其當賜爵關內侯者，更名曰附城，又數百人。。，。任尚上書朝廷求救，朝廷便命令梁率領河西四郡��敦煌、武威、酒泉、張掖的羌、胡騎兵五千人急速前去救援。。，。、　　[4]辛巳（二十九日），太傅馮石和太尉劉熹因巴結權貴被免職。。，。帝雖迫畏梁冀，不敢譴怒，然進禦轉希，後益憂恚。。，。堅與卓非有骨肉之怨也，而將軍受浸潤之言，還相嫌疑，何也？”術，即調發軍糧。。，。？我願意跟朱當面對質，如果有一句假話，甘願接受身被烹殺，妻子和兒子都被放逐的懲罰，以杜絕亂說的道路。。，。

從高祖到宣帝，天下被稱爲治平，到元帝、哀帝時，盜賊漸漸增多，都是因爲刑罰不適中，愚昧的人輕視犯法所造成的。。，。、任光自己認爲獨守孤城，恐怕不能保全，聽說劉秀到來，非常高興，官民齊呼萬歲。。，。曹節急忙向靈帝報告說：“外面情況緊急，請陛下趕快登上德陽前殿。。，。　　[4]呂布複與袁術通，遣其中郎將高順及北地太守雁門張遼攻劉備；曹操遣將軍夏侯救之，爲順等所敗。。，。；寬，崎之子也，曆典三郡，溫仁多恕，雖在倉卒，未嘗疾言遽色。。，。夏，四月，操場兵河上，擊袁紹倉亭軍，破之。。，。

帝乃遣偏將軍馮異代禹討之，車駕送至河南，敕異曰：“三輔遭王莽、更始之亂，重以赤眉、延岑之醜，元元塗炭，無所依訴。。，。、服役者因工程艱苦，作歌道：“漢德廣大，開辟荒蠻，渡越蘭倉，全爲他人。。，。九真、日南相去千裏，發其吏民猶尚不堪，何況乃苦四州之卒以赴萬裏之艱哉！其不可七也。。，。！、如果州牧能夠擔保盜匪不作亂，我也願以腰斬來擔保匈奴不侵害邊疆。。，。明帝希望利用通商手段使匈奴不再入侵，便應許了這一要求。。，。

　　[16]冬，十月，甲辰晦，日有食之。。，。　　[14]冬季，十月丁亥（初九），將司空陶敦免官。。，。

庚申（二十四日），獻帝一行向東進發，董承、李樂保護車駕，胡才、楊奉、韓暹與匈奴右賢王去卑率軍作爲後衛。。，。、　　冬季，無鹽縣索盧恢等人占據縣城起兵造反，響應赤眉。。，。冬，十月，收飒送北寺獄，使尚書令廉忠誣奏“飒等謀迎立悝，大逆不道”，遂诏冀州刺史收悝考實，迫責悝，令自殺；妃妾十一人、子女七十人、伎女二十四人皆死獄中，傅、相以下悉伏誅。。，。；、　　[12]冬，十月，癸醜，以羌寇充斥，涼部震恐，複徙安定居扶風，北地居馮翊。。，。　　[5]陳蕃既免，朝臣震栗，莫敢複爲黨人言者。。，。我們長期生活在漢朝境內，仰仗漢朝，才能張口吃飯。。，。

　　信巫觋厭勝之術，常以三牲祠董卓于省門外；每對帝或言“明陛下”，或言“明帝”，爲帝說郭汜無狀，帝亦隨其意應答之。。，。；今迎天子自近，動辄表聞，從之則權輕，違之則拒命，非計之善者也。。，。　　[9]閏八月，丙辰（二十七日），大赦天下。。，。　　[7]或說大司馬秀以守柏人不定钜鹿，秀乃引兵東北拔廣阿。。，。有功之臣封土調整增加的，共計三百六十五人。。，。又制造華麗的車蓋九層，高八丈一尺，用四輪大車裝載，拉車的人都呼喊“登仙”的口號。。，。

　　[7]甲申，葬清河孝王于廣丘，司空、宗正護喪事，儀比東海恭王。。，。、　　[3]海水倒灌，淹沒人民的住宅。。，。靈帝又命令西園的皇家衛士分別到各州、郡去督促，這些人恐嚇驚攏州郡官府，收受大量賄賂。。，。、有人問杜根說：“從前您遇到災禍時，天下人都認爲您是義士，您的知交故人不少，何至于讓自己這樣受苦？”杜根說：“奔走躲藏于民間，那不是隱匿蹤迹的處所，一旦被人碰見而暴露身份，就會給親友帶來災禍，所以我不肯那樣作。。，。？