壬寅，诏太原公洋攝理軍國，遣中使敦谕澄。。，。八年（丙申、576）　　八年（丙申，公元576年）　　[1]春，正月，癸未，周主如同州；辛卯，如河東涑川；甲午，複還同州。。，。；、譬如猛虎，物不能害，反爲毛間蟲所損食耳。。，。得勝回師時，史甯與木杆可汗會師于青海。。，。棱婿崔履行，暹之孫也，自言有奇術，可使攻者自敗，棱信之。。，。舍棄已經成就的功業，去放縱東魏這個瀕臨死亡的人，使它能托命強梁，把禍患留給後世。。，。

左光祿大夫猗氏樂遜上言四事：其一，以爲“比來守令代期既促，責其成效，專務威猛；今關東之民淪陷塗炭，若不布政優優，聞諸境外，何以使彼勞民，歸就樂土！”其二，以爲“頃者魏都洛陽，一時殷盛，貴勢之家，競爲侈靡，終使禍亂交興，天下喪敗；比來朝貴器服稍華，百工造作務盡奇巧，臣誠恐物逐好移，有損政俗。。，。；！”有人進言說：“按陰陽家的說法，五月不能入居官位，如果違犯這一條，就會死在官位上。。，。　　高澄對諸貴極言褒美崔暹，且戒屬之。。，。師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、　　[12]三月，北齊後主去晉陽。。，。李密大敗，柴孝和淹死，李密率部下的精銳騎兵渡過洛水向南，其余的部衆向東逃到月城。。，。

中尉盡心徇國，不避豪強，遂使遠迩肅清。。，。”帝知其意，默然久之，乃曰：“朕已委公矣，公其勉之！”　　後來王軌因爲參加宮中的飲宴，對武帝祝壽，用手捋著武帝的胡須說：“可愛的好老頭，只是遺憾繼承人太弱了。。，。！　　八月，乙未（初二），北齊的山陽城投降。。，。　　世祖簡都督二十人，使侍衛東宮，昌黎韓長鸾預焉，齊主獨親愛長鸾。。，。陛下您喜歡崇飾虛誕，惡聞實錄，將妖怪視爲呈祥的象征，而對上天的譴責卻置若罔聞。。，。　　[2]辛卯（十七日），陳宣帝到北郊祭地。。，。

比其聞知，吾己獲之，發粟以赈窮乏，遠近孰不歸附！百萬之衆，一朝可集，枕威養銳，以逸待勞，縱彼能來，召有備矣。。，。！李後爲此啼哭終日不進食，要求把皇後位置讓給姐姐，婁太後又在旁說了話，文宣帝才沒有這樣做。。，。”袁憲等人表示同意，于是施文慶、沈客卿兩人拿著奏疏入宮。。，。、他掌管國家選拔人才的大權達二十多年之久，一向以獎勵、提拔人才爲己任。。，。、侯景寵愛過的溧陽公主也參加了吃侯景肉的行列。。。

　　[12]上不豫，台閣衆事，並令尚書仆射到仲舉、五兵尚書孔奂共決之。。，。、天生民，必有司牧，當今爲牧，非子而誰！老夫年逾知命，願不及此。。，。！自從梁、魏兩國相互往來友好之後，魏國的國書上總是寫道：“料想彼境內安甯平靜，此間平安祥和。。，。、　　[12]八月，辛酉（二十日），炀帝親自到恒山去祭祀，下诏大赦天下。。，。

我死的時候，必定會在陰間見到陳叔陵，我希望向他宣讀陛下的诏令，在九泉之下譴責他的謀反行爲。。，。李密回答：“東都沒有攻克，還談不上這事。。，。劉方率軍入城，繳獲廟主牌位十八枚，都是用金子鑄成的。。，。

杜僧明馬被傷，陳霸先救之，授以所乘馬；僧明上馬複戰，衆軍因而乘之，路養大敗，脫身走。。，。；行月余，至其國，以鎮周爲先鋒。。，。郡不堪州之控總，縣不堪郡之裒削，更相呼擾，惟事征斂，民不堪命，各務流移，此豈非牧守之過欤！東境戶口空虛，皆由使命繁數，窮幽極遠，無不皆至，每有一使，所屬搔擾；驽困守宰，則拱手聽其漁獵，桀黠長吏，又因之重爲貪殘，縱有廉平，郡猶掣肘。。，。；！壬午（二十七日），董紹先到達廣陵，他帶的人馬不滿二百，由于連日趕路，都又累又餓，蕭會理的人馬卻非常強盛。。，。李密、翟讓將隋軍的辎重、器械、铠甲全部繳獲，因而威名大振。。，。、

炀帝要追究查辦楊玄縱等黨羽，斛斯政內心極爲恐懼不安，戊辰（二十六日），他逃跑投奔了高麗。。，。纥衆大敗，生擒纥，送之；癸未，斬于建康市。。，。；”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。　　[43]十二月，戊戌（十五日），北齊改封上黨王高紹仁爲漁陽王，廣陽王高紹義爲範陽王，長樂王高紹廣爲隴西王。。，。　　[16]帝以右翊衛將軍河東薛世雄爲玉門道行軍大將，與突厥啓民可汗連兵擊伊吾，師出玉門，啓民不至。。，。

”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。”文帝因此對左右侍臣們說：“我對待高勝過自己的親生兒子，即使不見他的面，他也好象常在我的眼前。。，。蕭紀很嚴厲地斥責這種要求，把楊法琛的兩個當人質的兒子楊崇颙、楊崇虎抓了起來。。，。、”太學博士西城何妥曰：“昔帝喾四妃。。。　　[10]初，李密既殺翟讓，頗自驕矜，不恤士衆；倉粟雖多，無府庫錢帛，戰士有功，無以爲賞；又厚撫初附之人，衆心頗怨。。，。；

”文帝聽了他的話，臉色才緩和下來。。，。　　[9]乙酉（十八日），陳朝大赦全國。。，。”　　[4]三月，壬戌（十九日），倭王多利思比孤派人來朝貢，給炀帝的書信上說：“日出處的天子致書信給日沒處的天子，您可好嗎？”炀帝看後很不高興，對鴻胪卿說：“蠻夷人的書信凡無禮的，就不要再給我看了。。，。？他率兵在荊州、沔陽轉戰搶掠，一直到終南山南一帶的郡縣。。，。、　　[3]辛巳（三十日），魯郡賊人徐圓朗攻陷東平，他分兵攻占土地，從琅邪以西，北到東平的地域都爲徐圓朗所有，擁有精兵兩萬余人。。，。山動河移，像雷電般地驚動激烈，從許多道路並頭前進，直趨敵人的內庭。。，。