丙午（二十日）深夜，劉休茂和張伯超率領左右護車衛隊，先殺了在城裏崐的典簽楊慶，然後，出金城，又殺了庾深之和典簽戴雙。。，。已酉，崇祖引兵渡淮擊魏，大破之，殺獲千計。。，。

于是，就去朝殿上書陳述自己的看法，侍從們沒人敢給他通報。。，。蕭暢是蕭衍的弟弟，沈昭略是沈文季哥哥的兒子。。，。今民不犯法，又何誅乎！若必斷斬然後可以立威，當以卿應之！”普慶慚懼而起。。，。！分命壯勇所向沖突，號令嚴明，戰士同奮。。，。”　　任城王澄以北邊鎮將選舉彌輕，恐賊虜邊，山陵危迫，奏求重鎮將之選，修警備之嚴，诏公卿議之。。，。叔獻聞之，遣使乞更申數年，獻二十隊純銀兜鍪及孔雀；上不許。。，。；

　　[31]庚辰，魏高歡引兵攻邺，相州刺史劉誕嬰城固守。。，。”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、因此，綦毋珍之把朝廷內外的重要官職統統劃定價格，然後交錢任命，一月之間，他就富得家累千金。。，。

可是，將軍您卻如魚遊于沸鼎之中，如燕築巢于飛動的幕布之上，至今身在敵營，這不是非常糊塗的事嗎？希望您能早日替自己謀一條好的出路，以便獲得日後的幸福。。，。？劉劭于是重新率領剩下的將士，親自前來攻打柳元景的營壘，柳元景率兵再次大破劉劭，殺死殺傷士卒超過了前次，劉劭手下的將十們爭先恐後地投身死馬澗，澗水溢出了河道。。，。當時在場見到這種情形的人沒有不感到害怕的，而元谌卻神色如故。。，。

如今國家的氣運雖然衰敗了，但天命還沒有改變。。，。劉胡率輕裝船只四百艘，從鵲頭江中內航道前進，打算攻打錢溪，中途對長史王念叔說：“我從小習慣于陸地打仗，不懂水戰。。，。尤重刑罰，大刑多令覆鞫，或囚系積年。。，。南齊方面的北襄城太守成公期閉城拒守，難以攻克。。，。

孝莊帝也不禁爲之怆然，于是派侍中朱瑞持鐵券賜予爾朱世隆。。，。北魏太上皇派將領迎戰，柔然軍撤退。。，。　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、光祿勳賈粲欺騙胡太後說：“侍官們心裏惶恐不安，陛下應當親自去安慰他們。。，。

定兒以大軍遠，不爲備；亮先豎一纛于近城高嶺，自將二十騎馳入城。。，。；楊集起、楊集義得知北魏攻克漢中的消息之後害怕了，于閏三月，率領氐族部落反叛了北魏，切斷了漢中的糧道，邢巒多次派遣軍隊去襲擊、打敗了他們。。，。、高肇變更了許多先朝的舊制度，減削封秩，抑黜功勳之臣，因此而怨聲載道。。，。　　[28]乙亥，追尊沈太妃曰宣太後，陵崇甯。。，。

　　奉朝請河東裴上表，數帝過惡，挂冠徑去；帝怒，殺之。。，。；雍州這一方面已經考慮成熟，希望您也好好地思謀一番。。，。若臣等所造，形制合古，擊拊會節，請于來年崐元會用之”。。，。　　[12]秋，七月，丁酉，以大匠卿裴邃爲信武將軍，假節，督衆軍討義州，破魏義州刺史封壽于檀公岘，遂圍其城；壽請降，複取義州。。，。；

有夏州義士爲颢守河中渚，陰與榮通謀，求破橋立效，榮引兵赴之。。，。于是，以此被以金、石、絲、竹、匏、土、革、木八音，施以宮、商、角、徵、羽、變宮、變徵七聲，無不合韻。。，。、崔會意不堪忍受其辱，騎馬回到都城報告了蕭綸的惡行。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。’然則明者爲堂堂，幽者爲鬼教。。，。　　賀拔勝使長史元穎行荊州事，守南陽，自帥所部西赴關中。。，。