他們和郭元建在士林大戰一場，把郭元建打得慘敗，斬下首級一萬多，俘虜了一千多人。。，。拜廣爲太尉，賜辂車、乘馬、衮冕之服、玄圭、白璧。。，。、

召集來的百官立在殿東面，皇室宗親立在殿西面，引著楊勇和他的幾個兒子排列在武德殿的庭院裏，文帝命令內史侍郎薛道衡宣讀诏書，將楊勇和他封王封公主的子女都廢爲庶人。。，。齊主特崇其選，以趙郡王睿爲侍中、攝大都督府長史。。，。、處羅以什缽爲尼步設，使居東偏，直幽州之北。。，。任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、阿波才入，遽即奔敗，此乃突厥之恥也。。，。

喬鍾葵集中全部兵力抵抗楊義臣。。。”于是命令舉行郊、廟大祀，告知天地、祖先，並命令把此事通告遠近。。，。、戎狄侯景人面獸心，絕對不能相信。。，。寶藏深害其能，遣將千兵赴東都。。，。　　[13]癸巳，周立皇子魯公爲太子，大赦。。，。唐弼率領幾百名騎兵逃到扶風郡請求投降，扶風太守窦殺掉唐弼。。，。

禁天下婦人不得施粉黛，自非宮人，皆黃眉墨妝。。，。現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。生死肉骨，豈過今恩；負山戴嶽，未足勝荷。。，。；

明日，有诏就館，拜通直散騎常侍，賜衣一襲。。，。于是偃師、柏谷及河陽都尉獨孤武都、檢校河內郡丞柳燮、職方郎柳續等各舉所部降于密。。。、乙醜（二十八日），文帝下诏凡賞賜、財政支出，事無巨細一並交付皇太子楊廣處理。。，。、恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。當其強大之時，陛下尚且還討伐並戰勝了它，現在東魏力量薄弱了，您反而顧慮重重與它講和。。，。敷帥見兵突圍夜走，伏兵擊擒之，盡俘其衆。。，。

”他見到文帝說：“將士有功卻被朝廷壓抑！”詞措嚴厲，語氣憤怒，文帝勃然大怒，命令身邊的人把史萬歲打死，隨即就後悔了，但已經來不及了。。，。！曰：“我少年以來，閱要人多矣，得志少時，鮮不顛覆。。，。　　夫人卒，獨孤後言于上曰：“高仆射老矣，而喪夫人，陛下何能不爲之娶！”上以後言告。。，。！　　治書待禦史遊元，督運在黎陽，玄感謂曰：“獨夫肆虐，陷身絕域，此天亡之時也。。，。己酉（十二日），侯在松江追上了侯景，這時侯景還有二百只船，兵力數千人。。，。

　　景攻既不克，士卒死傷多，乃築長圍以絕內外，又啓求誅朱異等。。，。景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、正逢西突厥酋長射匮派使者來求婚，裴矩因而奏道：“處羅可汗不來朝見，是依恃他勢力強大。。，。

冬季，十月，己酉（初二），晉安王蕭方智即皇帝位，大赦天下，改換年號爲紹泰，對朝廷內外文武百官都賞賜一級官位。。，。裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？不久，李軌進攻張掖、敦煌、西平、罕，全部攻克，河西五郡全部爲李軌據有。。，。、今之文簿，恒慮覆治崐，若鍛煉不密，則萬裏追證百年舊案。。，。侯景竄入船裏，用自己佩的刀去撬船的底板，羊用長矛把他刺死了。。，。在這一戰役中，西魏的各位將領都沒有功勞，只有耿令貴與太子武衛率王胡仁、都督王文達奮力拼搏，立下不少功勞。。，。、

”洋鑄像蔔之而成，乃使開府儀同三司段韶問肆州刺史斛律金，金來見洋，固言不可，以宋景業首陳符命，請殺之。。，。丙辰，陳霸先對冶城立航，悉渡衆軍，攻其水南二柵。。，。杜威率衆在淮南一帶轉戰掠奪，自稱將軍。。，。梁武帝派禦史中丞沈浚來到侯景處。。。讓殘忍，摩侯猜忌，儒信貪縱，故死之日，所部無哀之者；然密之將佐始有自疑之心矣。。，。；

炀帝又在東京建造天經宮，每年四季祭祀文帝。。，。其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。侯景行進到嘉興，聽到趙伯超背叛他的消息，就退回據守吳郡。。，。　　[16]冬，十月，辛亥，周以函谷關城爲通洛防，以金州刺史賀若敦爲中州刺史，鎮函谷。。，。　　遼東城久不拔，帝遣造布囊百余萬口，滿貯土，欲積爲魚梁大道，闊三十步，高與城齊，使戰士登而攻之，又作八輪樓車，高出于城，夾魚梁道，欲俯崐射城內，指期將攻，城內危蹙。。，。