沈文秀卻派人向北魏投降，請求派兵增援，慕容白曜打算派兵前往。。，。　　[29]甲申，東昏侯以李居士爲江州刺史，冠軍將軍王珍國爲雍州刺史，建安王寶寅爲荊州刺史，輔國將軍申胄監郢州，龍骧將軍扶風馬仙監豫州，骁騎將軍徐元稱監徐州軍事。。，。或谮蕭道成在淮陰有貳心于魏，上封銀壺酒，使喜自持賜道成。。，。”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、自卒至殡，魏主三臨其第，葬之如尉元之禮，送之出郊，恸哭而返。。，。己未，魏立其世子紹先爲武興王；紹先幼，國事決于叔父集起、集義。。，。；、

梁武帝派遣馬仙琕在三關南邊修築了竹敦、麻陽兩座城堡，司馬悅派兵去攻打竹敦，占領了它。。，。、朝廷派來的將領王玄谟聽說魯秀不會前來進攻自己，不禁高興地說：“臧質容易對付了。。，。第二天，再次穿上武裝，登上祭壇開始祭天，祭過之後，再次環繞祭壇行走，稱爲繞天。。，。蕭遙欣又侮辱南郡太守劉季連，劉季連秘密上表明帝，說蕭遙欣圖謀不軌，並且有所舉動。。，。蕭治理揚州尤其稱得上明察果斷、政令嚴整。。。、丙辰，亮坐正旦詐疾不登殿，削爵，廢爲庶人。。，。

然後，又在台階下主持了敬老儀式，向庶老和國老行禮致敬。。，。”孝文帝說：“古代的周公、召公是聖賢之人，所以才能蔔問宅居。。，。、　　[10]是歲，魏以桓叔興爲南荊州刺史，治安昌，隸東荊州。。，。孝莊帝走出雲龍門外，遇到城陽王元徽正騎馬而逃，孝莊帝連聲呼叫元徽，元徽卻不顧孝莊帝，徑自逃去。。，。

　　[11]南齊和帝到達姑孰，于兩辰（二十八日），下诏令禅讓皇位于梁。。，。三月，辛卯，诏複以歡爲大行台，使隨宜裁處。。，。北魏修築了東、西小城以便夾護合肥，韋睿先攻打下這兩座小城，北魏將領楊靈胤率領五萬軍隊忽然而至。。，。、景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。建安王劉休仁等這才得以出宮，回到了自己的家。。，。

”所以，孝文帝又下令，將在洮陽、泥和俘獲的人全部還給吐谷渾汗國。。，。、當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。　　中軍錄事參軍周朗上疏，以爲：“毒之在體，必割其緩處。。，。兆之在秀容，左右皆密通款于歡，唯張亮無啓疏，歡嘉之，以爲丞相府參軍。。，。

　　[39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。壬戌（初八），高帝在臨光殿去世。。，。