纥有機辯強力，終日治事，略無休息，不以爲勞。。，。楊玉夫常得帝意，至是忽憎之，見辄切齒曰：“明日當殺小子取肝肺！”是夜，令玉夫伺織女渡河，曰：“見當報我；不見，將殺汝！”時帝出入無常，省內諸閣，夜皆不閉，廂下畏相逢值，無敢出者；宿衛並逃避，內外莫相禁攝。。，。；！其大人之後而官不顯者爲族；若本非大人而官顯者爲族。。。；及徵燮爲揚州，以赜爲左衛將軍，與燮俱下。。，。

蕭懿的軍隊在天快亮時發起進攻，交戰了幾個回合，士兵們都英勇死戰，崔覺一敗塗地，部下跳進秦淮河裏淹死的有兩千多人。。，。王晏報告說：“蕭鸾才幹有余，但不熟悉豪門士族，恐怕不能擔當這項職務。。，。朕修百官，興禮樂，其志固欲移風易俗。。，。臧寅曰：“幸其成而棄其敗，吾不忍爲也！”乃投水死。。，。！上夢太祖謂己：“宋氏諸帝常在太廟從我求食，可別爲吾致祠。。，。

　　[16]十一月，癸未（初三），北魏征西將軍皮歡喜等三名將軍率軍四萬人崐攻擊楊文弘。。，。元忠不肯起，孫騰進曰：“此君天遣來，不可違也。。，。　　[6]五月戊戌（二十日），北魏任命任城王元澄爲司徒，京兆王元繼爲司空。。，。　　[25]魏方有事于西北，二荊、西郢群蠻皆反，斷三鴉路，殺都督，寇掠北至襄城。。，。、　　[7]夏，四月，以垣崇祖行徐州事，徙戍龍沮。。，。’我也認爲是這樣，直到崔浩犯了罪，不過是因爲一些細微小事，可是，皇上親自審問時，崔浩嚇得渾身發抖，聲嘶力竭說不出話來。。，。

衍軍小卻，王茂下馬，單刀直前，其甥韋欣慶執鐵纏翼之，沖擊東軍，應時而陷。。，。今晚米車不容不至；若其不至，夜去不晚。。，。；會阿各拔卒，其弟桑生竟帥其衆隨子雍降。。，。

兆夢徽謂己曰：“我有金二百斤、馬百匹在祖仁家，卿可取之。。，。、現在，孝文帝認爲它們都不合乎古禮，所以下令取消這幾種祭祀活動。。，。今賊守禦已固，雖魏武複生，無以施其智勇。。，。

丙寅（十七日），孝靜帝在洛陽城的東北部登上了皇位，當時年齡才十一歲。。，。于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。國珍年老，太後實不欲令出，止欲示以方面之榮；竟不行。。，。；

爾朱榮先派並州人郭羅刹、西部高車人叱列殺鬼侍立在孝莊帝兩側，假裝說是保護皇帝，將孝莊帝抱入賬中，其余的人便殺了元劭和元子正。。，。、宇文泰摘去帽子流著眼淚說道：“我沒能遏制住賊寇的侵犯迫害，致使皇上顛簸遷徙，這都是我的罪過。。，。爾朱榮當時正跟上黨王元天穆賭博，元徽摘下了爾朱榮的帽子，拿在手上歡舞盤旋，向他祝賀，再加上殿內文武信使也前來催促爾朱榮，于是爾朱榮便相信了這一消息，跟元天穆一起來到了朝廷。。，。”于是連同馬鞍一齊送給王廣之。。。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。

而公孫崇卻把中呂作爲宮音，仍然使用林鍾爲徵音，這怎麽能夠和諧呢？然而音樂十分微妙、精密，史傳所記都很簡略，如過去記載定律數之准，共有十三弦，隱間九尺，但是沒有說明需要弦柱與否。。，。？、　　胡遣別將王起將百舸攻興世，興世擊起，大破之。。，。不久，北魏軍隊果然前來，准備攻打下蔡，得知下蔡遷移到內地以後，便打算鏟平下蔡舊城。。，。琅邪城中有守兵，蕭鸾擔心蕭子倫不肯輕易屈服，任人宰殺，就問典簽華伯茂如何辦，華伯茂說：“大人您如果派兵去收拾他，恐怕不能很快達到目的。。，。十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。

　　[7]當初，大司馬蕭衍與黃門侍郎範雲、南清河太守沈約、司徒長史任昉一同在竟陵王的西官邸，彼此情意甚笃，關系非常密切。。，。、白馬戍主尹天寶聞之，引兵擊道遷，敗其將寵樹，遂圍南鄭。。，。李平至硖石，督李崇、崔亮等水陸進攻，無敢乖互，戰屢有功。。，。、　　[5]乙亥（二十一日），梁朝任命南兖州刺史呂僧珍爲領軍將軍。。，。