內部事務全部委托中書舍人褚靈嗣等三人，這一群卑劣小人，橫行霸道，作威作福。。，。陶亮等率軍前來增援，殷孝祖在交戰中被流箭射中，陣亡。。，。　　當初，西昌侯蕭鸾深受文帝的宏愛，蕭鸾生性節儉樸素，他所乘坐的車馬、所穿的衣服，以及他的儀仗隨從，和平常人家一樣。。，。、十五年（丙申、516）　　十五年（丙申，公元516年）　　[1]春，正月，戊辰朔，魏大赦，改元熙平。。，。、封侯、枭首，事在俯仰，宜善圖之！且卿有三罪，今令卿知：卿先事武帝，蒙殊常之寵，不能建忠致命而盡節于其仇，罪一也。。，。！、

張敬兒說：“你爲什麽不早來？”邊榮說：“沈公命我守城，我不忍心丟下不管，自己逃走。。，。？　　[2]丁亥，魏主如代湯泉；癸卯，還。。，。；

”上遣主書黃穆之視疾，夕還，增損不即啓聞，懼罪，乃白赤章事。。，。孝莊帝在東牆下西向坐，爾朱榮、元天穆在禦榻西北面南向坐。。，。、太宰元天穆入見孝莊帝，當面請求批准，孝莊帝還是沒有答應。。，。範柏年、姚道和、庾佩玉都存心觀望，一時難以決定。。，。、　　[5]魏主遣征西大將軍上黨王長孫觀擊吐谷渾。。。

及休範反，攸之謂僚佐曰：“桂陽必聲言我與之同。。，。　　[21]十一月，李長仁遣使請降，自貶行州事；許之。。，。；秋，七月，魏師至青州，翔棄城來奔，诏以爲兖州刺史。。，。　　[1]春季，正月，丁亥朔（初一），北魏孝文帝下诏，審定音樂，凡是不夠典雅的音樂，一律除掉。。，。鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。且阿那瓌之不還，負何信義，臣賤不及議，文書所過，不敢不陳。。，。

孝文帝根據《白虎通》上說：“君王不可以把妻子的父母作爲臣屬”，下诏命令太師馮熙呈遞奏章時，不再稱臣，進入朝廷不用叩拜，但馮熙對此堅決辭謝。。，。難道僅是因爲大王您一家的事情而對他切齒痛恨，我等下官均受朝廷的恩典，所以不敢聽從您的意見！”長史崔景茂等人都說：“軍司說的很對。。，。！夏季，四月，丙午朔（初一），孝文帝病死于谷塘原。。，。

爾朱榮猶疑了很長時間，武衛將軍泛禮堅決反對遷都。。，。　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、

爽衆奔散，瑜亦爲部下所殺，遂進攻壽陽，克之。。，。于是，孝文帝頒诏說：“應當誅滅五族的，降爲誅滅三族；應當誅滅三族的，降爲誅滅全家；應當誅滅全家的，只誅滅本人。。，。；　　[29]魏以岐州刺史王罴行南秦州事，罴誘捕州境群盜，悉誅之。。，。二月，戊辰，擒敬躬，送建康，斬之。。，。　　[10]北魏涼州幢帥于菩提等人拘押了刺史宗穎，占據涼州而反。。，。

蕭惠開第二次派治中程法度帶領兵士三千人北上梁州。。。魏主喜，加泰武衛將軍，使還報。。，。　　[15]甲戌（十四日），劉宋開府儀同三司何尚之去世。。，。　　[6]三月，丙子，敕織官，文錦不得爲仙人鳥獸之形，爲其裁翦，有乖仁恕。。，。”蕭寶寅信之，鑿山深五丈，開北注，水日夜分流猶不減，魏軍竟罷歸。。，。初，帝使荊州錄送前軍長史、荊州行事張悅至湓口，琬稱子勳命，釋其桎桔，迎以所乘車，以爲司馬。。，。、