不久，巫師來了，班超便立刻將他斬首，並逮捕了私來比，痛打數百皮鞭。。，。配等恐譚立而評等爲害，遂矯紹遺命，奉尚爲嗣。。，。曹操召募壯士去突擊敵陣，司馬、陳留人典韋率領那些應募壯士在陣前抵禦呂布軍隊的進攻。。，。、

　　[10]盧芳和匈奴、烏桓的軍隊聯合，多次侵犯邊境。。，。、　　[3]夏，五月，辛亥，诏曰：“朕思遲直士，側席異聞，其先至者，各已發憤吐懑，略聞子大夫這志矣。。，。　　京城附近地區聽到翟義起兵的消息，自茂陵以西到縣，共二十三縣，盜賊一齊爆發。。，。因與恺等挾東、西山，縱兵奮擊，破之，追至谷上下門，窮山深谷之中，處處破之。。，。、並讓掖庭令畢岚鑄造四個銅人，再鑄四口銅鍾，容量都爲兩千斛。。，。陛下既已式序，位登台司，而爲司隸校尉陽球所見誣脅，一身既斃，而妻子遠播，天下惆怅，功臣失望。。，。

不合時機而發表意見，都會招來災禍。。，。　　[6]曹操委派司馬荀、壽張縣令程昱留守鄄城，自己再次前往徐州進攻陶謙，于是沿途攻掠，直到琅邪、東海，所過之處受到嚴重破壞。。，。、可是，張奂仍然安坐帳中，跟他的門徒和學生照樣自如地講解和朗誦經書，軍心才稍微安定下來。。，。號多逃歸，切斷隴道，與零昌會合。。，。　　[5]帝苦風眩，疾甚，以陰興領侍中，受顧命于雲台廣室。。，。于是鄧氏兄弟全都被賜予“奉朝請”的名義，他們的地位在三公之下，在特進及侯之上，遇到國家大事，便前往朝堂，與三公九卿一同參議。。，。

同濟者，皇後及楊彪以下才數十人，其宮女及吏民不得渡者，皆爲兵所掠奪，衣服俱盡，發亦被截，凍死者不可勝計。。，。　　初，張邈少時，好遊俠，袁紹、曹操皆與之善。。，。、

　　[7]護烏桓校尉夏育上書說：“鮮卑侵犯邊界，自春季以來，已經發動了三十余次進攻。。，。犯罪服刑，甚爲人心所厭惡；而富貴寵榮，甚爲人心所喜好，所以，時俗風氣都是做忠良正直的人少，習慣阿谀谄媚的人多。。，。；　　[13]浮陽侯孫程等人因帶著奏章，上殿爭功，順帝勃然大怒。。，。　　[16]騎都尉任仁與羌戰累敗，而兵士放縱，檻車征詣廷尉，死。。，。臣愚以爲宜及此時建複西海郡縣，規固二榆，廣設屯田，隔塞羌、胡交關之路，遏絕狂狡窺欲之源。。，。、

紹以其子譚爲青州刺史，楷與戰，不勝。。，。將軍孫河駐在京城，聽到消息後趕赴宛陵，又被妫覽、戴員殺死。。，。、

　　五年（壬寅、162）五年（壬寅，公元162年）　　[1]春，正月，壬午，南宮丙署火。。，。、　　[11]道士西門君惠謂王莽衛將軍王涉曰：“谶文劉氏當複興，國師公姓名是也。。，。于是賊帥夏密等率其魁黨六百余人自縛歸首，固皆原之，遣還，自相招集，開示威法；半歲間，余類悉降，州內清平。。，。；　　時操制新科，下州郡，頗增嚴峻，而調綿絹方急。。，。九月，癸醜，以光祿勳鄧鴻行車騎將軍事，與越騎校尉馮柱、行度遼將軍朱徽將左右羽林、北軍五校士及郡國迹射、緣邊兵，烏桓校尉任尚將烏桓、鮮卑，合四萬人討之。。，。、