辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。安都遣其別駕周弘實自托于舍人蔡景曆，並問省中事。。，。”其後，梁室禍敗，情況正如杜弼所說的那樣。。，。北周軍隊包圍了晉陽，他們的軍衣和旗幟都是黑色，所以城的四面就像黑雲一般。。，。帝嘗怒一人，將殺之；威入進谏，帝不納，將自出斬之，威當帝前不去；帝避之而出，威又遮止。。，。；

”及明徹敗，帝謂喜曰：“卿言驗于今矣。。，。　　[19]張金稱、郝孝德、孫宣雅、高士達、楊公卿等搶掠河北，攻陷郡縣，隋朝的將帥相繼敗亡，只有虎贲中郎將蒲城人王辯、清河郡丞華陰人楊善會幾次立功。。，。、澄謂崔季舒曰：“崔暹必造直谏，我亦有以待之。。，。

陳後主聽說袁憲曾經規谏過陳胤，當即任命他爲尚書右仆射。。，。琳欲引軍東下，而悉達制其中流，琳遣使說誘，終不從。。，。戊申，僧辯等軍崐至巴陵，聞郢州已陷，因留戍之。。，。北齊的國子博士長樂熊安生，博學精通《五經》，聽到北周國主到了邺城，馬上叫人打掃門庭。。，。

不久，有隋軍兵士向井裏窺視，並大聲喊叫，井下無人回答，士兵揚言要落井下石，方才聽到井下有人呼喚，于是抛下繩索往上拉人，感到非常沈重，十分吃驚，直到把人拉了上來，看見是陳後主與張貴妃、孔貴嫔三人同繩而上。。，。、饒陽令宋正本，博學有才氣，說建德以定河北之策，建德引爲謀主。。，。向朕獻媚，你不能忠于李軌，能夠爲朕所用嗎？”于是廢黜他終身不得任用。。，。？通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！

　　[1]春季，正月癸酉（初七），隋朝大赦天下罪人。。，。　　[14]宇文化及用珍奇貨物引誘海邊的賊衆，賊帥王薄率賊衆服從宇文化及，與宇文化及一起守護聊城。。，。君臣酣歌，自夕達旦，以此爲常。。，。

會應遙望廷尉，不肯爲臣，自據淮南，亦欲稱帝。。，。又以南平王恪爲武州刺史，鎮武陵。。，。文宣帝聽，不禁也悲傷起來，爲之流淚，准備赦免他們。。，。楊秀謝罪，太子楊廣和其他的幾個王都流淚謝罪，文帝說：“原先秦王楊俊浪費財物，我曾用父道來訓斥他；現在楊秀殘害百姓，我應該用爲君之道來制裁他。。，。；

若密遣行人因風縱火，待彼修立，複更燒之，不出數年，自可財力俱盡。。，。　　景之作相也，以西州爲府，文武無尊卑皆引接；及居禁中，非故舊不得見，由是諸將多怨望。。，。；張缵請求讓自己入寺爲僧，把名字改爲法缵，蕭同意了。。，。並抄寫了三十萬份诏書，向江南地區廣爲傳播散發。。，。　　[2]炀帝冊立王妃蕭氏爲皇後。。。

浚入朝，從幸東山，帝裸裎爲樂。。，。”大將軍劉哙之討西也，帝令上開府儀同三司楊武通將兵繼進。。，。

　　[19]周遣柱國楊忠會突厥伐齊，至北河而還。。，。分受死耳，決不奉命！”王嘉其意，不複逼，更以蕩主王僧志代之。。，。！上令參問日食事，楊素等奏：“太史凡奏日食二十有五，率皆無驗，胄玄所刻，前後妙中，孝孫所刻，驗亦過半。。，。東魏主與之宴，澄起舞，識者知其不終。。，。