殿中將軍陸攸之，公之鄉人，今入東討賊，大有铠仗，在青溪未發。。，。　　[3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。黃回迫于段佛榮在旁，而且又看到京口軍兵力薄弱，于是也不敢發動進攻。。，。赦將出，神軌啓太後先賜謙之死，朝士哀之。。，。

宇文泰請求去迎接孝武帝的車駕，柳慶完成使命後回到京城報告了情況，孝武帝又悄悄地對柳慶說：“我想到荊州去，你看怎麽樣？”柳慶回答說：“關中的地形占據優勢，宇文泰的才能膽略可以依靠。。，。？宣武帝還是讓于烈擔任領軍，又加封他爲車騎大將軍，從此以後，于烈常在皇宮內值班，國家軍政大事，他都得以參與。。，。

”帝退，謂徐龍駒曰：“我欲與公共計取鸾，公既不同，我不能獨辦，且複小聽。。，。己巳（二十九日），孝文帝诏令壽陽、鍾離、馬頭三地的軍隊把所掠奪的男女都放歸江南去。。，。、先讓拓跋弘的親生母親李貴人把要托付給兄弟們的事一一記下來，然後，按照以前的規定命她自殺。。，。己酉（十六日），任命清河王元爲司徒。。，。

是時敷弟奕得幸于馮太後，帝意已疏之。。，。又南土昏霧，暑氣郁蒸，師人經夏，必多疾病。。，。元雍等人不得已只好又封崔光爲博平縣公，而尚書元照等人不斷地上書投訴。。，。北魏北海王元颢前往相州上任，行至汲郡時，聽說了葛榮大肆南犯和爾朱榮殘暴殺戮文武百官之事，于是便暗中做好了安全方面的考慮，故意在路上拖延推遲；又讓他的舅舅殷州刺史範遵兼管相州的政事，並代替原來的相州刺史李神守衛邺城。。，。；

司徒東安王劉尼因酒醉昏迷，軍陣混亂不堪，被罷了官。。，。”宇文泰留下王思政鎮守恒農，任命他爲侍中、東道行台。。，。、”　　[6]甲戌（二十七日），北魏下诏：“縣令如果能平定一縣的盜匪，准許他管轄兩個縣，並發雙份奉祿。。，。又對于南齊的王、侯們全部降低一級爵位，除去他們的封國，唯有宋汝陰王不在此例之內。。，。、這一天，蕭衍的前軍到達蕪湖，申胄的軍隊兩萬人棄掉姑孰逃走，蕭衍進軍，占據了姑孰。。，。

陵等退屯清西，屢進攻城，不克。。，。如果他孤軍獨往，城堡不能及時修築起來，必定會一敗塗地。。，。侍中、領軍將軍元義在門下省，又兼任統管禁衛之兵，他倚仗太後的寵幸驕傲放肆，窮奢極欲，元怿常常按法律制裁他，因此元義非常怨恨元怿。。，。、

　　[19]薛索兒率步、騎兵一萬多人，自睢陵渡過淮河，進逼青、冀二州刺史張永的營寨。。，。、”于是會同南徐州刺史建平王劉景素、郢州刺史晉熙王劉燮、湘州刺史王僧虔、雍州刺史張興世，共同舉兵，討伐劉休範。。，。、”以大將軍爾朱榮爲左軍，上黨王天穆爲前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹爲後軍。。，。　　即位十余日，即收王融下廷尉，使中丞孔稚奏融險躁輕狡，招納不逞，誹謗朝政。。，。”孝武帝就任命宇文泰爲大都督，就統率賀拔嶽的部隊。。，。

甲寅，以督雍·梁諸軍事、雍州刺史。。，。、帝曰：“王允若即赦涼州人，必不應至此。。，。魏主或屏左右與肅語，至夜分不罷，自謂君臣相得之晚。。，。

”又謂紹曰：“卿知所以得不死不？今者獲卿，乃天意也。。，。？　　[13]庚午，魏以遼西王常英爲太宰。。，。

　　[5]丁巳（二十八日），北魏國主孝武帝分別追認他的父親爲武穆帝，太妃馮氏爲武穆後，母親李氏爲皇太妃。。，。上有憾于張稷，從容與約語及之，約曰：“左仆射出作邊州，已往之事，何足複論！”上以約與稷昏家相爲，怒曰：“卿言如此，是忠臣邪！”乃辇歸內殿。。，。！

武帝知道後，下诏令蕭子響的車馬衣服和其他皇子一樣。。，。　　[14]九月，乙巳朔，日有食之。。，。又聽說，主上除去左右侍從，經常單獨進來，這是萬世難尋的好機會，我們不可失去這一機會。。，。　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。司州蠻引魏兵寇平昌，平昌戍主苟元賓擊破之。。，。　　[17]诏南郡王長懋移鎮西州。。。