秋季，八月己未（十二日），朝廷下令免除元匡死罪，剝奪了他的官爵，讓車騎將軍侯剛代替了他的中尉職務。。，。　　[14]冬季，十月，癸酉（三十日），劉宋分割南兖州、豫州若幹郡，設立徐州，州府設在鍾離。。，。、魏主宴于清徽堂，語及太子恂，李沖謝曰：“臣忝師傅，不能輔導。。，。上以崇祖爲北琅邪、蘭陵二郡太守。。。、

當今北人鹄望待拯，乞依前恩，給臣精兵一萬，送臣碛北，撫定荒民。。，。”魏主乃以泰爲大都督，即統嶽軍。。，。

”秘書丞李彪、著作郎崔光等議，以爲：“神元與晉武往來通好，至于桓、穆，志輔晉室，是則司馬祚終于郏，而拓跋受命于雲代。。，。、”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。　　[8]北魏陳仲儒請求按照京房所定的音律標准來校正八音。。。

兖州中兵參軍張齊，稷之腹心也，珍國因齊密與稷謀，同弑東昏。。，。朝廷仍然分別派出檢查官，到各地巡視糾舉有貪汙行爲的地方官。。，。　　[19]甲辰（疑誤），北魏孝文帝前往方山。。，。

地萬既有法術，又有姿色，伏跋對她既尊敬又寵愛，非常聽信她的話，任她參與幹擾國事。。，。會龐孟虬引兵來助殷琰，劉遣使求援甚急，建安王休仁欲遣興世救之。。，。”城陽王元徽、高道穆都認爲李苗的建議很好，孝莊帝便答應了。。，。、　　以沛郡王欣爲太師，趙郡王谌爲太保，南陽王寶炬爲太尉，長孫稚爲太傅。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。

朱異善于迎合皇帝的意思，進行阿谀奉承，在掌權的三十年裏，廣泛地收受別人的賄賂，欺上瞞下，遠近沒有不痛恨他的。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。至是，柔然十余萬騎寇魏，至塞上而還。。，。考察當代錢幣雖也都在花紋上仿制五铢錢，但別的錢幣也時常有。。，。王珍國等衆軍抵抗不住，王寶孫狠罵諸位將帥，直閣將軍席豪氣紅了眼，突陣而死。。，。

尚方署如果今天制造了一崐個小小的器物，那麽民間第二天就能知道它的制作方法；宮內如果在早晨縫制了一件衣服，老百姓家裏晚上就能知道怎麽裁剪。。，。；　　婆羅門率領部落反叛北魏，逃奔嗕哒。。，。　　追尊皇考爲文皇帝，廟號太祖；皇妣爲獻皇後。。，。；

薛真度軍于沙，南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌拒之。。，。、武帝命令蕭嶷的世子蕭子廉代替父親鎮守東府。。。元斌之與斛斯椿爭權奪利，他丟下斛斯椿回來，欺騙孝武帝說：“高歡的兵馬已經到了！”丁未（二十七日），孝武帝派遣使者召回斛斯椿，然後就率領南陽王元寶炬、清河王元、廣陽王元湛帶著五千名騎兵在水的西部宿營，寄居在南陽王舍下的出家人惠臻背著玉玺手持千牛刀跟隨著。。，。！、　　[4]孝武帝即位後，民間私自濫造劣等錢幣越來越厲害，商賈活動無法進行。。，。

傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。景素信之，戊子，據京口起兵，士民赴之者以千數。。，。