[29]十二月，戊午（初一），北周天元皇帝因爲一再出現災異現象，不用儀仗和護衛，去天興宮齋戒。。，。帝見，大駭曰：“吾不欲見此人。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。

　　[2]戊辰（十二日），梁朝封山侯蕭正表帶領北徐州軍民投降了東魏，東魏徐州刺史高歸彥派遺部隊趕到北徐州。。，。　　[25]乙卯（疑誤），北周朝廷大赦天下。。，。

文靜遣窦琮等將輕騎與顯和追之，及于稠桑。。，。華皎在白螺駐軍，和吳明徹的陳朝軍隊互相鉗制。。，。　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、素由是終仁壽之末，不複通判省事。。，。只是因爲叛逆的力量還不足，他才又逃奔到了關西。。，。

後來高演又一次乘機會苦苦進谏，文宣帝命令左右力士把高演的雙手反剪過來按住，拔出雪白的刀擱在他脖子上，罵道：“小子知道個啥？是誰在背後教你來進谏的？”高演說：“天下都震懾于您的淫威不敢出聲，不是我誰還敢有話！”文宣帝奔過去拿起木杖，對高演亂打了幾十下，打著打著正好醉倒了，高演才得到解脫。。，。？！”崇知不免，令其士卒曰：“崇喪師徒，罪當萬死。。，。如果再派軍隊駐屯長江、淮河一帶，只怕北面的突厥和西面的周朝，乘我軍的弊疲來進犯。。，。、高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、又請求作劉太後的幹兒子，尊稱劉太後爲聖感皇太後。。，。等到蕭方等從建康返回江陵，蕭繹見他駕禦部隊有條有理，這才稱歎崐賞贊他有能力。。，。

現在繼位的君主年齡還小，怎麽能使奸臣在君主旁邊！如果不是以生命來守護，有何面目和這種人在一個天底下生活！”便再次去見胡太後，苦苦陳說。。，。！蕭摩诃率領八十名精騎兵在前面突圍，其余的騎兵在後面跟隨，早晨時，到達淮河南岸，和將軍任忠、周羅的軍隊得以保全回去。。，。、王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。海內如果平定，他們就會以君臣大義責備我。。，。他不如此酗酒，又怎麽能打發日子呢！”文帝因爲陳氏宗室子弟很多，恐怕他們在京城長安惹事生非，于是下令把他們分散安置在邊遠州郡，分配給他們田地産業使他們得以爲生，並且每年都派人去賞賜給他們一些衣服以使他們安然度日。。，。！

王思政亦覺其詐，密召賀蘭願德等還，分布諸軍，據景七州、十二鎮。。，。、　　陳昕爲景所擒，景與之極飲，使昕收集部曲，欲用之。。，。”景恚曰：“會將吳兒女配奴！”又啓求錦萬匹爲軍人作袍中領軍朱異議以青布給之。。。！　　[47]邵陵王綸聞任約將至，使司馬蔣思安將精兵五千襲之，約衆潰；思安不設備，約收兵襲之，思安敗走。。，。；楊素認爲叛軍的殘余還沒有肅清，恐怕留下後患，又請求出征，于是又乘坐傳車來到會稽。。，。

從西苑引谷水、洛水到黃河，又從板渚引黃河水經過荥澤進入汴水，從大梁以東引汴水進入泗水到淮河。。，。、丞相李淵派其家僮去招降屈突通，他當即將僮仆殺死。。，。陸納派他的將領吳藏襲擊了他們，擊潰了他們的軍隊，李洪雅等人只好退卻進入空雲城以自保，吳藏帶兵把空雲城包圍了起來。。，。