太子長懋素忌子響，順之之發建康也，太子密谕順之，使早爲之所，勿令得還。。，。蕭谌剛進入殿內時，侍衛將士們都操起兵器准備和他搏戰一場，蕭谌對他們說：“我的目標是他人，與你們無關，請你們不要亂動！”這些侍衛們向來屬蕭谌所管，因此都聽他的話，就不再准備抗拒了。。，。！道成得，皆焚之，登北城謂曰：“劉休範父子昨已就戮，屍在南岡下。。，。

況且益州殷富，有十萬戶人家，與壽春、義陽相比，其利益高出三倍。。，。、　　丞相歡以洛陽西逼西魏，南近梁境，乃議遷邺，書下三日即行。。，。　　乙亥，以司徒長孫稚爲太尉，臨淮王爲司徒。。，。

到了打敗李烏奴的時候，高帝說：“王玄邈果然沒有辜負我內心對他的器重啊。。，。　　臨淮王，安豐王延明，帥百僚，封府庫，備法駕迎颢。。，。劉劭和劉浚父子的頭都被砍下來懸挂在大航，他們的屍體也被拖到集市上曝屍示衆。。，。”　　戊申（十一日），劉義宣親自率領十萬大軍從江津出發，船只相繼連綿幾百裏。。，。所以，只須迅速前去鎮壓，民心自然會能安定。。，。　　[24]上謂兖州刺史垣崇祖曰：“吾新得天下，索虜必以納劉昶爲辭，侵犯邊鄙。。，。

”　　[12]交州刺史清河房法乘，專好讀書，常屬疾不治事，由是長史伏登之得擅權，改易將吏，不令法乘知。。，。　　夏季，四月，癸酉（初四），崔慧景帶領心腹數人偷偷離去，想北渡長江，城北的各路軍馬尚不知道，還在拒戰。。，。

　　[13]冬季，十月，庚申（十四日），立冬，南齊武帝第一次親臨太極殿，開始閱讀曆書。。，。義陽如果能攻下來就攻，如果攻不下來就停止圍攻。。，。我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。朏固陳本志，不許；因請自還東迎母，許之。。，。；

這雖然是我的自己提出的請求，但應去應留，仍俯首聽候朝廷的安排。。，。　　五月，癸酉朔（初一），臧質率領雍州將士二萬人，抵達新亭。。，。

　　[3]三月，丙戌，魏皇子诩生。。，。”鄧元起當日就收拾好，上道西行，到達江陵之後，被蕭穎胄任命爲西中郎中兵參軍。。，。甲申（十五日），由于北魏軍隊已經撤退，所以南齊解除戒嚴。。，。賀上言：“今北虜遊魂，南寇負險，疆埸之間，猶須防戍。。，。

　　[36]禦史中丞江淹，彈劾前益州刺史劉悛、梁州刺史陰智伯二人，指娍厮翹拔矍憑尥颍及綽芍巫铩Ｗ畛酰蹉诒幻獬恪⑺徑荽淌肥保將全部家産都變賣了，回來全部獻給武帝，所以，他家裏一點兒積蓄也沒有。。，。、魏主問曰：“齊輔宋日淺，何故遽登大位？”對曰：“虞、夏登庸，身陟元後，魏、晉、匡輔，贻厥子孫，時宜各異耳。。，。？、”李彪曰：“三年不改其父之道，可謂大孝。。，。蔡興宗和範義平素關系很好，所以，他把範義的屍體收殓起來，送回到豫章下葬。。，。想不到密謀泄漏，甲戌（五月二日），劉昱逮捕阮佃夫等，斬首。。，。

穎孚敗，奔長沙，尋病卒；謝複還郡。。，。；這時，高貴嫔得寵而妒心十足，高肇權傾朝廷內外，于皇後暴疾而死，人們都歸咎于高氏，宮闱中的事情神秘，不能知道詳情。。，。　　[19]丙寅，以吳興太守張稷爲尚書左仆射。。，。锵以上台兵力既悉度東府，且慮事不捷，意甚猶豫。。，。慕容白曜安撫有方，征服的東齊一帶的人民安心生活。。，。