刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。　　[19]甲辰，魏主如方山；戊申，遊武州山石窟寺。。，。；恭祖等進攻城，拔之，斬佛護；徐元稱降，余四軍主皆死。。，。；　　[23]這一年，孝武帝征調青州、冀州二州刺史顔師伯擔任侍中。。，。、

景宗與群帥爭先告捷，睿獨居後，世尤以此賢之。。，。吾病如此，深慮不濟；安六軍、保社稷者，舍汝而誰！何容方更請人以違心寄乎！”　　自從孝文帝患病之後，彭城王元勰經常住在宮中，侍奉孝文帝看病吃藥，晝夜不離其左右，凡是給孝文帝的飲食，他一定先嘗一下然後才進上，如此日夜辛勞，以致蓬首垢面，衣不解帶，不能好好地睡上一覺。。，。；！、五固之役，攻圍曆時，卒不能克。。，。

　　[17]八月，戊子，以南康相劉勃爲交州刺史。。，。于是，蔡興宗就對尚書右仆射王說：“此人雖然凶殘暴虐，也還是做過天下之主，應該爲他舉行個簡單的葬禮。。，。爾朱世隆鎮守洛陽，商人行旅流通，盜賊不敢騷擾。。，。諸將會魏主于女水之濱，與柔然戰，柔然大敗。。，。

　　[15]九月，壬辰（二十七日），劉宋孝武帝下令，在玄武湖北興建上林苑。。，。　　[15]八月，壬寅，魏中山王英寇雍州。。，。不久，由于鑄制錢幣開支太大，也就停止不再鑄制。。，。　　戊子（二十五日），北魏孝武帝元修在洛陽東郭外即皇帝位，采用鮮卑舊制，將黑氈蒙在七個人身上，高歡便是其中一人。。，。尚書張永前進到曲阿，不知道前方的沈懷明勝敗如何，不敢再進，而民心又惶恐，張永于是便退回延陵，與巴陵王劉休若會師，所有將領都勸劉休若撤退到破岡據守。。，。乙醜（十四日），北魏使命尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事，讓他去討伐元愉。。，。、

分疆割土，要由君王作主，按理說不是臣屬的請求所能決定的。。，。盧淵說：“只恐怕曹虎是像周鲂一樣詐降。。。何佟之去世以後，又由鎮北咨議參軍伏代替他。。，。太祖道武皇帝創基立國之始，撥亂反正，日夜操勞，無有閑暇之時，然而仍然不忘區別士族與庶族，不讓他們雜混居處，工匠、技人、屠夫、商販等各有所處，但沒有制定禁止措施，時間久了就互相混淆而住了。。，。、　　[16]庚戌（十二日），梁朝秦、梁二州刺史魯方達與北魏王足手下的統軍紀洪雅、盧祖遷交戰，戰敗，魯方達等十五員將領都戰死。。，。、李崇與元雍同樣富，但他生性吝啬，他曾對人說：“高陽王的一頓飯，等于我一千日的費用。。，。

寶寅至杜姥宅，日已暝，城門閉。。，。”王珍國、張稷懼禍，珍國密遣所親獻明鏡于蕭衍，衍斷金以報之。。，。、以三荊的土地作爲資本，投靠梁國，功業名譽都失去，這是下策。。，。舉賢才以任百官，修政事以利百姓，則封域之內無不得其所矣。。，。

　　[14]庚申，诏有司論功行賞，封顔竣等爲公、侯。。，。、辛酉（十三日），公孫方平戰敗，逃回。。，。劉誕派參軍劉季之率領軍隊與顧彬之的軍隊一同前往建康。。。蠻酋桓誕請爲前驅，以誕爲南征西道大都督。。，。

　　[21]太子詹事張緒領揚州中正，長沙王晃屬用吳興聞人邕爲州議曹，緒不許。。，。奴聞之，棄岐州，北走安定，置柵于平亭。。，。辛卯（疑誤），朝廷改命黃回任都督南兖等五州諸軍事，兼南兖州刺史。。，。八月戊戌（初七），孝文帝到達嵩高，元恂與心腹密謀策劃，叫來馬匹騎上直奔平城，親手把高道悅殺死在宮殿之中。。，。