上方晝寢，宦者張僧胤白朱異啓事，上駭之，遽起升輿，至文德殿閣。。，。世民帥骁騎數十先陷陳，唐兵表裏奮擊，呼聲動地，羅士卒大潰，斬首數千級。。，。　　己亥，密帥衆三萬複據回洛倉，大修營塹以逼東都；段達等出兵七萬拒之。。，。；劉留異表面上與劉神茂合夥而實際上偷偷與侯景相通，所以能夠免遭這場災禍。。，。”李軌說：“上天要是賜福于我，就應當抓住他們的首領，這些人終歸還是爲我所有。。，。　　[10]齊主之爲魏相也，膠州刺史定陽文肅侯杜弼爲長史，帝將受禅，弼谏止之。。，。

澄收子如系獄，一宿，發盡白，辭曰：“司馬子如從夏州策杖投相王，王給露車一乘，牛犢，犢在道死，唯角存，此外皆取之于人。。，。楊玄感迎擊衛文升，衛文升率軍且戰且走，在金谷駐紮軍隊。。，。上置酒，舉杯屬徐陵曰：“賞卿知人。。，。因此國家的財富日益增長，倉庫豐盈。。，。　　[38]益州長史劉孝勝等勸武陵王紀稱帝，紀雖未許，而大造乘輿車服。。，。

侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。丁亥（十八日），向海明自稱皇帝，改年號爲白烏。。，。世充召先降者于通玄寺瑞像前焚香爲誓，約降者不殺。。，。”上曰：“大理其爲朕特赦摩诃也！”因命左右釋之。。。！永業通夜辦馬槽二幹，周人聞之，以爲大軍且至而憚之。。，。近來雖然加以安撫，但遭受的創傷還沒有平複。。，。

射匮是都六可汗的兒子，達頭可汗的孫子。。，。丁亥（十八日），趙貴上朝，宇文護把他抓起來殺了，罷了獨孤信的官。。，。其地北自九江，南及番禺，皆爲所有。。，。　　[2]丁巳（初九），北齊派兼散騎常侍劉環俊來陳朝聘問。。，。謹按《元命包》曰：‘日月出內道，璇玑得其常。。，。

大邏便不得立，心不服庵邏，每遣人辱之。。，。夜，召大將軍督護太原唐邕，使部分將士，鎮遏四方；邕支配須臾而畢，洋由是重之。。，。；王世充氣憤地對起居侍郎崔長文說：“朝廷的官爵，竟然給了強盜，這是想幹什麽！”元文都等人也懷疑王世充想以東都城響應宇文化及，彼此因此有了裂痕，不過外表相互和解，假作友好。。，。！江都郡丞王世充進獻銅鏡屏風，升爲通守；曆陽郡丞趙元楷進獻珍奇美味，升爲江都郡丞。。，。；　　[6]歐陽纥召陽春太守馮仆至南海，誘與同反。。，。

　　[2]王世充獲得東都兵馬，在洛北打敗了李密，便駐劄在鞏縣北面。。，。結果尉遲迥的軍隊大敗，退保邺城。。，。帝答之益驕，書末雲：“想彼統內如宜，此宇宙清泰。。，。諸將今行，義兼含育，有降者納，有違者死，使其不敢南望，永服威刑。。，。然而後主還想念她，常常送東西給她表示自己的意思。。，。

但夷狄多詐，深須防擬，口陳降款，毋宜遽受。。，。　　十八年（戊午、598）十八年（戊午，公元598年）　　[1]春，二月，甲辰，上幸仁壽宮。。，。、

今之燕喜，相競誇豪，積果如丘陵，列肴同绮繡，露台之産，不周一燕之資，而賓主之間，裁取滿腹，未及下堂，已同臭腐。。，。　　五月，癸巳，顼以丹楊尹吳明徹爲湘州刺史。。，。　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、

　　壬寅（二十八日），將獨孤皇後埋葬在太陵。。，。壬寅（初七），孝靜帝頒下诏書，令太原公高洋攝理軍政大事，並派宦官敦促勸谕高澄，走馬上任。。，。

甲寅，以太皇太後令誣帝，雲與劉師知、華皎等通謀。。，。、上大悅，益以施文慶爲知人，尤見親重，小大衆事，無不委任；轉相汲引，珥貂蟬者五十人。。，。；　　[17]初，周太祖之從賀拔嶽在關中也，遣人迎晉公護于晉陽。。，。內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；　　朝散大夫時德睿以尉氏縣響應李密，前宿城令祖君彥從昌平去歸附李密。。，。

　　[17]北齊在文宣帝高洋剛剛立國的時候，很注意研究爲政之術，一切政務，力求簡便穩定，有所任命，也是坦誠待人，臣子們也得以盡其所能爲國服務。。，。”于是便派荊州的一萬多名步兵和騎兵經魯陽關向陽翟進發。。。　　[5]八月，甲子（十九日），皇後獨孤氏去世。。，。