辛未（二十三日），李淵返回長春宮；壬申（二十四日），李淵進駐馮翊。。，。；　　諸將皆以景之叛由崔暹，澄不得已，欲殺暹以謝景。。，。

　　以給事黃門侍郎蔡景曆爲秘書監、兼中書通事舍人。。。、侯聽信了，以爲他軍中糧食很多。。，。商議的結果是：木杆可汗率兵從北邊的通道直取賀真，史甯從南邊的通道直取樹敦。。，。　　朔州行台仆射高劢將兵侍衛太後、太子，自土門道還邺。。，。、　　[40]突厥木杆可汗襲擊柔然鄧叔子，把他的部隊消滅了。。，。

海陵賊帥趙破陳以伏威兵少，輕之，召與並力；伏威使公嚴兵居外，自與左右十人赍牛酒入谒，于座殺破陳，並其衆。。，。；凡此諸軍，仍令各募關、河之外勁勇之士，厚其爵賞，使爲前驅。。，。、丙午（二十七日），蕭繹下令大舉討伐侯景，檄文傳遍遠近。。，。　　[41]散騎常侍段確，性嗜酒，奉诏慰勞朱粲于菊潭。。，。

方貴潛與繹相知，謀襲襄陽，未發；會以他事召方貴，方貴以爲謀泄，遂據樊城拒命，遣軍攻之。。，。；你認爲他悖逆，恰好體會了朕的意圖。。，。　　[27]李孝恭擊敗朱粲，諸將請將俘虜全部殺死。。，。”太皇太後怆然曰：“楊郎何所能爲，留使豈不佳邪！”乃讓帝曰：“此等懷逆，欲殺我二子，次將及我，爾何爲縱之？”帝猶不能言。。，。？！　　越王侗遣太常丞元善達間行賊中，詣江都奏稱：“李密有衆百萬，圍逼東都，據洛口倉，城內無食。。，。　　[30]上命蕭淵明堰泗水于寒山以灌彭城，俟得彭城，乃進軍與侯景掎角。。，。

蕭範派侯瑱率領精銳甲兵五千人去幫助莊鐵。。。　　正好這時有人來報告，北齊軍隊進行大調動，已經到達了壽春，將要向南進犯。。，。景使謂之曰：“公等爲欲送客，爲欲定雌雄邪？”紹宗曰：“欲與公決勝負。。，。？　　[13]癸巳（二十二日），北周立皇子魯公宇文爲太子，大赦全國。。，。　　侯景招募那些身爲奴仆而投降了他的人，免除了他們的奴仆身份，讓他們成爲平民。。，。高有文韬武略，對世務賢明，通達事理，自從蒙受重任以來，竭誠盡力，推薦引進忠誠賢良之士，以天下爲已任。。，。

”帝不悅，曰：“汝既憚行，自可留此。。，。宣帝對公卿們說：“朕的主意已經決定，你們可以共同推舉元帥。。，。　　[31]周大將軍鄭恪將兵平越，置西甯州。。，。炀帝巡視榆林時，宇文化及和宇文智及違犯禁令與突厥人做買賣，炀帝發怒，要殺掉他們，已經把他們的衣服剝下來頭發披散開，隨即，炀帝又釋放了他們，將他們賜給宇文述爲奴仆。。，。