王的教化。。，。自丞相違世，須發中白，每一念之，不覺酸恸。。，。又鑄銅爲一大鼓，飛廉、翁仲、銅駝、龍虎之屬，飾以黃金，列于宮殿之前。。，。、悉散其部衆，使歸農業；徙陰密三萬戶于長安，以李後賜姚晃。。，。；吳衆聞之，悉散入北地山，軍無所獲。。，。

　　[18]新平城內箭盡糧絕，外邊救援的部隊沒有到達。。，。慕容俊居中指揮，具體軍務都委派給慕容恪，于是攻克扶馀，擄獲扶馀王玄和部落民衆五萬多人返回。。，。”孟敏任沙州刺史時，提升李任效令。。，。任命司空陽鹜爲太尉，侍中、光祿大夫皇甫真爲司空，兼中書監。。，。、最初，謝晦與劉粹私交甚好，並任命劉粹的兒子劉曠之爲參軍；宋文帝對劉粹的態度，感到懷疑。。，。；