[12]楊乾運的部隊進據平興。。。二月，己巳（十五日），北齊任命斛律光爲右丞相、並州刺史，任城王高爲太師，賀拔仁爲錄尚書事。。，。、

湘東王繹使霸先進兵取江州，以爲江州刺史。。，。既然爲了母親請求和好，卻不派一個使者來。。，。在侯景之亂時，梁南甯州刺史徐文盛被湘東王蕭繹召赴荊州，由于當時華夏戰亂，無暇顧及經略邊遠地區，當地土著瓒遂得以竊據一方，國家只好遠遠地授予他刺史職務，由他的兒子震承襲至今。。，。

前後死者凡七百二十一人，悉棄屍漳水，剖魚者往往得人爪甲，邺下爲之久不食魚。。，。不如暫且對外表示答允，等和睦親善的事完全肯定以後，再把他的母親送回去也不晚。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。伏兵發，護兒大敗，僅而護免，士卒還者不過數千人。。，。

　　[10]牛弘使協律郎範陽祖孝孫等參定雅樂，從陳陽山太守毛爽受京房律法，布管飛灰，順月皆驗。。，。何潘仁使李綱入見，淵留之，以專掌選事。。，。如果不對王琳推心置腹，還派別人去對他予以牽制，反會釀成禍患，更不能這樣做。。，。王後元氏是西魏文帝的女兒晉安公主。。。　　初，張保欲殺州主簿令孤整，以其人望，恐失衆心，雖外相敬，內甚忌之。。，。

夏季，四月，隋朝在揚州開鑿山陽渎以通漕運。。，。楊素回去報告：“楊勇怨恨，恐怕會發生變故。。，。以明徹爲都督豫·合等六州諸軍事、車騎大將軍、豫州刺史，遣谒者蕭淳風就壽陽冊命，于城南設壇，士卒二十萬，陳旗鼓戈甲。。，。、徐思玉假稱他背叛了侯景，請求單獨向梁武帝報告情況。。，。”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。

　　這次征討高麗的行動，隋軍僅在遼水西攻克了高麗的武厲邏，在此設置遼東郡以及通定鎮而已。。，。　　梁以皎爲司空，遣其柱國王操將兵二萬助之。。，。陳後主于是任命陽惠朗爲太市令，暨慧景爲尚書金、倉都令史。。，。、　　衛公宇文直性格浮躁詭詐貪婪狠毒，想做大冢宰；沒能如願，心裏很不痛快；又請求當大司馬，想掌握兵權。。，。；

盲老公，是指我，和國家同憂愁。。，。彭城王太妃爾朱氏，魏敬宗之後也，帝欲蒸之，不從；手刃殺之。。，。；景郁郁不樂，更成失志，曰：“吾無事爲帝，與受擯不殊。。，。