十二月，拓跋返回不了雲中的盛樂城。。，。　　[7]乙卯，趙王虎病甚，以彭城王遵爲大將軍，鎮關右；燕王斌爲丞相，錄尚書事；張豺爲鎮衛大將軍、領軍將軍、吏部尚書；並受遺诏輔政。。，。；、特進致仕範泰上封事曰：伏聞陛下時在後園，頗習武備，鼓在宮，聲聞于外。。，。情況轉變，形勢不同，變化雖多種多樣，但仗勢欺人的人，容易失敗，戒備謹慎的人，卻很難攻取。。，。　　[17]庚午（二十八日），劉宋任命領軍將軍殷景仁爲尚書仆射，太子詹事劉湛爲領軍將軍。。，。

豫州刺史谯王尚之帥步卒九千陣于浦上，遣武都太守楊秋屯橫江，秋降于玄軍。。，。這一年，馮乳陳秘密派人告訴馮萬泥說：“我有一個很好的計劃，願意和叔父一起商量著辦。。，。　　[5]魏主徙長安工巧二千家于平城。。。　　虎疑宣殺韬，欲召之，恐其不入，乃詐言其母杜後哀過危；宣不謂見疑，入朝中宮，因留之。。，。；桓溫上表請求任命楊國爲鎮北將軍、秦州刺史。。。、

　　[36]十一月，以琅邪王德文爲衛將軍、開府儀同三司，征虜將軍元顯爲中領軍，領軍將軍王雅爲尚書左仆射。。，。、會稽世子元顯以星變解錄尚書事，複加尚書令。。，。你們吳人恰好有夜間侵襲對方兵營宿地的伎倆，但是，你募集的這些士卒到這裏來，走不了五十裏，天色已經大亮了。。，。　　于是魏南鄙大水，民多餓死。。，。

甲子（初六），蔣率領精銳部卒五千人及東晉的士兵出城戰鬥，被慕容評徹底打敗，四千多人被斬首，蔣逃回邺城。。，。朝廷改任他爲都督荊、司等十六州諸軍事，兼任兖州刺史。。，。、黃帝之所以能馴服牛馬，是順應了它們的禀性；大禹之所以能疏通九川，擋住九澤，是順應了它們的地勢；後稷之所以能播種繁殖百谷，是順應了天時；商湯、周武王之所以能率領天下人攻下夏桀、商纣，是順應了他們的心願，全都是順應則成功，不順應則失敗。。，。；、

”俨曰：“求救于人以免難，難既免而擊之，天下其謂我何！不若固守以老之，彼將自退。。，。！　　五月，清河人孔金殺死了後燕的叛官吳深，並把他的首級送到了後燕的都城中山。。，。　　[18]九月，加劉裕太尉；裕固辭。。，。；”府州佐史並稱臣，請題榜諸門，一依宮省；王皆不許。。，。；　　荀羨聞龛已敗，退還下邳，留將軍諸葛攸、高平太守劉莊將三千人守琅邪，參軍谯國戴等將二千人守泰山。。，。、而你卻權傾朝野，這哪裏是家門之福！”于是，他用籬笆把兩家門庭隔開說：“我不忍心見到這種場面。。，。！

慕容評至南安，王午遣其將鄭生拒戰，評擊斬之。。，。　　初，袁真殺硃憲，憲弟綽逃奔桓溫。。，。將立皇後，用其國故事，鑄金人以蔔之，劉氏所鑄不成，慕容氏成，三月，戊午，立慕容氏爲皇後。。，。　　[19]河西王蒙遜遣使送谷三十萬斛以贖世子興國于秦，秦王暮末不許。。，。　　[5]姚襄准備圖謀關中，夏季，四月，從北屈出發進據杏城，派輔國將軍姚蘭攻占敷城，曜武將軍姚益生、左將軍王欽盧分別統率士兵去招納羌、胡各部族。。，。、　　[26]鮮卑族仆渾部落，羌族句豈部落、輸報部落、鄧若部落等，率領二萬戶居民向西秦投降。。，。、

李俨于是便在當地設置州郡長官，與前秦、前涼絕交。。，。、　　[19]秋季，七月，己卯（初七），北魏國主拓跋焘抵達柞嶺。。，。任命太原人王亮爲長史，天水人尹赤爲司馬，太原人薛瓒、略陽人權翼爲參軍。。，。、　　桓溫與前秦丞相苻雄等在白鹿原交戰，桓溫的軍隊失利，死亡一萬多人。。，。　　[5]魏人徒定州丁零三千家于平城。。。前燕國主慕容俊任命賈堅的兒子賈活爲任城太守。。。

　　七年（庚午、430）　　七年（庚午，公元430年）　　[1]春，正月，癸巳，以吐谷渾王慕爲征西將軍、沙州刺史、隴西公。。，。、張茂卻乘機扣留了他們所有的馬匹，讓他們推著運糧的小車徒步前往涼州。。，。遠徙種人留鮮卑，一旦緩急當語誰！”堅笑而不納。。，。！