漢王楊諒率軍從臨渝關出塞，正碰上連日大雨，後方糧草運不到，軍中缺乏食糧，又遇到了疾疫流行。。，。以謝答仁不失禮于太宗，特宥之。。，。史萬歲幾次上表陳述自己的功勞，文帝還是不醒悟。。，。陰壽懸重賞購求高寶甯，又派人離間他的部下心腹，高寶甯衆判親離，只得逃奔契丹，後來被部下所殺。。，。凡阻滯我軍事行動的人，一定按軍法制裁！”　　冬，十月，己酉，周主自將伐齊，以越王盛、杞公亮、隨公楊堅爲右三軍，谯王儉、大將軍窦泰、廣化公丘崇爲左三軍，齊王憲、陳王純爲前軍。。，。！、　　[21]九月，乙巳，立方明壇于婁湖。。，。

　　[22]西魏太師宇文泰派安州長史鉗耳康買爲使者去王琳那兒出使，王琳派長史席豁到西魏回訪，而且懇求西魏把梁元帝蕭繹和愍懷太子蕭元良的靈柩送回南方。。，。　　[9]戊寅，帝幸遼東，命民部尚書樊子蓋等輔越王侗留守東都。。，。丁亥，立李氏爲皇後，以段氏爲昭儀，子殷爲皇太子。。，。甲子（初七），天元皇帝回宮，在正武殿召集百官、宮人、宮廷外臣以下的母親、妻子，擺開了許多雜技歌舞，初次演出西域地方的“乞寒”戲。。，。、”法保深然之，不敢圖景，但自爲備而已；尋辭還所鎮。。，。；

突利見四烽俱發，以問晟，晟绐之曰：“城高地迥，必遙見賊來。。，。奉表江都，及致書東都論賊形勢，至雍丘，爲密將李公逸所獲，密又義而釋之；出至營門，翟讓殺之。。，。；　　十一月，己卯，齊遣兵五千渡江據姑孰，以應徐嗣徽、任約。。，。、　　[3]梁朝任命太子詹事謝舉爲尚書仆射。。。　　[17]已亥（二十三日），北齊立太上皇帝的兒子高弘爲齊安王，高仁固爲北平王，高仁英爲高平王，高仁光爲淮南王。。，。蘭成恐終及禍，亡奔公順；公順軍中喜噪，欲奉以爲主，固辭，乃以爲長史，軍事鹹聽焉。。，。；

崔暹先後多次彈劾司馬子如、元坦以及並州刺史可朱渾道元等人的罪行，每一份奏折語氣都很嚴厲。。，。、　　初，楊素嘗以少譴敕送南台，命治書侍禦史柳治之。。，。到了長安之後，宇文護考慮到李遠功勞名望一向很高，還想保全他的性命，就把他叫來見面，對他說：“您的兒子終于陷入與朝廷異心的陰謀，這種陰謀不止是要殺害我宇文護，而且是要顛覆危害宗廟社稷。。，。勳州刺史韋孝寬獲關東人，複縱之，因致書爲言西朝欲通好之意。。，。

衆以爲威、君雅實召之也，淵于是斬威、君雅以徇。。，。、癸巳（二十八日），瓜步、胡墅二城投降。。，。、劉方軍隊返回，李綱很久得不到調動。。，。臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！　　[1]春季，正月，己酉（疑誤），北周太師宇文護上表表示把政權歸還周王，周王開始親理萬機；但軍事方面的事務，宇文護還是總攬著。。，。；

州民引氐酋北益州刺史楊法琛據黎州，命王、賈二姓詣武陵王紀請法琛爲刺史。。，。、參加保衛雁門的將士有一萬七千人，可是得到勳位的才有一千五百人，都是比照平定楊玄感時行賞的標准，打一仗得第一功的人晉升一級，此前沒有軍職的人僅授予立信尉的職位；打三次仗得第一功的人只作到秉義尉；那些雖在戰場但未立功的人打四次仗晉升一級，也不賞賜物品。。，。；無公事派遣不得馳馬，三令五申之後，軍隊擂鼓進發。。，。我的性命，雖然在將軍手裏，但是將軍的成敗，不在于我徐儉，希望你不要扣留我。。，。

　　[5]齊括雜戶未嫁者悉集，有隱匿者，家長坐死。。，。”直長趙道德准備好一乘牛車于東閣門，孝靜帝登車，趙道德趕上車去抱住他，孝靜帝喝斥他說：“我自己畏天命，順人心，讓出帝位，你是什麽東西，敢這樣肆無忌憚地逼我！”趙道德仍然不下車。。，。！　　淵賞霍邑之功，軍吏疑奴應募者不得與良人同，淵曰：“矢石之間，不辨貴賤，論勳之際，何有等差，宜並從本勳授。。，。世民所得降卒，悉使仁果兄弟及宗羅、翟長孫等將之，與之射獵，無所疑間。。，。、

隋文帝也感到非常對不起女兒，于是改封她爲樂平公主。。，。懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；

蕭繹寫信給王僧辯說：“賊兵憑借著勝利的氣勢，必然會向西進攻。。，。直到即位稱帝後，才找到舅舅的兒子呂永吉，于是追贈外祖父呂雙周爲太尉，封齊郡公，讓呂永吉承襲爵位。。，。楊素把情況一條條寫下來回複太子。。。莫何可汗于是生擒阿波可汗，又派遣使者向隋朝上書，請示如何處置他。。，。

己巳（二十三日），炀帝到達東都。。，。達頭可汗勃然大怒，就派阿波可汗率軍東進攻打沙缽略可汗。。，。陳夫人與後宮聞變，相顧戰栗失色。。，。　　時漢王贊居禁中，每與靜帝同帳而坐。。，。”[5]隋文帝因爲天下的執法官吏對法律的理解多有錯誤，往往發生罪行相同而判決不同的現象，八月甲戌（初一），下制書說：“各州犯有死罪的案件，州府不得隨意判決定案，要全部移送大理寺審理複查，複查完畢後，再呈奏尚書省裁決。。，。方合戰，上遣將軍余孝頃自海道適至，並力乘之。。，。

　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。羌族酋長傍乞鐵匆盤據渠株川，與謂州人鄭五醜糾合諸羌起兵背叛西魏。。，。裴弘策與子蓋同班，前出討賊失利，子蓋更使出戰，不肯行，子蓋命引出斬之以徇。。，。”高君雅捋起衣袖大罵道：“這是造反的人要殺我。。。若從其請以號令江南，可以中興梁祚，以此召柳生，亦當從我矣。。，。所鑄錢的背面、正面、錢身、錢孔的邊緣都有凸起的輪廓，每一千枚重四斤二兩。。，。、