大王擁百萬之衆，輔天子而令諸侯，若分兵造筏，所在散渡崐，指掌可克；奈何舍之北歸，使颢複得完聚，征兵天下！此所謂養虺成蛇，悔無及矣。。，。；！宴會即將結束時，阿那瓌手執書信站在座位後面，孝明帝命人把他引到禦座之前來，阿那瓌拜了幾拜說道：“爲臣我因爲家中有難，只身前來朝拜陛下，我國的臣民，全都崐逃散了。。，。

崔光朝北面立著，不敢答禮，只朝西面拜謝後離去。。，。孝武帝共有二十八個兒子，至此殺盡。。，。

八月，孝武帝任命賀拔嶽爲都督雍、華等二十州諸軍事及雍州刺史，又割破自己心口前的皮肉，取出一些鮮血，派遣使者賜送給賀拔嶽。。，。、堤壩的負責官員卻仍向他們收稅，並按照標准，不肯不收一點兒。。，。不爾，請少高裏尉之品，選下品中應遷者進而爲之，督責有所，辇毂可清。。，。我本爲朝中文官，不熟習軍旅之事，但是幸賴將士們盡心竭力，以致頻有捷報傳來，盡管是那麽微小而不足道。。，。蕭淵藻將至，元起營還裝，糧儲器械，取之無遣。。，。五月，丁未朔，下诏宥詳死，免爲庶人。。，。

文秀收攸之弟新安太守登之，誅其宗族。。，。　　[3]甲子，魏汝南王悅求還國，許之。。，。但是，朕因新遷都洛陽之故，特寬恕你們不死。。，。如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。　　[15]爾朱榮進到明光殿參見北魏孝莊帝，爲在河橋殘殺百官之事深深地向皇帝謝罪，發誓決不會對朝廷有二心，孝莊帝起身親自阻止了爾朱榮，同時也對爾朱榮發誓說決不會對他有疑心。。，。等到莊稼豐收後，再按照神靈等級大小，分別祭祀。。，。

九月，辛酉，魏以後起爲武都王，文弘子集始爲白水太守。。，。　　[4]辛巳（二十九日），梁武帝在明堂祭祀。。，。　　[13]六月，辛酉，魏主如方山。。，。

　　[23]爾朱兆到了秀容縣後，分兵把守險要隘口，四出侵犯搶掠。。，。早生出城逆戰，又破之，因渡汝水，圍其城。。，。　　蕭子顯論曰：帝王之子，生長在富貴之中，才剛剛離開後宮閨房，就去擔任作爲一州之長的刺史。。，。

忠帥衆入城，斬纂以徇，城中懾服。。，。　　[19]柔然攻于阗，于阗遣使者素目伽奉表詣魏求救。。，。自佛法入中國，塔廟之盛，未之有也。。，。誕乃複還，築壇歃血以誓衆，凡府州文武皆加秩。。，。絢聞崇在，怅然驚恨，報曰：“比因大水顛狽，爲衆所推。。，。

　　[16]甲辰，魏殺安定王朗、東海王晔。。，。、賞罰這樣顛倒，何愁天下不亂！”褚淵大爲慚愧。。，。！

正巧，有關部門奏報壽寂之擅自誅殺巡邏軍官。。，。　　[4]劉宋明帝病情加重，考慮到死後，皇後王貞風一定臨朝主政，而她的哥哥江安侯王景文以國舅的勢力非當宰相不可，王氏家族強大，可能會有篡位的想法。。，。他一是不懂軍事，二是軍心離散，三是受到牽制，四是上天奪取了他的靈魂。。，。

帝自起止之，因複爲榮誓，言無疑心。。，。楊集起、楊集義亡走，遂滅其國，以爲武興鎮，又改爲東益州。。，。、　　[12]甲寅，齊公受策命，赦其境內，以石頭爲世子宮，一如東宮。。，。