東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。　　蕭道成與杜黑騾酣戰，自午後一直戰到次日天明，流箭飛石，始終不停。。，。　　[14]南齊明帝廢除郁林王時，曾許諾蕭谌爲揚州刺史，但是事後卻任命他爲領軍將軍、南徐州刺史。。，。、民懲大錢之改，兼畏近日新禁，市井之間，必生紛擾。。，。

願速遣陶亮衆軍兼行相接，分據新亭、南州，則一麾定矣。。，。、會天大雪，泗水冰合，永等棄船步走，士卒凍死者太半，手足斷者什七八。。，。當今應變的策略，是不派軍到遠處出征，因爲只要一支軍隊被擊敗，軍心就會大受沮喪。。，。

　　[23]壬戌（二十日），東昏侯因頻繁地誅殺大臣，爲了穩定人心，诏令大赦天下。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。泰帥輕騎爲前驅，顯壽棄城走，追至華陰，擒之。。，。　　溧陽令錢唐杜文謙，嘗爲南郡王侍讀，前此說綦毋珍之曰：“天下事可知，灰盡粉滅，匪朝伊夕；不早爲計，吾徒無類矣。。，。；　　蕭道成早已得到消息，派軍主蘇烈、薜淵、太原人王天生，率軍前往石頭，增援袁粲。。，。、

出城駐紮于固城西面，聲言要回師。。，。蕭道成對劉秉說：“這是你們劉家的事，應該如何決定？”劉秉還未及回答，蕭道成頓時大怒，胡子翹起，雙目發出凶光，如同兩道閃電。。，。？”乃作墨啓答敕致謝，飲藥而卒。。，。

　　[25]上使太子家令沈約撰《宋書》，疑立《袁粲傳》，審之于上。。，。　　魏之入寇也，盧昶等猶在建康，齊人恨之，飼以蒸豆。。，。”北魏治書侍禦史薛聰是薛辯的曾孫，他彈劾人不畏避強橫之人，孝文帝有時想要寬容被彈劾者，薛聰就總是和他爭辯，以致孝文帝經常說：“朕見了薛聰，也不能不害怕，何況其他人呢？”因此，那些貴戚們不得不有所收斂。。，。？京兆王元愉叛亂之時，這些人都渡過黃河投奔元愉，一路搶劫掠奪，正如楊椿所預料的那樣。。，。

于是胡太後數次住宿于顯陽殿，兩宮之間不再有什麽禁限了。。，。如果有人揭發尚書以下官員犯罪，則免除被揭發官員的職位，由揭發人接任。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。劉劭任命劉浚爲南徐州刺史，命崐令他和南平王劉铄一同主管尚書事務。。，。

　　己醜，夜，洛口暴風雨，軍中驚，臨川王宏與數騎逃去。。，。　　[16]庚寅（十二日），東魏國主孝靜帝到達了邺城，居住在相州的官府裏面，把相州刺史改稱爲司州牧，魏郡太守改稱爲魏尹。。，。那些接受過賄賂的人，無不恐慌害怕，行賄受賄的事，幾乎被杜絕了。。，。景宗慮城中危懼，募軍士言文達等潛行水底，赍敕入城，城中始知有外援，勇氣百倍。。，。