[4]夏季，四月，北魏朝廷命令尚書與各官署審理獄訟案件，又令饑民到燕、恒二州以及六鎮去渡災。。，。、　　劉攘兵射書入城請降，柳世隆開門納之；丁卯夜，攘兵燒營而去。。，。；庚戌，綸坐免爲庶人，鎖之于弟，經二旬，乃脫鎖，頃之複封爵。。，。七年，尚書刪定郎王植集定二注，表奏之。。，。安北將軍隴西李叔仁又敗于白道，賊勢日盛。。，。　　最初，金紫光祿大夫謝莊爲殷貴妃寫诔文，說：“輔佐在堯母門中。。，。

　　[2]孝文帝到平城南郊祭祀天神，開始使用大駕出行。。，。”乃命修鍾離城，敕昌義之爲戰守之備。。，。又開渠立埭，身自引船，或坐而屠肉。。，。蕭遙光聽了之後，心中懼怕了，回到中書省，就開始假裝發瘋，號哭狂鬧，于是借口有病回到東府，從此不再入朝了。。，。

屬頭人之後代，但是官職不顯要的確定其族，或者本非頭人而官職顯要的也確定其族。。，。　　[17]山陽王休在曆陽，輔國將軍劉進軍小岘。。，。　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。

帝嫌其不華，令太醫煮藥，欲鸩太後。。，。二漢之盛，魏、晉之興，豈由簡略喪禮、遺忘仁孝哉！平日之時，公卿每稱當今四海晏然，禮樂日新，可以參美唐、虞，比盛夏、商。。，。！、

太子認爲垣崇祖對自己不能竭盡忠誠，便愈加懷恨在心了。。，。　　[3]魏尉元遣使說東徐州刺史張谠，谠以團城降魏。。，。　　甲子，爾朱兆缢敬宗于晉陽三級佛寺，並殺陳留王寬。。，。甲申（十八日），又任命朱之爲荊州刺史。。，。辛未，帝複錄洛中文武議意以答歡，且使舍人溫子升爲敕賜歡曰：“朕不勞尺刃，坐爲天子，所謂生我者父母，貴我者高王。。，。”元勰又秘密地讓人在汝水之濱築了一座祭壇，依照當年周公所行那樣，親自去禱告天地及獻文帝在天之靈，乞請以自己的身體代替孝文帝，讓他快快痊愈。。，。

高歡摸著胸口說：“今日只好決計造反了！”遂任命李元忠爲殷州刺史，鎮守廣阿。。，。！　　崔慧景之敗也，巴陵王昭胄，永新侯昭穎出投台軍，各以王侯還第，心不自安。。，。劉宋統治的敗亡，並不是上天之意。。，。　　[7]三月，甲辰（十二日），孝文帝祭拜太皇太後的永固陵。。，。前軍司馬呂僧珍直殿內，以宿衛兵拒之，不能卻。。，。

但是，如果別人有小過失，又常能寬大而不計較。。，。假使上天幫助叛逆，這些壞蛋如願以償，而主上年幼，時勢艱難，權柄不能集中，兵變事變不斷發生，天下之大，豈有容身之地！舅父自小就有建功立業的大志，如能率領濟水一帶的義勇將士，回京保衛朝廷，不但可以扶助君王平定叛亂，而且可以名垂青史。。，。！　　[2]高帝蕭道成任命司空褚淵爲司徒，任命尚書右仆王儉爲左仆射。。，。勰志尚高邁，不樂榮勢，避事家居，而出無山水之適，處無知已之遊，獨對妻子，常郁郁不樂。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、