遼西太守鄧領兵救援，李景帶領部下遷到柳城；後來准備回幽州，在路上被強盜殺死。。，。；以庶奪嫡，違背了祖宗之法，互相不加尊重。。，。　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。

　　[24]自從華皎之亂起，陳朝和北周絕交，到現在北周才派禦正大夫杜杲來聘問，請求和陳朝恢複友好關系。。，。方今隋失其鹿，豪傑競逐，不早爲之，必有先我者，悔無及矣。。，。當時征發稽胡族修築長城，汾州胡人有一千多人在征發途中叛逃。。，。诏以左骁衛大將軍屈突通爲關內討捕大使，發兵擊之，戰于上郡，斬迦論並將卒萬余級，虜男女數萬口而還。。，。蕭幾兄弟在心裏也感到忿忿不平。。。他勸雲定興多攜帶旗幟軍鼓作爲疑兵，說：“始畢可汗敢于舉兵圍困天子，必定以爲我方倉促無法救援，我們最好在白天展開旌旗幾十裏連綿不斷，夜裏則金鼓相聞。。，。

時天暑，役夫死者相次于道，楊素悉焚除之，上聞之，不悅。。，。[7]二月，魏楊忠乘勝至石城，欲進逼江陵，湘東王繹遣舍人庾恪說忠曰：“詧來伐叔而魏助之，何以使天下歸心！”忠遂停3379北，繹遣舍人王孝祀等送子方略爲質以求和，魏人許之。。，。！總管司馬源師谏，秀作色曰：“此自我家事，何預卿也！”師垂涕對曰：“師忝參府幕，敢不盡忠！聖上有敕追王，以淹時月，今乃遷延未去。。，。！公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。立王後獨孤爲皇後，王太子勇爲皇太子。。，。澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直谏，我亦有以待之。。，。

　　[2]甲申（十九日）周迪的部下潰敗，他脫身越過東興嶺，逃奔到晉安，投靠陳寶應。。，。北周人堆起土山，架起長梯，日夜不停地攻城，並乘風縱火，燒掉了郢州內城南面的五十多座樓。。，。隋文帝下令暫時調撥長安士民房舍作爲降人住處，將院舍內外都修整一新，並派人負責迎接慰問；陳朝降人來到後有賓至如歸之感。。，。；

今日我這樣做，是被逼的，難道是造反嗎？我恨的是高元海、畢義雲、高乾和欺騙迷惑皇上，忌恨忠良，只要殺了這三個人，我就在城頭自刎以謝天下。。，。？、　　[27]這一年，陳朝在建康第一次祭祀始興昭烈王，用天子的祭禮。。，。　　又令上柱國趙仲卿屯兵二萬爲啓民防達頭，代州總管韓洪等將步騎一萬鎮恒安。。，。江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。以天子諒陰，诏演居東館，欲奏之事，皆先咨決。。，。

　　[19]丁卯，以司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。伏允可汗向南逃到雪山，他原來統轄的地域都喪失了，東西四千裏，南北二千裏，都爲隋朝所有。。，。前代流放六年，改爲最多五年；前代徒刑五年，改爲最多三年。。，。；帝還自遼東，衡妾告衡怨望，謗崐讪朝政，诏賜盡于家。。，。雄雖不敏，頗觀前志，但不守章句耳。。，。

又嘗引鏡自照，顧謂蕭後曰：“好頭頸，誰當斫之！”後驚問故，帝笑曰：“貴賤苦樂，更叠爲之，亦複何傷！”　　炀帝通曉占蔔相面，愛說江浙話，經常半夜擺酒，擡頭看星象，對蕭後說：“外間有不少人算計侬，不過侬不失爲長城公陳叔寶，卿也不失爲沈後。。，。！左衛率蘇孝慈被調出任命爲淅州刺史，楊勇愈加不高興。。，。　　[17]魏東陽王榮爲瓜州刺史，與其婿鄧彥偕行。。，。

東關春水稍長，舟艦得通，琳引合肥湖之衆，舳舻相次而下，軍勢甚盛。。，。相願曰：“豈非以邙山之捷，欲自穢乎？”長恭曰：“然。。，。？于仲文建議派精兵追捕乙支文德，可以立功，宇文述堅決反對。。，。　　陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。　　[21]癸酉（二十二日），北齊任命華山王高凝爲太傅。。，。舉勢益張，衆號三十萬，謀取長安；聞丞相淵已定長安，遂圍扶風。。，。；