[16]秋，七月，辛未，以散騎常侍杜坦爲青州刺史。。，。”同時，在涼國設置將軍、宰相、各位公卿、文武百官，涼王可以代表皇帝直接任命。。，。、洛州刺史劉國率領洛陽的部衆前來與他會合。。。　　中書侍郎範甯、徐邈深受孝武帝信任親近。。。、

”拓跋焘聽到這些話，深爲後悔。。，。　　[11]魏主大獵于牛川之南，以高車人爲圍，周七百余裏；因驅其禽獸，南抵平城，使高車築鹿苑，廣數十裏。。，。；

　　[10]戊申（疑誤），前燕國主慕容俊封撫軍將軍慕容軍爲襄陽王，左將軍慕容彭爲武昌王。。，。　　[24]閏十二月，壬申（初五），北魏國主拓跋嗣前往大甯、長川。。，。、　　[5]诏實王公以下至庶人皆正土斷、白籍。。。、宿軍典軍杜靜帶著棺木來到皇宮門外拜見後燕王，極力勸阻，慕容熙把他殺了。。，。　　[14]乙未（二十二日），劉宋任命吐谷渾可汗慕容慕爲都督西秦、河、沙三州諸軍事，征西大將軍，西秦、河二州刺史，封爵爲隴西王。。，。、

刁雍上書請求到南部邊疆，報效北魏，拓跋嗣任命刁雍爲建義將軍。。，。拓跋嗣則避居西宮，但亦不時悄悄出來，從旁窺視，觀察太子和輔臣如何裁斷政事。。，。

　　[5]成漢國主李壽死，谥號爲昭文，廟號爲中宗。。，。”中護軍謝廣說：“這正是我的心願。。。若先克建康，傾其根蒂，裕雖南還，無能爲也。。，。姚碩德向朝廷呈上奏章，請求任命呂隆爲鎮西大將軍、涼州刺史、建康公。。，。、　　[6]冬，十月，故武陵王卒于新安，追封新甯郡王，命其子遵爲嗣。。，。

劉裕殺死　　殺傷的人非常之多。。。　　[12]以征虜將軍桓沖爲江州刺史。。。

　　宋公裕聞之，使輔國將軍蒯恩如長安，召義真東歸；以相國右司馬朱齡石爲都督關中諸軍事、右將軍、雍州刺史，代鎮長安。。，。；、又給各有功之臣一百多人加封爵位，任劉翔爲代郡太守，封爲臨泉鄉侯，授予員外散騎常侍。。，。何氏皇後，是過去散騎常侍郎廬江人何准的女兒。。，。

東羌乞提從元基救樂都，陰與河西通謀，下繩引內其兵，登城者百余人，鼓噪燒門；元基帥左右奮擊，河西兵乃退。。，。；初，漢京房以十二律中呂上生黃鍾，不滿九寸，更演爲六十律。。，。　　[31]燕廣川萬泥、上谷公乳陳，自以宗室，有大功，謂當入爲公輔。。，。、　　司徒申鍾等人向石闵進獻尊號，石闵要謙讓給李農，李農執意推辭，不肯接受。。，。安帝加封他爲錄尚書事，他還是不接受，幾次請求仍回到他的屬地去。。，。　　[11]六月，乙酉，魏主北巡至蟠羊山；秋，七月，西巡至河。。，。；